
2
IT
3. Personale qualificato
Il personale responsabile del funzionamento, montaggio
e manutenzione deve essere qualificato a tali operazioni.
L’area di responsabilità, competenza e controllo del
personale deve essere determinata con precisione
dall’operatore. Se il personale non ha le competenze
necessarie, questo va istruito in merito. L'operatore
deve inoltre assicurarsi che il personale comprenda
correttamente le istruzioni d'uso.
4. Assemblaggio
4.1 Istruzioni di montaggio sulla pompa Lutz
B2 Vario (fig. 1)
Prima dell’assemblaggio vanno controllate tutte le parti
a causa dei residui dei materiali di imballaggio.
. Installare il connettore della pompa B2
À
all’ingresso del misuratore.
I connettori per flessibili G attualmente in commercio
possono essere collegati all’uscita del misuratore.
4.2 Istruzioni di montaggio sulle pompe di
travaso (fig. 2)
Prima dell’assemblaggio vanno controllate tutte le parti
a causa dei residui dei materiali di imballaggio.
. Pressare la ghiera
À
sul nipplo filettato
Á
2. Avvitare il nipplo filettato
Á
nella bussola filettata
Â
. Inserire la guarnizione
Ã
nella bussola filettata
Â
4. Avvitare la bussola filettata
Â
sul misuratore
5. Inserire la guarnizione
nel connettore di
riduzione
6. Avvitare il connettore di riduzione
sul misuratore
7. Inserire la guarnizione
nel dado ad alette
À
8. Avvitare il misuratore insieme alle parti montate
sulla pompa di travaso
Attualmente connettori per flessibili G /4 disponibili
in commercio possono essere collegati al connettore
di riduzione.
4.3 Istruzioni di montaggio su erogatore
PP/PVDF con connettore flessibile standard e
connettore rotante (fig. 3)
Prima dell’assemblaggio vanno controllate tutte le parti
a causa dei residui dei materiali di imballaggio.
. Pressare la ghiera
À
sul nipplo filettato
Á
2. Avvitare il nipplo filettato
Á
nella bussola filettata
Â
. Inserire la guarnizione
Ã
nella bussola filettata
Â
4. Avvitare la bussola filettata
Â
sul misuratore
5. Inserire la guarnizione
nel dado ad alette
À
6. Avvitare il flussimetro con il dado ad alette
À
sul’ugello
Attualmente connettori per flessibili G /4 disponibili in
commercio possono essere collegati al misuratore.
Se si usa il connettore rotante, bagnare la superficie
scorrevole e l’anello di tenuta con un lubrificante idoneo.
Verificare la compatibilità con il fluido pompato!
4.4 Rotazione del display (fig. 4)
Il coperchio con il display può essere ruotato di 80° per
offrire una migliore lettura.
. Svitare le viti
2. Sollevare il coperchio
. Ruotare il coperchio di 80°
4. Riposizionare il coperchio
5. Serrare le viti
Summary of Contents for TR90-PP
Page 2: ...DE Bild Fig 1 Bild Fig 2 GB...
Page 3: ...GB DE Bild Fig 3 Bild Fig 4...
Page 21: ......
Page 22: ...22 DE GB...
Page 26: ...NL Fig 1 Fig 2 FR IT...
Page 27: ...IT FR Fig 3 Fig 4 NL...
Page 52: ...28 NL FR IT I...
Page 53: ...29 IT FR NL...
Page 54: ...30 NL FR IT I...
Page 58: ...PL CZ HU SK Rys obr K p obr 1 Rys obr K p obr 2...
Page 59: ...PL CZ HU SK Rys obr K p obr 3 Rys obr K p obr 4...
Page 92: ...36 PL CZ HU SK...
Page 93: ...37 PL CZ HU SK...
Page 94: ...38 PL CZ HU SK...
Page 98: ...PT GR ES TR Dibujo Fig resim 1 Dibujo Fig resim 2...
Page 99: ...GR PT ES TR Dibujo Fig resim 3 Dibujo Fig resim 4...
Page 117: ...21 GR 1 i 2 TR90 Total TR90 Lutz...
Page 123: ...27 9 Reset 10 Lutz GR...
Page 132: ...36 PT GR ES TR...
Page 133: ...37 GR PT ES TR...
Page 134: ...38 ES PT GR TR...
Page 138: ...FI NO DK SE Fig 1 Kuva 1 Fig 2 Kuva 2...
Page 139: ...DK NO FI SE Fig 3 Kuva 3 Fig 4 Kuva 4...
Page 172: ...36 FI NO DK SE...
Page 173: ...37 DK NO FI SE...
Page 174: ...38 SE FI NO DK...
Page 178: ...RU BG RO Fig 1 Fig 2...
Page 179: ...RU BG RO Fig 3 Fig 4...
Page 181: ...RU 1 i 2 TR 90 Total TR90...
Page 187: ...11 RU 9 Reset 10 Lutz...
Page 189: ...13 BG 1 i 2 90 TR90 Lutz...
Page 195: ...19 BG 9 Reset 10 Lutz...
Page 204: ...28 RU BG RO...
Page 205: ...29 RU BG RO...
Page 206: ...30 RU BG RO...
Page 210: ...EE Joonis 1 Joonis 2...
Page 211: ...EE Joonis 3 Joonis 4...