UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE
ROMÂNÃ
cod. R19502010
107
1.4 DATE DE IDENTIFICARE
Fiecare utilaj este dotat cu o plăcuţă de identificare (5 Fig. 1) care
cuprinde:
1) Marca, numele, regiunea şi adresa Firmei Constructoare;
2) Tipul utilajului agricol;
3) Greutatea utilajului;
4) Greutatea utilă;
5) Numărul de serie al utilajului agricol;
6) Anul de fabricaţie;
7) Marca
CE
;
Se recomandă să se scrie propriile date pe matricolă şi anume date
de cumpărare (8) şi numele cumpărătorului (9).Datele de mai sus
trebuie să se specifice la fiecare cerere de
asistenţă sau de piese de schimb.
ATENŢIE
Nu mutaţi, manipulaţi sau faceţi iligibila marca “CE” a
maşinii.
ATENŢIE
Faceţi referire la datele înscrise pe marca “CE” a maşinii, pentru
relaţiile cu constructorul (de exemplu: pentru cererea de piese
de schimb, etc.)
ATENŢIE
În procesul de demolare a maşinii marca “CE” va trebui
distrusă.
1.4.1 PĂSTRAREA MANUALULUI
Manualul trebuie păstrat pentru întreaga perioadă de viaţă a maşinii,
până la procesul de demolare (vezi capitolul 5 DEMOLARE ŞI
LICHIDARE).
În caz de transfer, vânzare, închiriere, concesiune a utilajului, ma-
nualul trebuie să însoţească maşina.
1.5 MANIPULARE
În cazul în care va trebui să deplasaţi utilajul, va fi necesar să-l
ridicaţi cu palane speciale sau cu ajutorul unei macarale de ca-
pacitate adecvată.
Această operaţiune, datorită gradului ridicat de periculozitate, va
fi executată numai de persoane calificate şi responsabile. Greutatea
maşinii este indicată pe plăcuţa de identificare (5 Fig. 1).
Punctele de prindere sunt identificate prin simbolul grafic „cârlig”
(6, Fig. 2).
ATENŢIE
Operaţia de mişcare a utilajului trebuie să fie efectuată de un
singur operator.
ATENŢIE
Operatorul trebuie să se asigure ca în zona de lucru să nu
fie terţe persoane.
ATENŢIE
Dacă maşina este ridicată cu ajutorul scripetelui sau cu un
utilaj asemănător este interzisă staţionarea sub încărcătură.
ATENŢIE
Ridicaţi utilajul menţinându-l la înălţimea minimă de
pământ.
ATENŢIE
Pentru ridicarea utilajului utilizaţi numai punctele de prindere
indicate în manual.
ATENŢIE
Este obligatoriu utilizarea salopetei, bocancilor şi a mănuşilor
de siguranţă.
(8)
(9)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Fig. 2
(7)
Summary of Contents for GASPARDO ARTIGLIO 250
Page 4: ...4 cod R19502010...
Page 10: ...USO E MANUTENZIONE ITALIANO 10 cod R19502010 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 ATTILA PINOCCHIO...
Page 22: ...22 Notes cod R19502010...
Page 23: ...23 Notes cod R19502010...
Page 24: ...24 cod R19502010...
Page 30: ...USE AND MAINTENANCE ENGLISH 30 cod R19502010 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 ATTILA PINOCCHIO...
Page 42: ...42 Notes cod R19502010...
Page 43: ...43 Notes cod R19502010...
Page 44: ...44 cod R19502010...
Page 50: ...GEBRAUCH UND WARTUNG DEUTSCH 50 cod R19502010 1 3 2 8 9 4 5 Abb 2 6 7 10 ATTILA PINOCCHIO...
Page 62: ...62 Notes cod R19502010...
Page 63: ...63 Notes cod R19502010...
Page 64: ...64 cod R19502010...
Page 70: ...EMPLOI ET ENTRETIEN FRAN AIS 70 cod R19502010 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 ATTILA PINOCCHIO...
Page 82: ...82 Notes cod R19502010...
Page 83: ...83 Notes cod R19502010...
Page 84: ...84 cod R19502010...
Page 90: ...EMPLEO Y MANTENIMIENTO ESPA OL 90 cod R19502010 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 ATTILA PINOCCHIO...
Page 102: ...102 Notes cod R19502010...
Page 103: ...103 Notes cod R19502010...
Page 104: ...104 cod R19502010...
Page 110: ...UTILIZARE I NTRE INERE ROM N cod R19502010 110 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 ATTILA PINOCCHIO...
Page 122: ...122 Notes cod R19502010...
Page 123: ...123 Notes cod R19502010...