LIFE home integration GENIUS GE 224, Instructions And Indications For Installation, Use And Maintenance

Page: 44 / 64

44
GB I D
8.3.7 SELETTORE COLPO
D’ARIETE
Il selettore < COLPO D’ARIETE > ha la
funzione di abilitare prima dell’apertura
un’extracorsa del cancello per sbloccare
l’eventuale elettroserratura.
Per definire la funzione premere il tasto
<
TASTIERA SINISTRA > e poi il tasto < 6 >.
I led (6 e 8) visualizzano lo stato in questo
modo:
ššššš
led verde (6) acceso: funzione impostata
in modalità <
ON >. Dopo aver dato il
comando di apertura al cancello viene
fatta eseguire un’oltre corsa in chiusura
per un tempo impostato.
ššššš
led rosso (8) acceso: funzione impostata
in modalità <
OFF >. Funzione disattivata.
Premendo il tasto della funzione < TASTIERA
SINISTRA > s’inverte lo stato della selezione
OFF/ON.
La variazione del tempo impostato viene
eseguita tramite il tasti <
+ > o < - > e il valore
viene visualizzato sulla barra dei 5 led
orizzontali (da 1 a 5) (1 led = tempo minimo;
5 led = tempo massimo).
Quando la funzione è attivata il led superiore
verde (6) è acceso; quando la funzione è
disattivata è acceso il led inferiore rosso (8).
Tab.10: corrispondenza tra numero dei led
accesi e tempo impostato
Led Valore
Nessun led acceso Funzione disattivata
Led 1 Tempo di ariete minimo
Led 1 e 2
Led 1, 2 e 3
Led 1, 2, 3 e 4
Led 1, 2, 3, 4 e 5 Tempo di ariete massimo
8.4 FUNZIONI
PROGRESSIVE
Funzioni progressive < FORZA >, < TEMPO DI
PAUSA >, < LUCE DI CORTESIA >, < RALL.
IN CHIUSURA >, < RALL. IN APERTUR A>,
< SENSIBILITA’ MOTO >, < APERTURA
PEDONALE >.
Tutte queste funzioni sono programmabili
tramite il tasti <
+ > o < - > e il valore viene
visualizzato sulla barra dei led orizzontali (a
1 a 5).
1 led = valore minimo; 5 led = valore massimo
8.3.7 OPENING RAM BLOW
SELECTOR
The <OPENING RAM BLOW > selector has
the function of enabling an extra travel of the
gate before opening in order to release the
electrolock.
To define the function press the <LEFT
KEYBOARD > key and then the < 6 > key.
The leds (6 and 8) display the status in the
following way:
ššššš
green led (6) on: function set in < ON >
mode. Having given the opening
command to the gate, anther travel is
performed for a set time.
ššššš
red led (8) on: function set in < OFF >
mode. Function deactivated.
By pressing the <LEFT KEYBOARD > key the
OFF/ON selection status is inverted.
The time set can be varied by using the < + >
or < - > keys and the value is shown on the bar
of the 5 horizontal leds (from 1 to 5) (1 led =
minimum time; 5 led = maximum time).
When the function is enabled the upper green
led (6) is on; when the function is deactivated
the lower red led (8) is deactivated.
Tab. 10: correspondence between number
of leds lit and time set
Led Value
No led lit Function deactivated
Led 1 Minimum opening ram blow time
Led 1 and 2
Led 1, 2 and 3
Led 1, 2, 3 and 4
Led 1, 2, 3, 4 and 5 Maximum opening ram blow time
8.4 PROGRESSIVE
FUNCTIONS
Progressive functions < FORCE >, <PAUSE
TIME >, < COURTESY LIGHT >,
< DECELERATION IN CLOSING >,
<DECELERATION IN OPENING >,
<OBSTACLE DETECTION >, <PEDESTRIAN
OPENING >.
All these functions can be programmed using
the <
+ > or < - > keys and the value is displayed
on the horizontal led bar (from 1 to 5).
1 led = minimum value; 5 led = maximum
value
8.3.7 SCHALTER
UMKEHRSCHLAG
Der Schalter < UMKEHRSCHLAG > hat die
Funktion, vor der Öffnung einen Sondertorlauf
zu steuern, um gegebenenfalls das
Elektroschloss zu entriegeln.
Um die Funktion zu aktivieren, drücken Sie
die Taste <
LINKE TASTATUR > und dann die
Taste < 6 >.
Die LED-Anzeigen (6 und 8) geben den Status
folgendermaßen an:
ššššš
leuchtende grüne LED-Anzeige: Funktion
auf <
ON > eingestellt. Wenn der
Toröffnungsbefehl gegeben wurde, wird
für eine eingestellte Zeitdauer gewisse
Druck in Richtung Schließung ausgeübt.
ššššš
leuchtende rote LED-Anzeige: Funktion
auf <
OFF > eingestellt. Die Funktion ist
deaktiviert.
Bei Drücken der Taste < LINKE TASTATUR >
wird der OFF/ON-Modus gewechselt.
Die Änderung der Zeiteinstellung wird mit Hilfe
der Tasten <
+ > oder < - > durchgeführt, wobei
der Wert auf der Leiste der 5 horizontalen
LED-Anzeigen (von 1 bis 5) angezeigt wird
(1 LED = Mindestzeit; 5 LED = Höchstzeit).
Wenn die Funktion in Betrieb ist, leuchtet die
obere LED-Anzeige (6) grün. Wenn die
Funktion deaktiviert ist, leuchtet die untere
LED-Anzeige (8) rot.
Tab. 10: Entsprechung der Anzahl der
leuchtenden LED-Anzeigen mit der
Zeiteinstellung
Led- Anzeige Wert
No led lit Funktion ist deaktiviert
keine LED-Anzeige Mindestdauer des Umkehrschlags
leuchtet
Led 1 und 2
Led 1, 2 und 3
Led 1, 2, 3 und 4
Led 1, 2, 3, 4 und 5 Höchstdauer des Umkehrschlags
8.4 ERWEITERTE
FUNKTIONEN
Zu den erweiterten Funktionen zählen
<
KRAFTEINSTELLUNG >, < PAUSENZEIT >,
< Z U G A N G S B E L E U C H T U N G > ,
< VERLANGSAMUNG IN SCHLIESSUNG >,
< VERLANGSAMUNG IN ÖFFNUNG >,
< H I N D E R N I S E R K E N N U N G > ,
< TEILÖFFNUNG >.
Jede dieser Funktionen ist mit Hilfe der < + >
oder < - >-Tasten programmierbar, wobei der
Wert auf der Leiste der horizontalen LED-
Anzeigen (von 1 bis 5) angegeben wird.
1 LED-Anzeige = Mindestwert; 5 LED-
Anzeigen = Höchstwert