EMPLEO Y MANTENIMIENTO
ESPAÑOL
-
(6
cod. G19501383
4.1.2 DESGANCHE DE LA SEMBRADORA DEL TRACTOR
PELIGRO
El desganche de la sembradora del tractor es una fase muy
peligrosa. Atenerse cuidadosamente a las instrucciones al
momento de efectuar toda la operación.
3DUD XQ FRUUHFWR GHVJDQFKH GH OD VHPEUDGRUD HV LPSRUWDQWH
HIHFWXDUODVRSHUDFLRQHVVREUHXQQLYHOKRUL]RQWDO
%DMDUORVSLHVGHDSR\R
%DMDU OHQWDPHQWH OD VHPEUDGRUD KDVWD TXH VH HQFXHQWUH
FRPSOHWDPHQWHDSR\DGDDOVXHOR
'HVFRQHFWDU ORV WXERV KLGUiXOLFRV GH ORV GLVWULEXLGRUHV GHO
WUDFWRU\SURWHJHUODVFRQH[LRQHVUiSLGDVFRQORVFDSXFKRQHV
FRUUHVSRQGLHQWHV
'pFURFKHUO¶DUEUHjFDUGDQGXWUDFWHXUHWOHSHQGUHDXFURFKHW
GHVWLQpjFHWXVDJH
$ÀRMDU \ GHVJDQFKDU HO WHUFHU SXQWR OXHJR HO SULPHUR \ HO
VHJXQGR
4.2 ADAPTACIÓN DEL ÁRBOL CARDÁN
(OiUEROFDUGiQSURYLVWRMXQWRFRQODPiTXLQDWLHQHXQDORQJLWXG
HVWiQGDUSRUORWDQWRHVSRVLEOHTXHKD\DTXHDGDSWDUOR
(QHVWHFDVRDQWHVGHLQWHUYHQLUVREUHHOiUEROFDUGiQFRQVXOWDU
HO)DEULFDQWHGHOPLVPRVREUHODHYHQWXDODGDSWDFLyQ
CAUTELA
- Cuando el árbol cardán se encuentra totalmente afuera,
los dos tubos tienen que sobreponerse por lo menos de 15
centímetros (A Fig. 11). Mientras cuando este se encuentra
insertado al máximo, el yugo mínimo permitido es de 4
centímetros B Fig. 11).
- Si se utiliza el equipo en otro tractor, controlar lo indicado
HQHOSXQWRVXSHULRU\YHUL¿FDUTXHODVSURWHFFLRQHVFXEUDQ
totalmente las partes en rotación del árbol cardán.
CUIDADO
Para el transporte de la sembradora seguir siempre las indi-
caciones aconsejadas por el Fabricante.
4.3 ESTABILIDAD DURANTE EL TRANSPORTE
DE LA SEMBRADORA -TRACTOR
&XDQGRXQDVHPEUDGRUDVHDFRSODDXQWUDFWRUFRQYLUWLpQGRVH
DVtHQSDUWHLQWHJUDQWHGHOPLVPRSDUDODFLUFXODFLyQSRUODYtD
S~EOLFDODHVWDELOLGDGGHOJUXSRWUDFWRUVHPEUDGRUDSXHGHYDULDU
FDXVDQGRGL¿FXOWDGGXUDQWHODFRQGXFFLyQRHOWUDEDMRHPSHQDMH
RGHUUDSDMHGHOWUDFWRU/DFRQGLFLyQGHHTXLOLEULRVHSXHGHUH
VWDEOHFHUFRORFDQGRHQODSDUWHGHODQWHUDGHOWUDFWRUXQDFDQWLGDG
VX¿FLHQWHGHFRQWUDSHVRVSDUDGLVWULEXLUHTXLWDWLYDPHQWHORVSHVRV
VREUHORVGRVHMHVGHOWUDFWRU
3DUDWUDEDMDUFRQVHJXULGDGHVQHFHVDULRUHVSHWDUODVLQGLFDFLRQHV
PHQFLRQDGDVHQHOFyGLJRGHODFLUFXODFLyQTXHSUHVFULEHTXHSRU
ORPHQRVHOGHOSHVRGHOWUDFWRUVRORGHEHGHVFDQVDUVREUHHO
HMHGHODQWHUR\TXHHOSHVRVREUHORVEUD]RVGHOHOHYDGRUQRGHEH
VXSHUDUHOGHOSHVRGHOPLVPRWUDFWRU(VWDVFRQVLGHUDFLRQHV
HVWiQVLQWHWL]DGDVHQODVVLJXLHQWHVIyUPXODV
Z >
>0[VV@[7[L
GL
/RV VtPERORV WLHQHQ HO VLJXLHQWH VLJQL¿FDGR SDUD UHIHUHQFLD
YpDVHOD)LJ
M
.J 3HVRDSOHQDFDUJDVREUHORVEUD]RVGHOHOHYDGRUSHVR
SHVRGHODFDUJDYpDVHFDS,GHQWL¿FDFLRQ
T
.J 3HVRGHOWUDFWRU
Z
.J 3HVRWRWDOGHOFRQWUDSHVR
i
P %DWDOODGHOWUDFWRUHVGHFLUODGLVWDQFLDKRUL]RQWDOHQWUH
ORVHMHGHOWUDFWRU
d
P 'LVWDQFLD KRUL]RQWDO HQWUH HO FHQWUR GH JUDYHGDG GHO
FRQWUDSHVR\HOHMHGHODQWHURGHOWUDFWRU
s1
P 'LVWDQFLDKRUL]RQWDOHQWUHHOSXQWRGHODFFHVRULRLQIHULRU
GHOHTXLSR\HOiUEROSRVWHULRUGHOWUDFWRUHTXLSRDSR\DGR
DODWLHUUD
s2
P 'LVWDQFLDKRUL]RQWDOHQWUHHOEDU\FHQWUHGHOHTXLSR\HO
SXQWRGHODFFHVRULRLQIHULRUGHOHTXLSRHTXLSRDSR\DGR
DODWLHUUD
/DFDQWLGDGGHFRQWUDSHVRTXHVHGHEHDSOLFDUVHJ~QHOUHVXOWDGR
GHODIyUPXODHVODPtQLPDQHFHVDULDSDUDODFLUFXODFLyQSRUODYtD
S~EOLFD6LSRUPRWLYRVGHSUHVWDFLyQGHOWUDFWRURSDUDPHMRUDU
HOHTXLOLEULRGHODVHPEUDGRUDGXUDQWHHOWUDEDMRIXHUDQHFHVDULR
DXPHQWDUGLFKRYDORUFRQVXOWHHOPDQXDOGHOWUDFWRUSDUDYHUL¿FDU
ORVOtPLWHV6LODIyUPXODSDUDFDOFXODUHOFRQWUDSHVRGLHUDUHVXOWDGR
QHJDWLYRQRHVQHFHVDULRDSOLFDUQLQJ~QSHVRDGLFLRQDO'HWRGDV
PDQHUDVSDUDJDUDQWL]DUPD\RUHVWDELOLGDGGXUDQWHODPDUFKD
VLHPSUHUHVSHWDQGRORVOtPLWHVGHOWUDFWRUVHSXHGHDSOLFDUXQD
FDQWLGDGFRQJUXHQWHGHSHVRV
&RQWUROHTXHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHORVQHXPiWLFRVGHOWUDFWRUVHDQ
DGHFXDGDVDODFDUJD
V PP
¿J
cm 15 min
cm 4 min
Max
Min
A
B
¿J
A
B
Summary of Contents for G19501383
Page 4: ...4 cod G19501383...
Page 42: ...42 cod G19501383...
Page 60: ...USE AND MAINTENANCE ENGLISH 1 cod G19501383 4 5 3 DISTRIBUTION ADJUSTMENT SEED CHART 7DEOH...
Page 80: ...80 cod G19501383...
Page 110: ...GEBRAUCH UND WARTUNG DEUTSCH cod G19501383 4 9 4 SPEEDY SET 7DEHOOH J D MASCHIO GASPARDO S p A...
Page 118: ...118 cod G19501383...
Page 156: ...156 cod G19501383...