EMPLEO Y MANTENIMIENTO
ESPAÑOL
-
(6
cod. G19501383
Seguridad relativa al sistema hidráulico
&XDQGRFRQHFWHORVWXERVKLGUiXOLFRVDODLQVWDODFLyQKLGUiX
OLFDGHOWUDFWRUSURFXUHTXHODVLQVWDODFLRQHVKLGUiXOLFDVGHOD
PiTXLQD\GHOWUDFWRUQRHVWpQEDMRSUHVLyQ
(QHOFDVRGHFRQH[LRQHVIXQFLRQDOHVGHWLSRKLGUiXOLFRHQWUH
HO WUDFWRU \ OD PiTXLQD ODV WRPDV \ HQFKXIHV GHEHQ HVWDU
PDUFDGRVFRQFRORUHVSDUDHYLWDUHPSOHDUORVLQFRUUHFWDPHQWH
6LVHORVLQWHUFDPELDUDSRGUtDVHUSHOLJURVR
/DLQVWDODFLyQKLGUiXOLFDHVWiEDMRSUHVLyQDOWDXWLOLFHLQVWUX
PHQWRVDX[LOLDUHVDGHFXDGRVSDUDEXVFDUSXQWRVGHSpUGLGD
y así evitar accidentes.
1XQFDQRUHDOL]DUODVSpUGLGDVGHODE~VTXHGDFRQORVGHGRV
RODVPDQRV/RVOtTXLGRVTXHVDOHQGHORVDJXMHURVSXHGHQ
VHUFDVLQRYLVLEOHV
'XUDQWHHOWUDQVSRUWHSRUODYtDS~EOLFDGHVFRQHFWHODVFRQH
[LRQHVKLGUiXOLFDVHQWUHHOWUDFWRU\ODPiTXLQD\ItMHODVHQHO
VRSRUWHFRUUHVSRQGLHQWH
1RXWLOLFHSRUQLQJ~QPRWLYRDFHLWHVYHJHWDOHVSRUTXHSRGUtDQ
DUUXLQDUODVMXQWDVGHORVFLOLQGURV
/DVSUHVLRQHVGHVHUYLFLRGHODLQVWDODFLyQKLGUiXOLFDGHEHQ
HVWDUFRPSUHQGLGDVHQWUHEDU\EDU
1RVREUHSDVDUODSUHVLyQSUHYLVWDGHODLQVWDODFLyQROHRKLGUiX
lica.
&RQWUROHTXHORVHQJDQFKHVUiSLGRVHVWpQELHQFRQHFWDGRV
SXHVWR TXH ORV FRPSRQHQWHV GH OD LQVWDODFLyQ VH SRGUtDQ
URPSHU
/DSpUGLGDGHDFHLWHDDOWDSUHVLyQSXHGHSURYRFDUOHVLRQHV
FXWiQHDVFRQHOSHOLJURGHKHULGDVJUDYHVHLQIHFFLRQHV(Q
GLFKRFDVRFRQVXOWHLQPHGLDWDPHQWHDXQPpGLFR6LHODFHLWH
FRQPHGLRVTXLU~UJLFRVQRVHTXLWDUiSLGDPHQWHSXHGHRFXUULU
ODVDOHUJLDV\RODVLQIHFFLRQHVVHULDV(VWiWHUPLQDQWHPHQWH
SURKLELGRLQVWDODUFRPSRQHQWHVKLGUiXOLFRVHQODFDELQDGHO
WUDFWRU7RGRVORVFRPSRQHQWHVTXHIRUPDQSDUWHGHODLQVWD
ODFLyQVHGHEHQFRORFDUSHUIHFWDPHQWHSDUDHYLWDUDYHUtDV
GXUDQWHHOXVRGHOHTXLSR
(QFDVRGHTXHGHODSDUWLFLSDFLyQHQHOVLVWHPDK\GUiXOLFR
GHVFDUJDUODSUHVLyQK\GUiXOLFDTXHOOHYDDWRGRVORVFRPDQGRV
KLGUiXOLFRVHQWRGDVODVSRVLFLRQHVDOJXQDVYHFHVSDUDKDEHU
H[WLQJXLGRGHVSXpVHOPRWRU
Mantenimiento en seguridad
D u r a n t e l o s t r a b a j o s d e m a n t e n i m i e n t o , u t i l i -
ce los elementos de protección personal adecuados:
0RQR
*XDQWHV
=DSDWRV
*DIDV
&DVFR
1RHIHFWXDUODERUHVGHPDQWHQLPLHQWR\GHOLPSLH]DVLQDQWHV
KDEHU GHVDVFWLYDGR OD WRPD GH IXHU]D DSDJDGR HO PRWRU
DFWLYDGRHOIUHQRGHPDQR\EORTXHDGRHOWUDFWRUGHEDMRGH
ODV UXHGDV FRQ XQ FHSR R XQD SLHGUD GH ODV GLPHQVLRQHV
DGHFXDGDV
9HUL¿FDU SHULyGLFDPHQWH HO WRUTXH \ OD KHUPHWLFLGDG GH ORV
WRUQLOORV\GHODVWXHUFDVVLIXHUDQHFHVDULRDSUHWDUORVQXHYD
PHQWH3DUDHVWDRSHUDFLyQXWLOL]DUXQDOODYHGLQDPRPpWULFD
UHVSHWDQGRORVYDORUHVGH7DEOD69
(QORVWUDEDMRVGHPRQWDMHGHPDQWHQLPLHQWRGHOLPSLH]D
GH HQVDPEODMH HWF PLHQWUDV OD VHPEUDGRUD VH HQFXHQWUD
OHYDQWDGDHVEXHQDQRUPDFRORFDUDOHTXLSRXQRVVRSRUWHV
FRPRPHGLGDGHSUHFDXFLyQ
/DVSDUWHVGHUHSXHVWRWLHQHQTXHFRUUHVSRQGHUDODVH[LJHQ
FLDVHVWDEOHFLGDVSRUHOIDEULFDQWH
Utilizar sólo repuestos
originales.
7DEOD69
Summary of Contents for G19501383
Page 4: ...4 cod G19501383...
Page 42: ...42 cod G19501383...
Page 60: ...USE AND MAINTENANCE ENGLISH 1 cod G19501383 4 5 3 DISTRIBUTION ADJUSTMENT SEED CHART 7DEOH...
Page 80: ...80 cod G19501383...
Page 110: ...GEBRAUCH UND WARTUNG DEUTSCH cod G19501383 4 9 4 SPEEDY SET 7DEHOOH J D MASCHIO GASPARDO S p A...
Page 118: ...118 cod G19501383...
Page 156: ...156 cod G19501383...