261
261
繁 體 中 文
( C H I N E S E - T R A D I T I O N A L )
附錄C:電磁相容性 (續)
1.3 EN/IEC 60601-1-2:2007 第5.2.2.2子項 表4:
準則與製造商聲明-電磁抗擾度
A
rctic
S
un
®
體溫管理系統裝置適用於在以下規定的電磁環境中使用。
A
rctic
S
un
®
體溫
管理系統裝置的客戶或最終用戶應該確保其只在此類環境中使用。
抗擾度
測試
IEC60601
測試水準
符合等級
預期電磁環境
傳導射頻
IEC 61000-
4-6
輻射射頻
IEC 61000-
4-3
3Vrms
150kHz 至
80MHz
3V/m
80MHz 至
2.5GHz
3Vrms
150kHz 至
80MHz
3V/m
80MHz 至
2.5GHz
可擕式與流動式射頻通信設備到任何
A
rctic
S
un
®
體溫管理系統裝置部件,包括電纜
在內,不應比從適用於發射頻率的方程計算的
建議分隔距離更短。
建議的間隔距離
d = 1.2√P
d = 1.2√P 80MHz 至 800MHz
d = 2.3√P 800MHz 至 2.5GHz
其中P是發射機製造商標明的發射機的最大輸
出功率的瓦數(W),d 是建議的最小間隔距米
數(m)。
如電磁位置勘測所確定的,固定射頻發射器
場強
a
,應該比每個頻率範圍的合規等級低。
b
干擾可能會發生在帶有以下符號的設備附
近:
注意1 處於80MHz與800MHz,適用於較高的頻率範圍
注意2 這些準則可能不適用於所有情況。電磁傳播受物體,結構與人體的吸收與反射
的影響。
a
固定發射器的場強,例如(行動/無線)無線電話與路基行動無線電基站,業餘電
臺、AM與FM廣播,以及電視廣播無法從理論上準確預測。如果要評估電磁環境,由
於固定射頻發射器的原因,電磁現場勘察應予以考慮。如果使用
A
rctic
S
un
®
體溫管
理系統裝置的位置的測得場強超出適用射頻合規等級,則對
A
rctic
S
un
®
體溫管理系
統裝置進行觀察以確認正常運轉。如果觀察到異常現象,其可能有必要採取額外措
施,例如重新定向或重新佈置
A
rctic
S
un
®
體溫管理系統裝置。
b
在頻率範圍150kHz至80MHz內,場強應小於 3V/m。
1.4 EN/IEC 60601-1-2:2007 第5.2.2.2 子項 表6:
可擕式與行動式射頻通訊設備與
A
rctic
S
un
®
體溫管理系統裝置之間的建議間隔距離
射頻通訊設備可對醫療電氣設備造成影響。
A
rctic
S
un
®
體溫管理系統裝置適用於輻射
射頻干擾得到控制的電磁環境中使用。
A
rctic
S
un
®
體溫管理系統裝置的客戶或用戶可
以根據通信設備最大輸出功率,通過維持可擕式與行動式射頻通信設備(發射機)與
A
rctic
S
un
®
體溫管理系統裝置之間的以下建議最小距離,幫助防止電磁干擾。
發射器的最大額定
輸出功率瓦數(W)
根據發射器頻率確定的分隔距離米數(m)
150 kHz至80 MHz
d = 1.2√P
80 MHz至800 MHz
d = 1.2√P
800 MHz至2.5 GHz
d = 2.3√P
0.01
0.12
0.12
0.23
0.1
0.38
0.38
0.73
1.0
1.2
1.2
2.3
10
3.8
3.8
7.3
100
12
12
23
對於最大輸出功率在上面沒有列出的發射器,建議的間隔距離米數(m)可以使用適用
於發射器頻率的公式進行估算,其中P是發射器廠商標明的發射器最大額定輸出功率
的瓦數(W)。
注意1 處於80MHz與800MHz,適用於較高的頻率範圍的分隔距離
注意2 這些準則可能不適用於所有情況。電磁傳播受結構、物體與人體的吸收與反射
的影響。
本操作手冊可以在www.medivance.com/manuals獲得。
Summary of Contents for ARCTIC SUN Simply Advanced 5000
Page 1: ...TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM SimplyAdvanced M O D E L 5 0 0 0 O P E R A T O R S M A N U A L ...
Page 13: ...13 E N G L I S H ...
Page 25: ...25 F R A N Ç A I S F R E N C H ...
Page 121: ...121 D A N S K D A N I S H ...
Page 133: ...133 S V E N S K A S W E D I S H ...
Page 145: ...145 S U O M I F I N N I S H ...
Page 157: ...157 N O R S K N O R W E G I A N 157 ...
Page 193: ...193 193 Č E S K Y C z e c h ...
Page 205: ...205 T Ü R K Ç E T u r k i s h ...
Page 217: ...217 R O M Â N Ă R o m a n i a n ...
Page 229: ...229 S L O V E N Č I N A S l o v a k i a ...
Page 273: ...273 한 국 어 K O R E A N ...