I
TA
L
IA
N
O
/
E
N
G
L
IS
H
Keyline S.p.A.
994 LASER
Man. cod. B409111FG
Copyright by Keyline - Italy
25
TARATURE E DATI
MACCHINA
SETTINGS:
MACHINE DATA
7Tarature e Dati macchina
7Settings: Machine Data
In questa sezione vengono descritte le procedure per l’imposta-
zione dei parametri di utilizzo della duplicatrice e le modalità di
consultazione e gestione dei dati macchina.
7.1.0
Menù principale
Al momento dell’accensione della console e dopo aver inserito la
password, si accede alla schermata del Menù principale.
Da questo menù è possibile accedere alle diverse funzioni opera-
tive per la gestione, il controllo e l’utilizzo dalla duplicatrice.
Come accedere alla pagina:
• Dalla pagina “PASSWORD” digitare la parola chiave e
premere il tasto “ENTER” per confermare.
Opzioni visualizzate:
•
Ricerca Chiave:
per ricercare il tipo di chiave da duplicare
•
Tarature e Test:
per la regolazione e sostituzione dei
componenti della duplicatrice
•
Dati Macchina:
per la consultazione dei dati macchina
•
Personal computer:
per l’aggiornamento del software di
gestione
•
USCITA:
per uscire
Inoltre, nella parte inferiore della schermata, sono sempre visibili
le seguenti informazioni:
• La data attuale
• Il nome dell’utente che sta utilizzando la duplicatrice
• Il livello di usura della fresa
Come uscire dalla pagina:
• Premendo il tasto “USCITA” si procede allo spegnimento
della macchina.
This section contains a description of the procedures required to
set the parameters for utilization of the duplicating machine and
instructions on how to consult and manage machine data.
7.1.0
Main Menu
When the console is turned on and after entry of the password,
the system goes on to display the Main Menu.
The various operational functions for the management, control
and utilization of the duplicating machine can be accessed from
this menu.
How to access the screen:
• Enter the key word on the “PASSWORD” screen and press
“ENTER” to confirm.
Options displayed:
•
Key Search:
to search for the type of key to be cut
•
Setup Test:
to adjust and substitute the cutting machine
components
•
Machine Data:
to consult machine data
•
Personal computer:
to update the duplicating machine
management software.
•
EXIT:
to exit
Additionally, the lower part of the screen always displays the fol-
lowing information:
• the current date
• the name of the user operating the duplicating machine
• remaining cutter life
How to exit from the screen:
• Press the “EXIT” key and proceed with turn off of the
machine.
