USE AND MAINTENANCE
ENGLISH
Cod. F07022163
pag.81
CONTENTS
1_INTRODUCTION ............................................................................................................................................................................................ 3
1.1_OPERATOR MANUAL ........................................................................................................................................................................... 3
1.2_GUARANTEE ......................................................................................................................................................................................... 3
1.3_USE ........................................................................................................................................................................................................ 3
2_CERTIFICATIONS .......................................................................................................................................................................................... 4
2.1_“CE” CONFORMITY ............................................................................................................................................................................... 4
2.2_IDENTIFICATION ................................................................................................................................................................................... 4
ROAD HOMOLOGATION ............................................................................................................................................................................. 5
3_TECHNICAL DATA ......................................................................................................................................................................................... 6
3.1_DIMENSIONS ......................................................................................................................................................................................... 6
3.2_WEIGHTS ............................................................................................................................................................................................... 7
3.2.1_WEIGHTS WITH LARGE PICK-UP ............................................................................................................................................... 7
3.2.2_WEIGHTS WITH NARROW PICK-UP ........................................................................................................................................... 7
3.3_PICK-UP AND TRANSPORT UNIT ........................................................................................................................................................ 8
3.4_NET BINDING ........................................................................................................................................................................................ 8
3.5_TYRES .................................................................................................................................................................................................... 8
3.6_CARDAN SHAFTS ................................................................................................................................................................................. 9
3.7_TRACTOR REQUIREMENTS* ............................................................................................................................................................... 9
3.8_CHARACTERISTICS OF THE BALE ..................................................................................................................................................... 9
3.9_FEATURES OF THE CONTROL SYSTEM “FF CONTROL” ............................................................................................................... 10
4_GENERAL SAFETY REGULATIONS ........................................................................................................................................................... 11
4.1_TERMINOLOGY ADOPTED................................................................................................................................................................. 11
4.2_SAFETY WARNINGS ........................................................................................................................................................................... 12
4.2.1_WARNINGS TO THE INDIVIDUAL .............................................................................................................................................. 12
4.2.2_WARNINGS FOR THE MACHINE ............................................................................................................................................... 14
4.3_MAINTENANCE IN SAFETY ................................................................................................................................................................ 15
4.4_ADHESIVE SAFETY SIGNS ................................................................................................................................................................ 16
4.4.1_PICTOGRAMS ............................................................................................................................................................................. 18
4.4.2_REFLECTORS ............................................................................................................................................................................. 21
4.4.3_CARDAN SHAFT DECAL ............................................................................................................................................................ 21
4.5_SAFETY DEVICES ............................................................................................................................................................................... 22
4.5.1_PROTECTION GUARDS ............................................................................................................................................................. 22
4.5.2_CARDAN SHAFT SAFETY DEVICE ............................................................................................................................................ 23
4.5.3_PICK-UP TRANSMISSION SAFETY DEVICE ............................................................................................................................. 23
4.5.4_FEED DEVICE TRANSMISSION SAFETY DEVICE ................................................................................................................... 23
4.5.5_CARDAN SHAFT SUPPORT ....................................................................................................................................................... 23
4.5.6_CARDAN SHAFT SAFETY CHAIN .............................................................................................................................................. 23
4.5.7_SUPPORTS AND CONDUIT GUIDES ........................................................................................................................................ 23
4.5.8_PARKING CHOCKS..................................................................................................................................................................... 24
4.5.9_TAILGATE SAFETY LOCK DEVICE ........................................................................................................................................... 24
4.6_CLOTHING ........................................................................................................................................................................................... 24
4.7_SOUND LEVELS .................................................................................................................................................................................. 24
4.8_ECOLOGY AND POLLUTION .............................................................................................................................................................. 25
4.9_ RESIDUAL RISKS ............................................................................................................................................................................... 25
5_TRANSPORT AND HANDLING ................................................................................................................................................................... 26
5.1_LOADING BY RAMP ............................................................................................................................................................................ 27
5.2_LOADING BY CRANE .......................................................................................................................................................................... 27
5.3_LIFTING THE MACHINE BY MEANS OF THE CAR JACK ................................................................................................................. 28
6_GENERAL DESCRIPTION ........................................................................................................................................................................... 29
6.1_MAIN COMPONENTS OF THE ROUND BALER ................................................................................................................................ 29
6.2_DESCRIPTION OF THE WORK PROCESS ........................................................................................................................................ 30
7_INSTRUCTIONS FOR USE .......................................................................................................................................................................... 31
7.1_BEFORE USE ...................................................................................................................................................................................... 31
7.2_HOOK UP TO THE TRACTOR FOR TOWING .................................................................................................................................... 32
7.3_HOOK UP TO THE TRACTOR FOR WORK ....................................................................................................................................... 33
7.3.1_“STANDARD” HOOK ................................................................................................................................................................... 34
7.3.2_“HIGH” HOOK .............................................................................................................................................................................. 34
7.4_CONNECTION OF VARIOUS DEVICES OF THE ROUND BALER .................................................................................................... 35
7.4.1_CONNECTION OF THE CONTROL SYSTEM “FF_CONTROL” ................................................................................................. 35
7.4.2_CONNECTION OF THE LIGHTING SYSTEM ............................................................................................................................. 35
7.4.3_CONNECTION OF THE HYDRAULIC SYSTEM ......................................................................................................................... 36
7.4.4_ATTACHMENT OF THE CARDAN SHAFT ................................................................................................................................. 36
7.5_OPERATING TESTS ............................................................................................................................................................................ 37
