Maschio G19501383, Use And Maintenance

Page: 120 / 196

EMPLOI ET ENTRETIEN
FRANÇAIS
-
)5
cod. G19501383
'p¿QLWLRQV :
&LGHVVRXVVRQWIRXUQLHVOHVGp¿QLWLRQVGHVSULQFLSDX[WHUPHVXWLOLVpVGDQVOH0DQXHO,OHVWFRQVHLOOpGHOHVOLUHDWWHQWLYHPHQWDYDQW
G¶XWLOLVHUOH0DQXHO
• OPÉRATEUR : .............................................. /DRXOHVSHUVRQQHVFKDUJpHVG¶LQVWDOOHUGHIDLUHIRQFWLRQQHUGHUpJOHUG¶HႇHFWXHUO¶HQ
WUHWLHQGHQHWWR\HUGHUpSDUHUHWGHWUDQVSRUWHUXQHPDFKLQH
• ZONE DANGEREUSE : ................................ 7RXWH]RQHjO¶LQWpULHXUHWRXjSUR[LPLWpG¶XQHPDFKLQHRODSUpVHQFHG¶XQHSHUVRQQH
H[SRVpHFRQVWLWXHXQULVTXHSRXUODVpFXULWpHWODVDQWpGHFHWWHSHUVRQQH
• SITUATION DANGEREUSE : ....................... 7RXWHVLWXDWLRQGDQVODTXHOOHXQ2SpUDWHXUHVWH[SRVpjXQRXSOXVLHXUV'DQJHUV
• RISQUE : ...................................................... &RPELQDLVRQGHSUREDELOLWpHWGHJUDYLWpGHOpVLRQVRXEOHVVXUHVSRVVLEOHVGDQVXQH
6LWXDWLRQ'DQJHUHXVH
• PROTECTIONS : .......................................... 0HVXUHV GH VpFXULWp TXL FRQVLVWHQW HQ O¶XWLOLVDWLRQ GH PR\HQV WHFKQLTXHV VSpFL¿TXHV
&DUWHUVHW'LVSRVLWLIVGHVpFXULWpSRXUSURWpJHUOHV2SpUDWHXUVGHV'DQJHUV
• PROTECTEURS : ......................................... pOpPHQWG¶XQHPDFKLQHXWLOLVpGHPDQLqUHVSpFL¿TXHSRXUIRXUQLUXQH3URWHFWLRQSDUOH
ELDLVG¶XQHEDUULqUHSK\VLTXHHQIRQFWLRQGHVDFRQVWUXFWLRQLOSHXWrWUHDSSHOpFKDSHDX
FRXYHUFOHpFUDQSRUWHFO{WXUHFDUWHUVpSDUDWLRQHWF
• PERSONNE EXPOSÉE : .............................. 7RXWHSHUVRQQHVHWURXYDQWHQWLqUHPHQWRXHQSDUWLHGDQVXQH]RQHGDQJHUHXVH
• UTILISATEUR : ............................................. /¶XWLOLVDWHXUHVWODSHUVRQQHO¶RUJDQLVPHRXODVRFLpWpTXLDDFKHWpRXORXpODPDFKLQH
HWTXLYHXWV¶HQVHUYLUSRXUOHVXVDJHVSUpYXV
• PERSONNEL FORME : ................................ &HWHUPHLQGLTXHOHVSHUVRQQHVD\DQWUHoXXQHIRUPDWLRQDSSURSULpHHWTXLVRQWDSWHVj
HႇHFWXHUGHVRSpUDWLRQVG¶HQWUHWLHQRXGHUpSDUDWLRQTXLGHPDQGHQWXQHFRQQDLVVDQFH
SDUWLFXOLqUHGHODPDFKLQHGHVRQIRQFWLRQQHPHQWGHVGLVSRVLWLIVGHVpFXULWpGHVPRGD
OLWpVG¶LQWHUYHQWLRQ&HVSHUVRQQHVVRQWHQPHVXUHGHUHFRQQDvWUHOHVGDQJHUVGpULYDQW
GHO¶XWLOLVDWLRQGHODPDFKLQHHWSHXYHQWGRQFOHVpYLWHU
• PERSONALE ADDESTRATO : .................. (PSOR\pVTXLRQWpWpLQIRUPpVHWIRUPpVHQFHTXLFRQFHUQHOHVWkFKHVjUpDOLVHUHWOHV
GDQJHUVDVVRFLpV
• SERVICE APRÈS-VENTE AGRÉÉ : ............ /H6HUYLFHDSUqVYHQWHDJUppHVWXQHVWUXFWXUHDXWRULVpHOpJDOHPHQWSDUOH&RQVWUXFWHXU
TXLGLVSRVHGHSHUVRQQHOVSpFLDOLVpHWDSWHjHႇHFWXHUWRXWHVOHVRSpUDWLRQVG¶DVVLVWDQFH
G¶HQWUHWLHQHWGHUpSDUDWLRQPrPHDVVH]FRPSOH[HVTXLVRQWQpFHVVDLUHVSRXUFRQVHUYHU
ODPDFKLQHHQSDUIDLWpWDW
Responsabilité :
/¶ Entreprise Constructrice décline toute responsabilité directe ou indirecte en cas de:
XVDJHLPSURSUHGHODPDFKLQHSRXUGHVDFWLYLWpVQRQSUpYXHV
XWLOLVDWLRQSDUGHVRSpUDWHXUVQRQDXWRULVpVQRQIRUPpVRXVDQVSHUPLVGHFRQGXLUH
JUDYHVPDQTXHPHQWVjO¶HQWUHWLHQSODQL¿p
PRGL¿FDWLRQVRXLQWHUYHQWLRQVQRQDXWRULVpHV
XWLOLVDWLRQGHSLqFHVGHUHFKDQJHQRQRULJLQDOHVHWVSpFL¿TXHV
QRQUHVSHFWWRWDORXSDUWLHOGHVLQVWUXFWLRQVUHSRUWpHVGDQVOHSUpVHQWPDQXHO
QRQUHVSHFWGHVQRUPHVGHVpFXULWpUHSRUWpHVGDQVOHSUpVHQWPDQXHO
QRQDSSOLFDWLRQGHVGLVSRVLWLRQVHQPDWLqUHGHVpFXULWpG¶K\JLqQHHWGHVDQWpVXUOHOLHXGHWUDYDLO
pYpQHPHQWVH[FHSWLRQQHOVQRQSUpYLVLEOHV
ATTENTION
‡ /DPDFKLQHQHSHXWrWUHXWLOLVpHSDUGHVSHUVRQQHVPLQHXUHVDQDOSKDEqWHVRXGRQWOHVIDFXOWpVSK\VLTXHVRXPHQWDOHVVRQWDOWpUpHV
‡ /DPDFKLQHQHSHXWrWUHXWLOLVpHSDUGHVSHUVRQQHVVDQVSHUPLVGHFRQGXLUHDGpTXDWRXLQVXႈVDPPHQWLQIRUPpHVRXIRUPpHV
‡ /¶RSpUDWHXUHVWUHVSRQVDEOHGXFRQWU{OHGXIRQFWLRQQHPHQWGHODPDFKLQHGXUHPSODFHPHQWHWGHODUpSDUDWLRQGHVSLqFHVVXMHWWHV
jO¶XVXUHTXLSRXUUDLHQWFDXVHUGHVGRPPDJHV
‡ /HFOLHQWGHYUDLQIRUPHUOHSHUVRQQHOGHVULVTXHVG¶DFFLGHQWGHVGLVSRVLWLIVSUpYXVSRXUODVpFXULWpGHO¶RSpUDWHXUGHVULVTXHVG¶pPLV
VLRQGHEUXLWHWGHVUqJOHVJpQpUDOHVGHSUpYHQWLRQGHVDFFLGHQWVSUpYXHVSDUOHVGLUHFWLYHVLQWHUQDWLRQDOHVHWSDUODOpJLVODWLRQGX
SD\VGHGHVWLQDWLRQGHVPDFKLQHV
‡ 'DQVWRXVOHVFDVODPDFKLQHGRLWrWUHH[FOXVLYHPHQWXWLOLVpHSDUGHVRSpUDWHXUVTXDOL¿pVTXLVHURQWWHQXVjUHVSHFWHUVFUXSXOHXVH
PHQWOHVLQVWUXFWLRQVWHFKQLTXHVHWGHSUpYHQWLRQGHVDFFLGHQWVFRQWHQXHVGDQVOHSUpVHQWPDQXHO
‡ /DUHVSRQVDELOLWpGHO¶LGHQWL¿FDWLRQHWGXFKRL[GHODFDWpJRULHGHV(3, É TXLSHPHQWVGH P URWHFWLRQ I QGLYLGXHOOHDGpTXDWVDGDSWpV
UHYLHQWDX&OLHQW
‡ /DPDFKLQHFRPSRUWHGHVSLFWRJUDPPHVVSpFLDX[TXHO¶RSpUDWHXUGHYUDFRQVHUYHUHQSDUIDLWpWDWYLVXHOHWTX¶LOGHYUDUHPSODFHU
ORUVTX¶LOVQHVHURQWSOXVOLVLEOHVFRQIRUPpPHQWDX[QRUPHVFRPPXQDXWDLUHV
‡ /¶XWLOLVDWHXUGRLWV¶DVVXUHUTXHODPDFKLQHHVWDFWLRQQpHXQLTXHPHQWGDQVGHVFRQGLWLRQVRSWLPDOHVGHVpFXULWpWDQWSRXUOHVSHUVRQQHV
TXHSRXUOHVDQLPDX[HWOHVELHQV
‡ 7RXWHPRGL¿FDWLRQDUELWUDLUHDSSRUWpHjFHWWHPDFKLQHGpJDJHO¶(QWUHSULVH&RQVWUXFWULFHGHWRXWHUHVSRQVDELOLWpHQFDVGHGRPPDJHV
DX[ELHQVRXGHOpVLRQVjGHVRSpUDWHXUVRXjGHVWLHUV
/¶(QWUHSULVH &RQVWUXFWULFH GpFOLQH WRXWH UHVSRQVDELOLWp HQ FDV G¶LQH[DFWLWXGHV pYHQWXHOOHV SUpVHQWHV GDQV OH PDQXHO VL HOOHV VRQW
LPSXWDEOHVjGHVHUUHXUVG¶LPSUHVVLRQGHWUDGXFWLRQRXGHWUDQVFULSWLRQ/HVpYHQWXHOVDMRXWVDSSRUWpVDXPDQXHOG¶XWLOLVDWLRQTXHOH
&RQVWUXFWHXUMXJHUDXWLOHG¶HQYR\HUDX&OLHQWGHYURQWrWUHFRQVHUYpVDYHFOHPDQXHOGRQWLOVIHURQWSDUWLHLQWpJUDQWH