Lovato DMG800, User Manual

Page: 38 / 41

I272
I
GB
F
E
07
11
31100125
38
E
Condiciones ambientales
Temperatura de funcionamiento -20...+60°C
Temperatura de almacenamiento -30...+80°C
Humedad relativa <80% (IEC/EN 60068-2-70)
Contaminación ambiental máxima Grado 2
Categoría de medición III
Categoría de sobretensión 3
Altitud
≤
2000m
Secuencia climática Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-61)
Resistencia a los golpes 15g (IEC/EN 60068-2-27)
Resistencia a las vibraciones 0,7g (IEC/EN 60068-2-6)
Tensión de aislamiento
Tensión nominal de aislamiento Ui 690V
~
Tensión nominal de retención 9,5kV
por impulso Uimp
Tensión de retención a frecuencia 5,2kV
de funcionamiento
Conexiones circuito alimentación/medida tensiones
Tipo de bornes De tornillo (extraíbles)
N° terminales 4 para control tensión
2 para alimentación
Sección conductores (mín...máx) 0,2...2,5 mm
2
(24...12 AWG)
Par de ajuste terminales 0,5 Nm (4,5 LBin)
Conexiones circuito medición corrientes
Tipo de bornes De tornillo (fijos)
N° terminales 6 para conexiones TC externos
Sección conductores (mín...máx) 0,2 - 4 mm
2
(26...10 AWG)
Par de ajuste terminales 0,8 Nm (7 LBin)
Caja
Material Poliamida RAL 7035
Versión Empotramiento según IEC61554
Grado de protección IP54 frente
IP20 caja y terminales
Peso 480g
Homologaciones y conformidad
Homologaciones cULus
Marcado UL Use 60°C/75°C copper (Cu) conductor only
Circuito alimentación/medición tensiones AWG Range: 24 - 12 AWG stranded or solid
Field Wiring Terminals Tightening Torque: 4.5lb.in
Circuito medición corrientes AWG Range: 26 - 10 AWG stranded or solid
Field Wiring Terminals Tightening Torque: 7lb.in
“For use on a flat surface of a Type 1 Enclosure”
Conforme a normas IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2, IEC/ EN 61000-6-3,
UL508, CSA C22.2-N°14
∂
Alimentación auxiliar procedente de un sistema con tensión fase-neutro
≤
300V.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación auxiliar
Tensión nominal Us ∂ 100 - 440V
~
110 - 250V
Límites de funcionamiento 90 - 484V
~
93,5 - 300V
Frecuencia 45 - 66Hz
Potencia absorbida/disipada 3,9VA 3,4W max
Tiempo de inmunidad a la microinterrupción
≥
50ms
Alimentación auxiliar versión D048
Tensión nominal Us 12 - 48V
Límites de funcionamiento 9 - 70V
Absorción máxima 160mA con Us 12V
80mA con Us 24V
50mA con Us 48V
Potencia absorbida/disipada 2,5W
Tiempo de inmunidad a la microinterrupción
≤
10ms con Us 12V
(típico)
≤
30ms con Us 24V
≤
110ms con Us 48V
Entradas de tensión
Tipo de entrada Trifásica + neutro
Tensión nominal Ue max 690V
~
fase-fase 400V
~
fase-neutro
Datos de funcionamiento UL 600V
~
fase-fase 347V
~
fase-neutro
Campo de medición 20 - 830V
~
fase-fase
10 - 480V
~
fase-neutro
Campo de frecuencia 45 - 66Hz
Tipo de medición Verdadero valor eficaz (TRMS)
Modo de conexión Línea monofásica, bifásica, trifásica con o sin neutro y
trifásica equilibrada
Entradas de corriente
Corriente nominal Ie 1A
~
o 5A
~
Campo de medición para escala 5A: 0,010 - 6A
~
para escala 1A: 0,010 – 1,2A
~
Tipo de entrada Shunts alimentados con transformador de corriente
periférico (baja tensión) 5A máx.
Tipo de medición Valor eficaz (RMS)
Límite térmico permanente +20% Ie
Límite térmico de corta duración 50A por 1 segundo
Autoconsumo (por fase)
≤
0,6W
Precisión
Condiciones de medición
Temperatura +23°C ±2°C
Tensión de fase ± 0,2% (50…480V~) ±0,5 digit
Tensión compuesta ± 0,2% (80…830V~) ±0,5 digit
Corriente ± 0,2% (0,1…1,2In) ±0,5 digit
Energía activa Clase 0,5S (IEC/EN 62053-22)
Energía reactiva Clase 2 (IEC/EN 62053-23)
Errores adicionales
Temperatura 0,03%/°K per V, A, W