94
Keyline S.p.A.
994 LASER
Man. cod. B409111FG
Copyright by Keyline - Italy
IT
ALIAN
O
/ ENGLISH
AVVERTENZE
WARNING
Macchina bloccata: accesso negato per 10’
• Questa schermata avverte che la macchina è bloccata e
l’accesso e negato, in seguito ad operazioni eseguite in
modo non corretto
• Premere il tasto “OK” per ritornare alla pagina precedente
Utilizzare il pulsante OFF prima di spegnere la macchina
• Questa schermata avvisa di premere il tasto “OFF” per
spegnere la macchina
Arresto critico
• Questa schermata appare quando la duplicatrice viene
spenta con il pulsante di emergenza
• Premere il tasto “OK” per ripristinare le funzionalità della
macchina
Fermare il processo?
• Questa schermata appare quando viene bloccata
un’operazione in corso
• Premere il tasto “SI” per confermare e procedere con
l’arresto
• Premere il tasto “NO” per annullare le tornare alla pagina
precedente
Machine locked access delayed
• This message tells you that the machine is “Locked” and
access is denied because a wrong password has been
entered for 5 times.
• Press “OK” and wait the machine unlocked.
• When the machine is restarted the unlock code will be
asked and it will be necessary to set a new password.
Use OFF touch button to shutdown machine
• This message instructs you to press the “OFF” button if
you wish to shut down the machine.
Critical Stop
• This screen appears when the key duplicating machine is
shut down using the emergency pushbutton.
• Press “OK” to restore machine settings.
Do you want stop the process
• This message appears when you stop an operation in
progress.
• Press “YES” to confirm and proceed to stop the operation.
• Press “NO” to cancel and go back to the previous screen.
