GEBRAUCH UND WARTUNG
DEUTSCH
53
cod. R19502010
Lebensdauer des
Gerates
Beschreibung
Beispiele und Notte
Forderung
Verlagerung des Geräts von einem Ort an einen anderen
Ort mit einem entsprechenden Hilfsmittel
Bsp.: Verwendung eines Kraftfahrze-
ugs auf Strasse oder Schiene, usw.
Bewegung
Verlagerung des Geräts auf und von dem für den Trans-
port verwendeten Mittel auf Strecken ohne
Straßenverkehr
Bsp.: Verwendung eines Laufkrans
oder eines Spezialkrans, eines
Hubwagens, usw.
Aufstellung und Einbau
Alle Montagearbeiten, die das Gerät anfänglich für die
Einstellung vorbereiten
Bsp.: Mechanische Montagearbeiten,
Nebenkreisläufe, usw.
Einrichten, Regelung,
Nachschleppen
Regelung, Einstellung und Kalibrierung all jener
Vorrichtungen, die an die normalerweise vorgesehenen
Betriebsbedingungen angepasst werden müssen und die
zum Zeitpunkt der Montage nicht fest fixiert werden
können
Bsp.: Einstellung der mechanischen
Teile, entsprechende Ausrichtungen,
usw.
Die ubliche Nutzung
Verwendung, für die das Gerät bestimmt ist, in Entspre-
chung der vom Hersteller gelieferten Angaben, oder als
üblich angesehene Verwendung aufgrund seiner Projek-
tierung, Herstellung und Funktion
Kontroll
Besteht in der Überprüfung der Funktionen des Geräts
Bsp.: Die Nachprufung der guten
Funktionierung der Sicherheitseinri-
chtungen, usw.
Schmierung
Sieht die Schmierung und Einfettung von beweglichen
Teilen wie Lagern, Gleitkufen, Wellen usw.vor.
Nutzung
Verwendung, die aus einer ungewollten Vernachlässigung
herrührt, und nicht in einer bewussten Entscheidung, das
Gerät auf unsachgemäße Weise zu verwenden
Bsp.:
Gerateinsatz ohne Einhaltung
der Handbuchspezifikationen, die
NIchtbenutzung der DPI von den
Beidenern, usw.
Instandhaltung
Besteht in der regelmäßigen Überprüfung derjenigen
Teile des Geräts, die Verschleiß unterworfen sind und
ersetzt werden müssen
Bsp.:
Ankern, Bolzenschrauben,
Polster/Stosspuffer
Reinigung
Besteht im Entfernen von Staub und Bearbeitungsresten,
die den einwandfreien Betrieb, die Verwendung des
Geräts, sowie die Gesundheit/Sicherheit des Bedieners
beeinträchtigen könnten
Bsp.: Entfernung der Erde von den
Anschlusspunkten der Anker oder
der Nachlaufwalzen
Stillsetzung
Sieht die Demontage des Geräts vom Schlepper nach
der Bearbeitung vor
Abbau
Besteht in der vollständigen oder teilweisen Demontage
des Geräts, um ein eventuelles Recycling oder eine
getrennte Abfallensorgung der einzelnen Bauteile zu
ermöglichen, wie dies von den geltenden Gesetzesricht-
linien vorgesehen ist
Zerlegen
Besteht in der definitiven Entfernung aller Teile des
Geräts, die aus den Abrüstungsarbeiten entstehen
Entsorgen
Tätigkeit, die aus der Entsorgung der im Gerät
enthaltenen Produkte/Substanzen besteht
Diese Teile müssen den Vorgaben
der geltenden Richtlinien gemäß
entsorgt werden
Brille
Die Maske
UNVORGESEHENES DPI
Die Phase
Arbeitsanzug
Schuhwerk
Handschuhe
Forderung
Bewegung
Ausfstellung und Einbau
Einrichten, Regelung,
Nachschleppen
Die Ubliche Nutzung
Kontroll
Schmierung
Instandhaltung
Reinigung
Stillsetzung
Abbau
Zerlegen
Entsorgen
Legende:
VORGESEHENE DPI
DPI ZUR VERFUGUNG ODER ZU BENUTZUNG IM NOTFALL
2.1 ÜBERSICHT ÜBER DIE PERSÖNLICHEN
SCHUTZAUSRÜSTUNGEN (PSA), DIE WÄHREND ALLER
LEBENSPHASEN DER MASCHINE ZU VERWENDEN
SIND
Die folgende Tabelle zeigt eine Zusammenfassung der PSA (Per-
sönliche Schutzausrüstungen), die während der verschiedenen
Lebensphasen der Maschine verwendet werden müssen (jeder
Phase entspricht die Pflicht der Benützung und/oder Bereitstellung
der PSA).
Die verwendeten PSA müssen die CE-Markierung aufweisen und
der Richtlinie 89/686/EG entsprechen.
Die Verantwortung der Identifizierung und Auswahl der
Typologie
und der
Kategorie
der PSA.
Die folgende Tabelle führt die Lebensphasen der Maschine auf.
Summary of Contents for GASPARDO ARTIGLIO 250
Page 4: ...4 cod R19502010...
Page 10: ...USO E MANUTENZIONE ITALIANO 10 cod R19502010 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 ATTILA PINOCCHIO...
Page 22: ...22 Notes cod R19502010...
Page 23: ...23 Notes cod R19502010...
Page 24: ...24 cod R19502010...
Page 30: ...USE AND MAINTENANCE ENGLISH 30 cod R19502010 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 ATTILA PINOCCHIO...
Page 42: ...42 Notes cod R19502010...
Page 43: ...43 Notes cod R19502010...
Page 44: ...44 cod R19502010...
Page 50: ...GEBRAUCH UND WARTUNG DEUTSCH 50 cod R19502010 1 3 2 8 9 4 5 Abb 2 6 7 10 ATTILA PINOCCHIO...
Page 62: ...62 Notes cod R19502010...
Page 63: ...63 Notes cod R19502010...
Page 64: ...64 cod R19502010...
Page 70: ...EMPLOI ET ENTRETIEN FRAN AIS 70 cod R19502010 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 ATTILA PINOCCHIO...
Page 82: ...82 Notes cod R19502010...
Page 83: ...83 Notes cod R19502010...
Page 84: ...84 cod R19502010...
Page 90: ...EMPLEO Y MANTENIMIENTO ESPA OL 90 cod R19502010 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 ATTILA PINOCCHIO...
Page 102: ...102 Notes cod R19502010...
Page 103: ...103 Notes cod R19502010...
Page 104: ...104 cod R19502010...
Page 110: ...UTILIZARE I NTRE INERE ROM N cod R19502010 110 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 ATTILA PINOCCHIO...
Page 122: ...122 Notes cod R19502010...
Page 123: ...123 Notes cod R19502010...