5
SE
1. Allmänna säkerhetsföreskrifter
Driftsinstruktionen
• måste beaktas som en del av produkten.
• måste läsas noga före start av pump och
anvisningarna skall följas under drift och
användande.
• måste lämnas över till nya ägare eller användare
av produkten.
• måste kompletteras av användaren med
tilläggsinstruktioner som har mottagits i
efterhand.
Principer för säkerhet
Apparaten är tillverkad i enlighet med gällande
bestämmelser och säkerhetsföreskrifter. Fara kan dock
uppstå under drift om.
• den används av okunnig personal
• den används felaktigt
• underhåll eller service utförts felaktigt.
Lokalt gällande föreskrifter till skydd mot olycksfall
och miljö måste alltid följas.
I instruktionsmanualen används följande beskrivningar:
Fara!
Indikerar direkt fara.
Underlåtenhet att följa föreskriften kan orsaka
dödsfall eller allvarlig skada.
OBS!
Indikerar direkt fara.
Underlåtenhet att följa föreskriften kan orsaka
skada på egendom.
i
Viktigt!
Viktig information för olika applikationer och andra
värdefulla tips.
2. Korrekt användning
Flödesmätaren TR90 består av en mätkammare med ett
turbinhjul och ett täcklock som innehåller elektroniken
som gör beräkningarna. I locket sitter också en display
och en knappsats. På turbinhjulet sitter ett magnetpar
som vid flöde överför en impuls till en avkännare kopplad
till den elektroniska beräkningsenheten. Noggrannheten
på visat värde kan justeras med en kalibreringsfaktor för
den aktuella applikationen. Visning görs av delvolym som
är nollställningsbar eller efter att ha tryckt på knappen
”TOTAL” den totala volymen.
Flödesmätaren TR90 är anpassad för enkel mätning
av vätskevolymer där krönt mätutrustning inte krävs.
Flödesmätaren är även användbar för stationärt bruk.
Fara!
Mätning av icke-kompatibla vätskor orsakar skada
på flödesmätaren.
Stänkande vätska kan orsaka skador.
Kontrollera materialen som angetts i de tekniska
specifikationerna och en resistenstabell (t.ex. Lutz
resistenstabell) och se om flödesmätaren passar
för vätskan.
Fara!
Brand- och explosionsrisk på grund av använd
vätska!
Fara för antändning. Tryckvåg: Delar som skjuter
iväg kan orsaka dödsfall.
Flödesmätaren är inte explosionssäker. Det är inte
tillåtet att ta flödesmätaren i drift på farliga platser
och där lättantändliga vätskor finns.
Fara!
Om temperaturintervallet och drifttrycket överstigs
orsakar det skada på flödesmätaren.
Stänkande vätskor och delar som skjuter iväg
kan orsaka skada.
Hänsyn måste tas till värden i tabeller i de
tekniska specifikationerna för vätsketemperatur
och arbetstryck.
Summary of Contents for TR90-PP
Page 2: ...DE Bild Fig 1 Bild Fig 2 GB...
Page 3: ...GB DE Bild Fig 3 Bild Fig 4...
Page 21: ......
Page 22: ...22 DE GB...
Page 26: ...NL Fig 1 Fig 2 FR IT...
Page 27: ...IT FR Fig 3 Fig 4 NL...
Page 52: ...28 NL FR IT I...
Page 53: ...29 IT FR NL...
Page 54: ...30 NL FR IT I...
Page 58: ...PL CZ HU SK Rys obr K p obr 1 Rys obr K p obr 2...
Page 59: ...PL CZ HU SK Rys obr K p obr 3 Rys obr K p obr 4...
Page 92: ...36 PL CZ HU SK...
Page 93: ...37 PL CZ HU SK...
Page 94: ...38 PL CZ HU SK...
Page 98: ...PT GR ES TR Dibujo Fig resim 1 Dibujo Fig resim 2...
Page 99: ...GR PT ES TR Dibujo Fig resim 3 Dibujo Fig resim 4...
Page 117: ...21 GR 1 i 2 TR90 Total TR90 Lutz...
Page 123: ...27 9 Reset 10 Lutz GR...
Page 132: ...36 PT GR ES TR...
Page 133: ...37 GR PT ES TR...
Page 134: ...38 ES PT GR TR...
Page 138: ...FI NO DK SE Fig 1 Kuva 1 Fig 2 Kuva 2...
Page 139: ...DK NO FI SE Fig 3 Kuva 3 Fig 4 Kuva 4...
Page 172: ...36 FI NO DK SE...
Page 173: ...37 DK NO FI SE...
Page 174: ...38 SE FI NO DK...
Page 178: ...RU BG RO Fig 1 Fig 2...
Page 179: ...RU BG RO Fig 3 Fig 4...
Page 181: ...RU 1 i 2 TR 90 Total TR90...
Page 187: ...11 RU 9 Reset 10 Lutz...
Page 189: ...13 BG 1 i 2 90 TR90 Lutz...
Page 195: ...19 BG 9 Reset 10 Lutz...
Page 204: ...28 RU BG RO...
Page 205: ...29 RU BG RO...
Page 206: ...30 RU BG RO...
Page 210: ...EE Joonis 1 Joonis 2...
Page 211: ...EE Joonis 3 Joonis 4...