Lutz TR90-PP, Operating Instructions Manual, Page: 207 / 220

Declaraţie de conformitate CE
Declarăm prin prezenta ca designul şi construcţia aparatului
specificat mai jos, in versiunile comercializate de noi sunt
total conforme cu normele de bază privitoare la securitate şi
sănătate, specificate de directivele CE de mai jos.
Această declaraţie işi pierde valabilitatea în cazul operării de
modificări fără acordul nostru prealabil.
Tipul aparatului: Debitmetru
Tipuri: TR90-PP
TR90-PVDF
Directivele CE aplicabile:
Directiva CE privitoare la compatibilitatea electromagnetică
(89/336/EEC) modificată de 93/31/EEC
Standarde armonizate aplicabile, in special:
EN 55014
декларация за Съответствие
С настоящето декларираме, че упоменатата по-долу
машина и моделите, които предлагаме на пазара, са
изцяло съобразени с европейските директиви.
Настоящата декларация престава да бъде валидна,
ако машината се модифицира по какъв да е начин без
предварителна консултация с нас.
Tип устройство: Разходомер
Tипове: TR90-PP
TR90-PVDF
Приложими EО директиви:
EО директиви за електромагнитна съвместимост
(89/336/ЕИО) посл. изменена и допълнена с 93/31/ЕИО
Приложими хармонизирани стандарти:
EN 55014
декларация соответствия
Настоящим мы заявляем, что дизайн и конструкция
нижеперечисленного оборудования, которое выпускается
нашим предприятием, полностью удовлетворяют
требованиям безопасности и здравоохранения в
соответствии с Инструкциями Европейского Союза по
машиностроению.
Декларация теряет свою силу при внесении
несогласованных с нами изменений в электрическую
машину.
Вид оборудования: Расходомер
Типы: TR90-PP
TR90-PVDF
Инструкции Европейского Союза:
Инструкции ЕС по электромагнитной совместимости
(89/336/ EWG,
i.d.F. 93/31/ EWG)
Прикладные усовершенствованные нормы:
EN 55014
Lutz - Pumpen GmbH
Erlenstraße 5-7 • D-97877 Wertheim
Wertheim, 03.09.2007
Юрген Лутц, управляющий
Jürgen Lutz, Director General,
Управляващ директор