Medit i700, User Manual

Page: 119 / 224

117 Intraoral Scanner i700 wireless
Português
CUIDADO
▪ O espelho encontrado na ponta é um componente ótico delicado, o qual deve ser manuseado com cuidado para garantir a melhor qualidade do
escaneamento. Cuidado para não a arranhar ou manchá-la, pois qualquer dano ou defeito pode afetar os dados adquiridos.
▪ Certifique-se de sempre embalar a ponta antes de autoclavá-la. Se você autoclavar uma ponta exposta, causará manchas no espelho que não
podem ser removidas. Verifique o manual da autoclave para mais informações.
▪ Pontas limpas, desinfetadas e esterilizadas devem permanecer estéreis até elas forem utilizadas no paciente.
▪ A Medit não é responsável por quaisquer danos, tais como distorção da ponta, que ocorre durante a operação de limpeza, desinfecção ou
esterilização que não seguirem as diretrizes acima.
3.2.3 Espelho
A presença de impurezas ou manchas no espelho da ponta pode conduzir a uma má qualidade do escaneamento e a uma fraca experiência de
escaneamento no geral. Em tal situação, limpe o espelho seguindo os passos abaixo:
①
Desconecte a ponta do escâner da peça de mão do i700 wireless.
② Coloque álcool em um pano limpo ou em um swab com ponta de algodão e limpe o espelho. Certifique-se de usar álcool livre de impurezas ou ele
pode manchar o espelho. Você pode usar etanol ou propanol (álcool etil-/propil).
③ Limpe o espelho usando um pano seco e livre de fiapos.
④ Certifique-se de que o espelho esteja livre de poeira e fibras. Repita o processo de limpeza quando for necessário.
3.2.4 Peça de mão
Após o tratamento, limpe e desinfete todas outras superfícies da peça de mão do i700 wireless, exceto para o escâner frontal (janela óptica) e fim (saída
de ar). A limpeza e a desinfecção devem ser feitas com o dispositivo desligado. Utilize o dispositivo somente depois que ele estiver completamente seco.
A solução recomendada para limpeza e desinfecção é álcool desnaturado (álcool etílico ou etanol) – tipicamente volume 60 – 70%.
Os procedimentos de limpeza e desinfecção gerais são:
① Desligue o dispositivo usando o botão ligar.
② Desconecte todos os cabos do wireless hub.
③ Limpe o filtro na parte inferior da frente, na peça de mão do i700 wireless.
▪ Se o álcool for derramado diretamente no filtro, pode infiltrar-se na peça de mão do i700 wireless e causar um mal funcionamento.
▪ Não limpe o filtro jogando álcool ou uma solução de limpeza diretamente no mesmo. O filtro deve ser limpo gentilmente com um algodão ou um
tecido umedecido com álcool. Não limpe com sua mão ou aplique força em excesso.
▪ A Medit não é responsável por quaisquer danos ou mal funcionamento que ocorra durante a limpeza que não siga as orientações acima.
④ Insira a capa na frente da peça de mão do i700 wireless após limpar o filtro.
⑤ Despeje o desinfetante em um pano macio, livre de fiapos e não abrasivo.
⑥ Limpe a superfície do escâner com o pano.
⑦ Seque a superfície com um pano limpo, seco, sem fiapos e não abrasivo.
CUIDADO
▪ Não limpe a peça de mão do i700 wireless quando o dispositivo estiver ligado, pois fluídos podem entrar no escâner e causar mal funcionamento.
▪ Utilize o dispositivo depois que ele estiver completamente seco.
▪ Rachaduras químicas podem aparecer caso soluções impróprias de limpeza e desinfecção sejam utilizadas durante a limpeza.
3.2.5 Outros componentes
▪ Coloque o desinfetante em um pano macio, livre de fiapos e não abrasivo.
▪ Limpe a superfície do componente com o pano.
▪ Seque a superfície com um pano limpo, seco, sem fiapos e não abrasivo.
CUIDADO
▪ Rachaduras químicas podem aparecer caso soluções impróprias de limpeza e desinfecção sejam utilizadas durante a limpeza.
3.3 Descarte
CUIDADO
▪ A ponta do escâner deve ser esterilizada antes do descarte. Esterilize a ponta como descrito na seção "3.2.1. Ponta reutilizável - Esterilização".
▪ Descarte a ponta do escâner como você descarta outros resíduos clínicos.
▪ Outros componentes são projetados para estar em conformidade com as seguintes diretivas:
RoHS, Restrição de Determinadas Substâncias Perigosas em Equipamentos Elétricos e Eletrônicos. (2011/65/EU)
WEEE, Resíduos dos Equipamentos Elétricos e Eletrônicos. (2012/19/EU)
3.4 Armazenamento da bateria
▪ Insira a bateria em um pacote ou caixa e armazene em um ambiente interno, fresco e fora da luz solar.
▪ Armazene a bateria em um local seco a uma temperatura ambiente de -20 até 30 °C (-4 °F até +86 °F).
▪ Se não utilizado por um longo período, o descarregamento automático da bateria pode acelerar, indo para o modo soneca. Para minimizar o efeito
da desativação, armazene o pacote da bateria entre 10 até 30 °C (50 °F até 86 °F).
▪ Ao carregar pela primeira vez após um longo armazenamento, a capacidade da bateria pode cair devido à desativação do pacote. Restaure a
bateria através de diversas cargas/descargas completas.
▪ Se a bateria for armazenada por mais de 6 meses, ela deve ser carregada ao menos uma vez a cada 6 meses, para prevenir a degeneração do
tempo de vida útil, devido à descarga automática.
CUIDADOS: Especificações de segurança da bateria
Especificações de segurança
Sobrecarga
Tensão de detecção 4.225 V ± 0.020
Tensão constante 4.025 V ± 0.03
Tempo de detecção 1.0 s ± 0.2
Sobredescarga
Tensão de detecção 2.50 V ± 0.035
Tensão constante 2.90 V ± 0.50
Tempo de detecção 64 ms ± 12.8