Maschio G19501383, Use And Maintenance

Page: 99 / 196

GEBRAUCH UND WARTUNG
DEUTSCH
-
'(
cod. G19501383
REGULIERUNGEN FÜR DIE STREUUNG
'LH5HJXOLHUXQJHQIUGLH6WUHXXQJPVVHQQDFK
GHU$UWGHV]XYHUWHLOHQGHQ6DPHQV
GHV/lQJVDEVWDQGHV]ZLVFKHQGHQHLQ]HOQHQ6DPHQEHVWLPPWZHUGHQ
Art des zu verteilenden Samens :
$XIGHU Tabelle 3 QDFK]XYHUWHLOHQGHP6DPHQGHQ/RFKGXUFK
PHVVHUDXIGHU6lVFKHLEHHUPLWWHOQ
TABELLE SÄSCHEIBE 7DEHOOH
/|FKHU
SAMEN
Nr. ‘PP
26 0DLV
*URVVH6DPHQ
%RKQHQ
26 Mais
26 6RQQHQEOXPHQ
36 5EHQ+LUVH0HORQH.UELV
36 (*) %RKQHQ
52 6RMD
72 *UQH%RKQHQ(UEVHQ
72 7RPDWHQ
pilliert
6SLQDW5DGLHV
72 (**) 7RPDWHQ
(*) Speziell für Bohnen.
(VZLUGHPSIRKOHQGHQ'HFNHOGHV6lDSSDUDWVGXUFKHLQHQVSH]LHOOHQ
'HFNHOIUNOHLQH6DPHQDXV]XZHFKVHOQ
Für andere Samenarten fragen Sie bitte bei uns nach.
Die in der Tabelle angegebenen Werte dienen nur als An-
haltspunkt. Die Auswahl der richtigen Säscheibe obliegt dem
Anwender. Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für Aus-
saaten, die mit den falschen Säscheiben durchgeführt wurden.
Längsabstand zwischen Samen und Samen :
'HU/lQJV6lDEVWDQGZLUGGXUFKGLH$Q]DKOGHUgႇQXQJHQGHU
/RFKVFKHLEHGLH$Q]DKOGHU=lKQHXQGGHU6WHOOXQJGHU=DKQUlGHU
DXIGHPGLH%HZHJXQJDXIGDV*HWULHEHEHUWUDJHQGHQ5DGXQG
GHU=DKQUlGHUNRPELQDWLRQLP*HWULHEHNDVWHQEHVWLPPW$XIGHP
'HFNHOGHV*HWULHEHJHKlXVHVEH¿QGHWHLQH7DEHOOH]XU(LQVWHOOXQJ
GHV$XVVDDWDEVWDQGVXQGHLQH7DEHOOHPLW$QJDEHGHVDXIGDV
5DGPRQWLHUWHQ$QWULHEVGDVGDV*HWULHEHLQ%HZHJXQJVHW]W
1) Aus der Tabelle: Sameneinlage :
1DFK 5HLKHQDEVWDQG GHU 6lPDVFKLQH XQG GHU JHZQVFKWHQ
6DPHQHLQHNWDUGHQ/lQJVDEVWDQGGHU$XVVDDWPLWWHOV
Tabelle 2 EHUHFKQHQ7DEHOOH6DPHQHLQODJH
Beispiel:
5HLKHQDEVWDQG$XVVDDWFP
=DKOGHU]XYHUWHLOHQGHQ6HNWDU
$XVGHU³7DEHOOH6DPHQHLQODJH´HUKlOWPDQHLQHQ/lQJVDEVWDQG
]ZLVFKHQ6DPHQXQG6DPHQYRQFP
¿J
¿J
1
2
A
B
¿J
C
D
)UDQGHUH5HLKHQDEVWlQGHDOVGLHDXIGHU7DEHOOH:LHGHUJHJH
EHQHQZLHIROJW
:
Beispiel:
+D Pð
5HLKHQDEVWDQG P
1UGHU]XYHUWHLOHQGHQ6HNWDU
2) Auf der Sämaschine :
1DFKSUIHQZHOFKHV5LW]HOSDDU5DGVLFKDXIGHU6lPDVFKLQH
EH¿QGHW&'$EE
3) Aus der Tabelle Aussaatlängsabstände (Tabelle 4) :
'LH7DEHOOHVXFKHQGLHGDVJOHLFKH5LW]HOSDDUZLHDXIGHU6l
PDVFKLQHZLHGHUJLEW
'HQREHQEHUHFKQHWHQ:HUWGHV$XVVDDWOlQJVDEVWDQGHVVXFKHQ
Wenn zwei oder mehrere Säscheiben den gleichen Längsabstand
ermöglichen, die Scheibe mit der größeren Lochzahl bevorzugen
.
6LFKQDFKOLQNVEHZHJHQXQGDEOHVHQDXIZHOFKHV5lGHUSDDU
$%$EEGLH*HWULHEHNHWWHJHOHJWZLUG
4) Auf der Sämaschine :
8PGLH.HWWH]XYHUVFKLHEHQGHQ'HFNHOGHV*HWULHEHNDVWHQV
|ႇQHQXQGGLH.HWWH$EEGHEHOORFNHUQ
'LH.HWWHDXIGLH=DKQUlGHUOHJHQXQGGLHVHDXVULFKWHQ$EE
'LH.HWWHHUQHXHEHO$EEVSDQQHQXQGGHQ
'HFNHOVFKOLH‰HQ
:HQQPLWGHQDQGHU6lPDVFKLQH$EEDQJHEUDFKWHQ5LW]HOQ
5DG&'QLFKWGHUJHZQVFKWH6lDEVWDQGHUKDOWHQZLUGLVWLQ
GHU7DEHOOHQDFK]XVHKHQREGLH6WHOOXQJGHU5LW]HO]XlQGHUQ
LVWRGHUREGLHVH]XHUVHW]HQVLQG
( )
P
2
; FP
70000
$XVVDDWOlQJVDEVWDQG
FP
( )
Ha
5HLKHQDEVWDQG
X 100
HNWDU
$XVVDDWOlQJVDEVWDQG