81
Mikro ciklus 3: NaOCl, MDT, štrcaljka zapremnine 20 cc, mikro kanila,
aktivno 30 sekundi, pasivno 60 sekundi.
1. Mikro kanilu postavite na punu radnu dužinu i tijekom 10 sekundi isporučujte NaOCl iz MDT-a. Zaustavite isporuku i pratite
dok mikro kanila usisava (čisti) sav NaOCl iz kanala.
2. Ponovite prethodni korak još 10 sekundi.
3. Ponovite još jednom, ali nakon isporuke od 10 sekundi odmah izvadite mikro kanilu prije nego što izvadite MDT, ostavljajući
kanal ispunjen (napunjen) s NaOCl.
4. Neka NaOCl djeluje najmanje 60 sekundi prije nego što nastavite sa sljedećim korakom. Dok čekate, po izboru možete
postaviti gutaperka štapić.
Sušenje kanala: mikro kanila, papirnati štapići.
1. Mikro kanilu postavite na punu radnu dužinu na najmanje 3 sekunde.
2. Potvrdite da je kanal suh ili nastavite sušiti papirnatim štapićima.
8. Rješavanje problema
Odčepljivanje kanile
Ispravna uporaba makro kanile za uklanjanje velikih ostataka smanjit će začepljenje makro kanile. Kada kliničar stekne
iskustvo u kliničkoj uporabi, začepljenje prestaje biti problem i ne događa se često. Ako se bilo koja kanila začepi, pokušajte
je odčepiti tako da stražnji dio ručnog instrumenta ili koljičnika spojite na štrcaljku napunjenu vodom. Pritisnite čep i u većini
slučajeva se otvori odmah čiste kako je prikazano na slikama 24 i 25.
Ponavljanje postupka
U slučaju ponavljanja postupka svi korijenski kanali moraju biti u potpunosti pripremljeni, očišćeni i osušeni otopinom
gutaperke što je više moguće prije nastavka s makro i mikro pražnjenjem. I dalje može doći do začepljenja jer je to u samoj
prirodi ponavljanja postupka. Ako do toga dođe, odčepite kako je opisano ranije u tekstu.
Očekujete li pretjerano začepljenje tijekom ponovljenog postupka, odgovarajuće čišćenje kanala prije pražnjenja smanjuje
vjerojatnost da do toga dođe.
Neuspješno početno povlačenje otopine za ispiranje
Izvadi li se mikro kanila kroz otvor, može doći do neuspješnog postizanja mikro protoka. Ako neki od dvanaest (12) mikro
otvora prelazi preko apikalnog otvora, oni neće povlačiti otopinu za ispiranje. Ako se kliničaru to dogodi, treba povući mikro
kanilu u koracima od po 0,5 mm dok protok ne počne.
9. Čišćenje i sterilizacija
UPOZORENJA
•
Svi dijelovi za višekratnu uporabu trebaju se očistiti i sterilizirati prije svake uporabe.
•
Ne očiste li se dijelovi na odgovarajući način, to može izazvati neodgovarajuću sterilizaciju.
•
Koristite samo otopine za čišćenje čija je učinkovitost i kompatibilnost ispitana za uređaj/
opremu na kojem se koristi.
•
Uvijek se pridržavajte svih primjenjivih zakonskih i higijenskih propisa za praksu i/ili bolnicu.
•
Prilikom rukovanja kontaminiranim instrumentima uvijek nosite zaštitne rukavice, naočale i
masku.
Ograničenja za
ponovnu obradu
•
Ponovljena obrada ima minimalan učinak na aluminijski kolječnik, nastavak za prste i adapter
za više priključaka; vijek trajanja obično se određuje trošenjem i oštećenjem zbog uporabe.
•
Za glavni nastavak za isporuku (MDT) preporučuje se da se nastavak zamijeni nakon 10 ciklusa
u autoklavu. MDT zamijenite ranije ako primijetite znakove istrošenosti ili oštećenja.
•
Učinkovitost metoda dezinfekcije/sterilizacije hladnom tekućinom, kemijske sterilizacije parom
i suhe sterilizacije nije provjerena ili potvrđena te se ne preporučuje njihova uporaba.
UPUTE ZA UPORABU
Točka uporabe:
•
Nakon uporabe dijelove treba ponovno obraditi odmah čim je to praktično.
•
Dijelovi koji se mogu ponovno obraditi za ponovnu uporabu uključuju aluminijski kolječnik,
aluminijski nastavak za prst, aluminijski adapter za više priključaka i glavni nastavak za
isporuku.
•
Mikro i makro kanile te cjevčice za pražnjenje moraju se prije ponovne uporabe izvaditi iz
dijelova koje se mogu sterilizirati u autoklavu. Ove su stavke samo za jednokratnu uporabu
i treba ih baciti kako bi se spriječila unakrsna kontaminacija između pacijenata.
•
Uklonite višak prljavštine brisanjem dijelova krpom za jednokratnu uporabu i/ili ispirite pod
tekućom toplom vodom, provjeravajući ima li vidljivih znakova kontaminacije. Temeljito osušite
krpom za jednokratnu uporabu.
Summary of Contents for EndoVac
Page 1: ...EndoVac Apical Negative Pressure Irrigation System Instructions for Use...
Page 3: ...3 1 Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 6 Figure 7...
Page 4: ...4 2 3 Figure 8 Figure 9 Figure 10 Figure 11 Figure 12 Figure 13...
Page 5: ...5 4 5 Figure 14 Figure 15 Figure 16 Figure 17 Figure 18 Figure 19...
Page 6: ...6 6 7 Figure 20 Figure 21 Figure 22 Figure 23 Figure 24 Figure 25...