Medit i700, User Manual

Page: 154 / 224

152 User Manual
La instalación no se procesará mientras el sistema i700 wireless esté conectado a un PC. Por favor, asegúrese de desconectar el cable USB 3.0 del
i700 wireless del PC antes de la instalación.
2.2.3 Guía de usuario de Medit Scan for Clinics
Consulte la guía de usuario de Medit Scan for Clinics: Medit Scan for Clinics > Menú > Guía de usu
3. Mantenimiento
PRECAUCIÓN
▪ El mantenimiento de los equipos solo debe ser realizado por un empleado de Medit o una empresa o personal certificado por Medit.
▪ En general, los usuarios no están obligados a realizar trabajos de mantenimiento en el sistema i700 wireless a parte de la calibración,
limpieza y esterilización. No se requieren inspecciones preventivas ni otro mantenimiento regular.
3.1 Calibración
Para producir modelos 3D precisos, es necesario calibrar periódicamente. Debe realizar calibración cuando:
▪
La calidad del modelo 3D no sea fiable ni precisa en comparación con los resultados anteriores.
▪ Las condiciones ambientales, como la temperatura, han cambiado.
▪ El período de calibración ha caducado.
Puede establecer el período de calibración en Menú > Configuración > Periodo de Calibración (Días).
El panel de calibración es un componente delicado.
No toque el panel directamente. Compruebe el panel de calibración si el proceso de calibración no se realiza correctamente. Si el panel de
calibración está contaminado, póngase en contacto con su proveedor de servicios.
Le recomendamos realizar una calibración periódicamente.
Puede establecer el período de calibración en Menú > Configuración > Periodo de Calibración (Días). El período de calibración predeterminado es
de 14 días.
3.1.1 Cómo calibrar el i700 wireless
① Encienda el i700 wireless e inicie Medit Scan for Clinics.
② Ejecute el wizard de calibración desde Menú > Configuración > Calibración.
③ Prepare la herramienta de calibración y la pieza de mano del i700 wireless.
④ Gire el dial de la herramienta de calibración a la posición
1 .
⑤ Coloque la pieza de mano del i700 wireless en la herramienta de calibración.
⑥ Haga clic en "Siguiente" para iniciar el proceso de calibración.
⑦ Cuando la herramienta de calibración está montada adecuadamente en la posición correcta
1
el sistema adquirirá automáticamente los datos.
⑧ Cuando se complete la adquisición de datos en la posición
1
, gire el dial a la siguiente posición.
⑨ Repita los pasos para las posiciones
2
– 8 y la
LAST
posición.
⑩ Cuando la adquisición de datos esté completada en la posición
LAST
, el sistema calculará automáticamente y mostrará los resultados de calibración.
3.1.2 Herramienta de calibración automática (se vende por separado)
El accesorio de la herramienta de calibración automática i700 wireless puede adquirirse por separado. Esta práctica herramienta de autocalibración
realizará automáticamente la calibración de la pieza de mano i700 wireless sin tener que girar el dial de calibración. Por favor, consulte Medit Scan for
Clinics para más detalles.
3.2 Procedimiento de limpieza, desinfección, esterilización
3.2.1 Punta reutilizable - Esterilización
La punta reutilizable es la parte que se inserta en la boca del paciente durante el escaneo. La punta es reutilizable por un número limitado de veces. La
punta debe limpiarse y esterilizarse entre pacientes para evitar la contaminación cruzada.
▪
La punta debe limpiarse manualmente usando una solución de desinfectación. Después de limpiar y desinfectar, inspeccione el espejo en el
interior de la punta para asegurarse de que no hay manchas o borrones.
▪ Repita el proceso de limpieza y desinfección si es necesario. Seque cuidadosamente el espejo usando una toalla de papel.
▪ Coloque la punta en una bolsa de esterilización de papel y ciérrala, asegurándose de que esté hermética. Utilice una bolsa autoadhesiva o sellada
térmicamente.
▪ Esterilice la punta envuelta en un autoclave con las siguientes condiciones:
▪ Esterilizar durante 30 minutos a 121°C (249,8°F) en el tipo de gravedad y secar durante 15 minutos.
⑤ Puede tardar varios minutos en finalizar el proceso de instalación.
Por favor, no apague el equipo hasta que la instalación esté completa.
⑥ Una vez finalizada la instalación, reinicie el equipo para asegurar
una operación óptima del programa.