RU
СОдеРЖАНИе
1. Общие указания по технике безопасности ..........................................
5
2. Использование по назначению ..........................................................
5/6
3. Квалифицированный персонал ............................................................
7
4. Сборка ....................................................................................................
7
4.1. Установка на насос типа Lutz B2 Vario .........................................
7
4.2 Установка на бочковой насос .........................................................
7
4.3 Установка на раздаточный пистолет PP/PVDF с обычным или
вращающимся штуцером ...............................................................
7
5. Техническое описание ...........................................................................
8
5.1 Дисплей ............................................................................................
8
5.2 Клавиатура .......................................................................................
8
5.3 Батарея ............................................................................................
8
5.4 Сбор и обработка измеренных значений ......................................
8
5.5 Точность измерения ........................................................................
8
6. Эксплуатация .........................................................................................
9
6.1 Состояние при поставке .................................................................
9
6.2 Режим ожидания и измерение объема ..........................................
9
6.3 Сброс показаний – кнопка «Reset» ................................................
9
6.4 Суммарный расход – кнопка „Total“ ...............................................
9
6.5 Индикация калибровочного фактора – кнопки „Total“ + „Reset“ ...
9
7. Контроль неисправностей ...................................................................
0
7.1 Индикация символа батареи в режиме ожидания. ....................
0
7.2 Индикация пяти символов „-----„ ...................................................
0
8. Программирование расходомера .......................................................
0
8.1 Переключение в режим программирования ...............................
0
8.2 Установка единиц измерения .......................................................
0
8.3 Установка калибровочного фактора ............................................
0
8.4 Сброс всех настроек (заводская установка) ...............................
0
8.5 Выход из режима программирования ..........................................
0
9. Устранение неисправностей ...............................................................
10. Ремонт ..................................................................................................
Декларация соответствия ........................................................................
Перечень и описание запасных частей см. в английской версии
руководства по эксплуатации (D/GB)
Summary of Contents for TR90-PP
Page 2: ...DE Bild Fig 1 Bild Fig 2 GB...
Page 3: ...GB DE Bild Fig 3 Bild Fig 4...
Page 21: ......
Page 22: ...22 DE GB...
Page 26: ...NL Fig 1 Fig 2 FR IT...
Page 27: ...IT FR Fig 3 Fig 4 NL...
Page 52: ...28 NL FR IT I...
Page 53: ...29 IT FR NL...
Page 54: ...30 NL FR IT I...
Page 58: ...PL CZ HU SK Rys obr K p obr 1 Rys obr K p obr 2...
Page 59: ...PL CZ HU SK Rys obr K p obr 3 Rys obr K p obr 4...
Page 92: ...36 PL CZ HU SK...
Page 93: ...37 PL CZ HU SK...
Page 94: ...38 PL CZ HU SK...
Page 98: ...PT GR ES TR Dibujo Fig resim 1 Dibujo Fig resim 2...
Page 99: ...GR PT ES TR Dibujo Fig resim 3 Dibujo Fig resim 4...
Page 117: ...21 GR 1 i 2 TR90 Total TR90 Lutz...
Page 123: ...27 9 Reset 10 Lutz GR...
Page 132: ...36 PT GR ES TR...
Page 133: ...37 GR PT ES TR...
Page 134: ...38 ES PT GR TR...
Page 138: ...FI NO DK SE Fig 1 Kuva 1 Fig 2 Kuva 2...
Page 139: ...DK NO FI SE Fig 3 Kuva 3 Fig 4 Kuva 4...
Page 172: ...36 FI NO DK SE...
Page 173: ...37 DK NO FI SE...
Page 174: ...38 SE FI NO DK...
Page 178: ...RU BG RO Fig 1 Fig 2...
Page 179: ...RU BG RO Fig 3 Fig 4...
Page 181: ...RU 1 i 2 TR 90 Total TR90...
Page 187: ...11 RU 9 Reset 10 Lutz...
Page 189: ...13 BG 1 i 2 90 TR90 Lutz...
Page 195: ...19 BG 9 Reset 10 Lutz...
Page 204: ...28 RU BG RO...
Page 205: ...29 RU BG RO...
Page 206: ...30 RU BG RO...
Page 210: ...EE Joonis 1 Joonis 2...
Page 211: ...EE Joonis 3 Joonis 4...