
2
FR
Table des matières
. Consignes générales de sécurité ........................................................................
2. Utilisation conforme ....................................................................................../4
. Recommandations pour le personnel utilisateur ............................................... 5
4. Montage ............................................................................................................. 5
4. Montage sur la pompe Lutz B2 Vario .......................................................... 5
4.2 Montage sur les pompes vide-fûts .............................................................. 5
4. Montage sur pistolets PP/PVDF avec raccords pour flexible standard
et avec raccords tournants .......................................................................... 5
5. Descriptif technique .......................................................................................... 6
5. L`écran ........................................................................................................ 6
5.2 Clavier ......................................................................................................... 6
5. Batterie ........................................................................................................ 6
5.4 Nouvelle mesure ......................................................................................... 6
5.5 Indications concernant la précision ............................................................. 6
6. Fonctionnement .................................................................................................. 7
6. Paramètre d'usine à la mise en service ....................................................... 7
6.2 Mise en service et mesure du débit ............................................................. 7
6. Remise à zéro de la somme partielle – touche „Reset“ ............................... 7
6.4 Somme totale – touche „Total“ .................................................................... 7
6.5 Indicateur du facteur d`étalonnage – touche „Total“ + „Reset“ ................... 7
7. Surveillance des pannes ..................................................................................... 8
7. Indication du symbole de batterie ............................................................. 8
7.2 Apparition de „-----“ .................................................................................... 8
8. Programmation du débitmètre ........................................................................... 8
8. Changement du module de programmation ................................................ 8
8.2 Entrer une unité de mesure ........................................................................ 8
8. Entrer une valeur étalon .............................................................................. 8
8.4 Première initialisation ................................................................................. 8
8.5 Fin de la programmation ............................................................................. 8
9. Recherche des pannes ....................................................................................... 9
0. Réparations ........................................................................................................ 9
Déclaration de conformité CE ...................................................................................
Liste des pièces de rechange - voir manuel d'utilisation Allemand/Anglais
Summary of Contents for TR90-PP
Page 2: ...DE Bild Fig 1 Bild Fig 2 GB...
Page 3: ...GB DE Bild Fig 3 Bild Fig 4...
Page 21: ......
Page 22: ...22 DE GB...
Page 26: ...NL Fig 1 Fig 2 FR IT...
Page 27: ...IT FR Fig 3 Fig 4 NL...
Page 52: ...28 NL FR IT I...
Page 53: ...29 IT FR NL...
Page 54: ...30 NL FR IT I...
Page 58: ...PL CZ HU SK Rys obr K p obr 1 Rys obr K p obr 2...
Page 59: ...PL CZ HU SK Rys obr K p obr 3 Rys obr K p obr 4...
Page 92: ...36 PL CZ HU SK...
Page 93: ...37 PL CZ HU SK...
Page 94: ...38 PL CZ HU SK...
Page 98: ...PT GR ES TR Dibujo Fig resim 1 Dibujo Fig resim 2...
Page 99: ...GR PT ES TR Dibujo Fig resim 3 Dibujo Fig resim 4...
Page 117: ...21 GR 1 i 2 TR90 Total TR90 Lutz...
Page 123: ...27 9 Reset 10 Lutz GR...
Page 132: ...36 PT GR ES TR...
Page 133: ...37 GR PT ES TR...
Page 134: ...38 ES PT GR TR...
Page 138: ...FI NO DK SE Fig 1 Kuva 1 Fig 2 Kuva 2...
Page 139: ...DK NO FI SE Fig 3 Kuva 3 Fig 4 Kuva 4...
Page 172: ...36 FI NO DK SE...
Page 173: ...37 DK NO FI SE...
Page 174: ...38 SE FI NO DK...
Page 178: ...RU BG RO Fig 1 Fig 2...
Page 179: ...RU BG RO Fig 3 Fig 4...
Page 181: ...RU 1 i 2 TR 90 Total TR90...
Page 187: ...11 RU 9 Reset 10 Lutz...
Page 189: ...13 BG 1 i 2 90 TR90 Lutz...
Page 195: ...19 BG 9 Reset 10 Lutz...
Page 204: ...28 RU BG RO...
Page 205: ...29 RU BG RO...
Page 206: ...30 RU BG RO...
Page 210: ...EE Joonis 1 Joonis 2...
Page 211: ...EE Joonis 3 Joonis 4...