![Maschio G19501383 Use And Maintenance Download Page 126](http://html1.mh-extra.com/html/maschio/g19501383/g19501383_use-and-maintenance_1734855126.webp)
EMPLOI ET ENTRETIEN
FRANÇAIS
-
)5
cod. G19501383
Mesures de sécurité concernant la commande hydraulique
$XPRPHQWGXUDFFRUGHPHQWGHVWXEHVK\GUDXOLTXHVjO¶LQVWDO
ODWLRQK\GUDXOLTXHGXWUDFWHXUV¶DVVXUHUTXHOHVLQVWDOODWLRQV
K\GUDXOLTXHVGHODPDFKLQHDJULFROHHWGXWUDFWHXUQHVRQWSDV
VRXVSUHVVLRQ
(Q FDV GH UDFFRUGHPHQWV IRQFWLRQQHOV GH W\SH K\GUDXOLTXH
HQWUHWUDFWHXUHWPDFKLQHDJULFROHOHVSULVHVHWOHVJRXSLOOHV
GHYUDLHQWrWUHLGHQWL¿pHVSDUGHVFRXOHXUVD¿QG¶H[FOXUHOHV
HPSORLVHUURQpV6LXQHLQYHUVLRQGHYDLWVHSURGXLUHLO\DXUDLW
XQULVTXHG¶DFFLGHQW
/¶LQVWDOODWLRQK\GUDXOLTXHVHWURXYHVRXVKDXWHSUHVVLRQHQ
UDLVRQGXGDQJHUG¶DFFLGHQWHQFDVGHUHFKHUFKHGHSRLQWV
GHIXLWHXWLOLVHUOHVRXWLOVDX[LOLDLUHVDGpTXDWV
3RXU QH MDPDLV HႇHFWXHU OHV SHUWHV GH UHFKHUFKH DYHF OHV
GRLJWVRXOHVPDLQV/HVOLTXLGHVTXLVRUWHQWGHVWURXVSHXYHQW
rWUHSUHVTXHQRQpYLGHQWV
3HQGDQWOHWUDQVSRUWVXUURXWHOHVUDFFRUGHPHQWVK\GUDXOLTXHV
HQWUHWUDFWHXUHWPDFKLQHDJULFROHGRLYHQWrWUHGpFRQQHFWpV
HW¿[pVGDQVOHVXSSRUWDSSURSULp
1¶XWLOLVHUHQDXFXQFDVGHVKXLOHVYpJpWDOHV(OOHVSRXUUDLHQW
HQWUDvQHUGHVULVTXHVG¶HQGRPPDJHPHQWGHVJDUQLWXUHVGHV
cylindres.
/HVSUHVVLRQVGHVHUYLFHGHO¶LQVWDOODWLRQK\GUDXOLTXHGRLYHQW
rWUHFRPSULVHVHQWUHHWEDUV
1HMDPDLVGpSDVVHUODSUHVVLRQSUpYXHGHO¶LQVWDOODWLRQK\GUDX
OLTXH
'DQVOHFDVFRQWUDLUHFHODSRXUUDLWHQGRPPDJHUOHVSLqFHV
GHO¶LQVWDOODWLRQ
/DIXLWHG¶KXLOHjKDXWHSUHVVLRQSHXWSURYRTXHUGHVEOHVVXUHV
FXWDQpHVHQWUDvQDQWGHJUDYHVLQIHFWLRQV'DQVFHFDVFRQ
VXOWHULPPpGLDWHPHQWXQPpGHFLQ6LO¶KXLOHDYHFGHVPR\HQV
FKLUXUJLFDX[Q¶HVWSDVHQOHYpHUDSLGHPHQWSHXWDYRLUOLHXGHV
DOOHUJLHVHWRXGHVLQIHFWLRQVVpULHXVHV,OHVWGRQFDEVROXPHQW
LQWHUGLWG¶LQVWDOOHUGHVFRPSRVDQWVROpRG\QDPLTXHVGDQVOD
FDELQH GX WUDFWHXU 7RXV OHV FRPSRVDQWV IDLVDQW SDUWLH GH
O¶LQVWDOODWLRQGRLYHQWrWUHVRLJQHXVHPHQWLQVWDOOpVGHPDQLqUH
jpYLWHUWRXWHQGRPPDJHPHQWORUVGHO¶XWLOLVDWLRQGHO¶pTXLSH
PHQW
(Q FDV GH SDUWLFLSDWLRQ VXU OH FLUFXLW K\GUDXOLTXH SRXU Gp
FKDUJHUODSUHVVLRQK\GUDXOLTXHSRUWDQWWRXVOHVFRPPDQGRV
K\GUDXOLTXHVHQWRXWHVOHVSRVLWLRQVTXHOTXHVIRLVSRXUV¶rWUH
pWHLQWHQVXLWHOHPRWHXU
Entretien en conditions de securite
Pendant les opérations de travail et de maintenance, tiliser les
dispositifs adéquats de protection individuelle :
&RPELQDLVRQ*DQWV &KDXVVXUHV /XQHWWHV
&DVTXH
1HSDVHႇHFWXHUGHVWUDYDX[G¶HQWUHWLHQHWGHQHWWR\DJHVDQV
DYRLUGpEUD\pODSULVHGHIRUFHDUUrWpOHPRWHXUHQFOHQFKpOH
IUHLQGHVWDWLRQQHPHQWHWEORTXpOHWUDFWHXUDYHFXQHFDOHRX
XQFDLOORXDX[GLPHQVLRQVDGpTXDWHVVRXVOHVURXHV
&RQWU{OHU SpULRGLTXHPHQW OH VHUUDJH HW O¶pWDQFKpLWp GHV YLV
HWGHVpFURXVVHUUHUOHFDVpFKpDQW3RXUFHWWHRSpUDWLRQLO
IDXWXWLOLVHUXQHFOHIG\QDPRPpWULTXHHWUHVSHFWHUODYDOHXUGH
7DEOHDX69
3HQGDQWOHVWUDYDX[G¶LQVWDOODWLRQG¶HQWUHWLHQGHQHWWR\DJH
G¶DVVHPEODJHHWFDYHFODPDFKLQHVRXOHYpHGRWHUO¶pTXLSH
PHQWGHVXSSRUWVDGpTXDWVSDUSUpFDXWLRQ
/HVSLqFHVGpWDFKpHVGHYURQWUpSRQGUHDX[H[LJHQFHVGp¿QLHV
SDUOH&RQVWUXFWHXU
N’utiliser que des pièces de rechange
originales
.
7DEOHDX69
Summary of Contents for G19501383
Page 4: ...4 cod G19501383...
Page 42: ...42 cod G19501383...
Page 60: ...USE AND MAINTENANCE ENGLISH 1 cod G19501383 4 5 3 DISTRIBUTION ADJUSTMENT SEED CHART 7DEOH...
Page 80: ...80 cod G19501383...
Page 110: ...GEBRAUCH UND WARTUNG DEUTSCH cod G19501383 4 9 4 SPEEDY SET 7DEHOOH J D MASCHIO GASPARDO S p A...
Page 118: ...118 cod G19501383...
Page 156: ...156 cod G19501383...