Medit i700, User Manual

Page: 101 / 224

99 Intraoral Scanner i700 wireless
Italiano
3.2.4 Manipolo
Dopo il trattamento, pulire e disinfettare tutte le altre superfici del manipolo dell'i700 wireless ad eccezione della parte anteriore (finestra ottica) e
posteriore (foro d'aerazione) dello scanner. La pulizia e la disinfezione devono essere effettuate a dispositivo spento. Utilizzare il dispositivo solo quando
è completamente asciutto.
La soluzione consigliata per la pulizia e la disinfezione è l'alcol denaturato (alcol etilico o etanolo), tipicamente 60-70% Alc/Vol.
Le procedure generali di pulizia e disinfezione sono le seguenti:
① Spegnere il dispositivo premendo il pulsante di accensione.
② Scollegare tutti i cavi dall'hub wireless.
③ Pulire il filtro sull'estremità anteriore del manipolo dell'i700 wireless.
▪ Se l'alcol viene versato direttamente nel filtro, potrebbe penetrare all'interno del manipolo dell'i700 wireless e causare un malfunzionamento.
▪ Evitare di pulire il filtro versando alcol o soluzioni detergenti direttamente al suo interno. Il filtro deve essere pulito delicatamente con un
panno morbido o di cotone inumidito con alcol. Evitare di pulire a mano o di applicare una forza eccessiva.
▪ Medit non è responsabile per eventuali danni o malfunzionamenti che si manifestino durante l'operazione di pulizia che non rispetta le linee
guida di cui sopra.
④ Mettere il coperchio sulla parte anteriore del manipolo dell'i700 wireless dopo aver pulito il filtro.
⑤ Versare il disinfettante su un panno morbido, privo di lanugine e non abrasivo.
⑥ Pulire la superficie dello scanner con il panno.
⑦ Asciugare la superficie con un panno pulito, asciutto, privo di lanugine e non abrasivo.
ATTENZIONE
▪ Non pulire il manipolo dell'i700 wireless quando il dispositivo è acceso, in quanto il liquido potrebbe finire nello scanner e causare malfunzionamenti.
▪ Utilizzare il dispositivo quando è completamente asciutto.
▪ Se durante le operazioni di pulizia vengono utilizzate soluzioni detergenti e disinfettanti inadeguate, potrebbero comparire crepe di natura chimica.
3.2.5 Altri componenti
▪ Versare la soluzione detergente e disinfettante su un panno morbido, privo di lanugine e non abrasivo.
▪ Pulire la superficie del componente con il panno.
▪ Asciugare la superficie con un panno pulito, asciutto, privo di lanugine e non abrasivo.
ATTENZIONE
▪ Se durante le operazioni di pulizia vengono utilizzate soluzioni detergenti e disinfettanti inadeguate, potrebbero comparire crepe di natura chimica.
3.3…… Smaltimento
ATTENZIONE
▪ Il puntale dello scanner deve essere sterilizzato prima dello smaltimento. Sterilizzare il puntale come descritto nel paragrafo “3.2.1 Puntale riutilizzabile:
sterilizzazione”.
▪ Smaltire il puntale dello scanner come qualsiasi altro rifiuto ospedaliero.
▪ Gli altri componenti sono progettati per essere conformi alle seguenti direttive:
RoHS, Restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche. (2011/65/EU)
RAEE, Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. (2012/19/EU)
3.4…… Conservazione della batteria
▪ Mettere la batteria in una confezione o in una scatola e conservarla all'aperto, in un ambiente fresco e al riparo dalla luce solare diretta.
▪ Conservare la batteria in un luogo asciutto, con una temperatura ambiente compresa tra -20°C e +30°C (da -4°F a +86°F).
▪ In caso di inutilizzo prolungato, l'auto-scarica della batteria potrebbe accelerare e passare alla modalità riposo. Per ridurre al minimo l'effetto
della disattivazione, conservare il pacco batteria a una temperatura compresa tra +10°C e +30°C (+50°F - +86°F).
▪ Quando si carica per la prima volta dopo una conservazione prolungata, la capacità della batteria potrebbe diminuire a causa della disattivazione
del pacco. Ripristinare la batteria tramite diversi cicli completi di carica/scarica.
▪ In caso di conservazione superiore a 6 mesi, la batteria andrebbe caricata almeno una volta ogni 6 mesi per evitare la diminuzione della durata
dovuta all'auto-scarica.
Attenzione: specifiche di sicurezza della batteria
Specifiche di sicurezza
Sovraccarico
Tensione di rilevamento 4,225 V ± 0,020
Tensione costante 4,025 V ± 0,03
Ritardo di rilevamento 1,0 s ± 0,2
Scarica eccessiva
Tensione di rilevamento 2,50 V ± 0,035
Tensione costante 2,90 V ± 0,50
Ritardo di rilevamento 64 ms ± 12,8
Sovracorrente
Rilevamento (carica) 10,0 A +5,0 / -4,0
Ritardo di rilevamento 8,0 ms ± 1,6
Rilevamento (scarica) 10,0 A + 4,4 / -3,8
Ritardo di rilevamento 8,0 ms ± 1,6
Consumo di corrente in modalità operativa Massimo 150,0 μA
Le possibili specifiche di sicurezza sono determinate dal modulo di controllo della propulsione (PCM) nell'elenco delle parti.
3.5 … Precauzioni d'uso e guida allo smaltimento della batteria
ATTENZIONE
▪ Accertarsi di aver compreso appieno come sostituire la batteria prima dell'uso.
▪ Utilizzare un caricabatterie adatto alla tensione e alla corrente specificate.
▪ Non cercare di invertire la carica. Invertire la carica potrebbe aumentare la pressione del gas all'interno della batteria e provocare perdite dalla stessa.
▪ Non cercare di ricaricare una batteria completamente carica. Il sovraccarico ripetuto potrebbe causare il degrado delle prestazioni e il surriscaldamento
della batteria.
▪ L'efficienza di carica diminuisce a temperature superiori a +40°C (+104°F).
▪ Evitare di cortocircuitare i terminali positivo (+) e negativo (-) con oggetti metallici come fili metallici, collane o catene.
▪ Per evitare malfunzionamento o danni, evitare di far cadere o di lanciare la batteria.
▪ Non deformare una batteria esercitando una pressione eccessiva.
▪ Non saldare direttamente nulla sul pacco batteria.