
7
ES
3. Petición al personal
El personal del manejo, el mantenimiento y montaje deben
tener una qualificación especificada. Responsabilidad, la
competencia y el control del personal deben acordarlo con
el operador. Cuando el personal no tiene el conocimiento
sujiciente, este deve informarse e intruirse. Además tiene que
asegurarse que ha entendido el contenido de las instrucciones
de manejo.
4. Montaje
4.1 Montaje a la bomba Lutz B2 Vario (Dibujo 1)
Previo al montaje deberá controlar que todas las piezas estén
limpios de partículas y/o material de embalaje
. Enrosque la conexión de la bomba B
À
a la entrada de
caudalímetro.
A la salida del contador se pueden usar conexiones de uso
corrinte de G.
4.2 Montaje a las bombas de bidones (Dibujo 2)
Previo al montaje deberá controlar que todas las piezas estén
limpias de partículas y/o material de embalaje
. Deslice la tuerca del racord
À
sobre el racord roscado
.
. Enrosque el racord roscado
sobre el manguito roscado
.
. Ponga la junta
dentro del manguito roscado
.
. Acople el manguito roscado
al contador.
5. Ponga la junta
en el conector/reductor
.
6. Enrosque el conector/reductor
sobre el contador.
7. Ponga la junta
Æ
en la tuerca con pestanas
À
.
8. Adjunte las partes montadas del contador y acople el
mismo sobre la bomba.
Ahora también hay conectores de G / disponibles para
acoplar sobre el conector/reductor
4.3 Montaje a la pistola PP/PVDF con conexión
normal o conexión girable (Dibujo 3)
Previo al montaje deberá controlar que todas las piezas estén
limpias de partículas y/o material de embalaje
. Deslice la tuerca del racord
À
sobre el racord roscado
.
. Enrosque el racord roscado
sobre el manguito roscado
.
. Ponga la junta
dentro del manguito roscado
.
. Acople el manguito roscado
al contador.
5. Ponga la junta
en la tuerca con pestanas
À
.
6. Contador con tuerca con pestanas
À
atornillar a la
pistola.
En el contador se pueden usar conexiones de uso corriente
de G /.
En caso de usar la conexión girable, la superficie de deslizamiento
y junta se deben lubricar con un deslizante. Asegurarse de la
compatibilidad con el líquido bombeado.
4.4 Girar el display (Dibujo 4)
La parte superior de la carcasa del contador TR se puede girar
a 80°, lo cual hace posible leer el display.
. Quitar tornillos
. Levantar la tapa
. Girar el display
. Poner la tapa
5. Apretar tornillos
Summary of Contents for TR90-PP
Page 2: ...DE Bild Fig 1 Bild Fig 2 GB...
Page 3: ...GB DE Bild Fig 3 Bild Fig 4...
Page 21: ......
Page 22: ...22 DE GB...
Page 26: ...NL Fig 1 Fig 2 FR IT...
Page 27: ...IT FR Fig 3 Fig 4 NL...
Page 52: ...28 NL FR IT I...
Page 53: ...29 IT FR NL...
Page 54: ...30 NL FR IT I...
Page 58: ...PL CZ HU SK Rys obr K p obr 1 Rys obr K p obr 2...
Page 59: ...PL CZ HU SK Rys obr K p obr 3 Rys obr K p obr 4...
Page 92: ...36 PL CZ HU SK...
Page 93: ...37 PL CZ HU SK...
Page 94: ...38 PL CZ HU SK...
Page 98: ...PT GR ES TR Dibujo Fig resim 1 Dibujo Fig resim 2...
Page 99: ...GR PT ES TR Dibujo Fig resim 3 Dibujo Fig resim 4...
Page 117: ...21 GR 1 i 2 TR90 Total TR90 Lutz...
Page 123: ...27 9 Reset 10 Lutz GR...
Page 132: ...36 PT GR ES TR...
Page 133: ...37 GR PT ES TR...
Page 134: ...38 ES PT GR TR...
Page 138: ...FI NO DK SE Fig 1 Kuva 1 Fig 2 Kuva 2...
Page 139: ...DK NO FI SE Fig 3 Kuva 3 Fig 4 Kuva 4...
Page 172: ...36 FI NO DK SE...
Page 173: ...37 DK NO FI SE...
Page 174: ...38 SE FI NO DK...
Page 178: ...RU BG RO Fig 1 Fig 2...
Page 179: ...RU BG RO Fig 3 Fig 4...
Page 181: ...RU 1 i 2 TR 90 Total TR90...
Page 187: ...11 RU 9 Reset 10 Lutz...
Page 189: ...13 BG 1 i 2 90 TR90 Lutz...
Page 195: ...19 BG 9 Reset 10 Lutz...
Page 204: ...28 RU BG RO...
Page 205: ...29 RU BG RO...
Page 206: ...30 RU BG RO...
Page 210: ...EE Joonis 1 Joonis 2...
Page 211: ...EE Joonis 3 Joonis 4...