-
17
GEFAHR
Explosionsgefahr bei Gasleckage durch unsachgemäße Installa-
tion! Zugelassen sind nur Vertrags-Installationsunternehmen
(VIU) von Gasversorgungsunternehmen (GVU).
Das für die Einrichtung oder Änderung von Gasanlagen ver-
antwortliche Vertrags-Installationsunternehmen muss vor In-
stallationsbeginn dem Gasversorgungsunternehmen folgen-
des melden:
– Art und Umfang der geplanten Anlage.
– Vorgesehene Baumaßnahmen.
Das Vertrags-Installationsunternehmen vergewissert sich
beim Gasversorgungsunternehmen, dass die ausreichende
Versorgung der Anlage mit Gas sichergestellt ist.
Anforderungen an die Gaszuführungsleitung:
– Ausführung möglichst kurz und geradlinig.
– Eine Nennweite größer als die Nennweite der Brenner-Arma-
turen.
– Korrosionsschutz vorsehen.
Für Innen- und Grundstücksleitungen ist eine Vor- und eine
Hauptprüfung mit Luft oder inertem Gas (kein Sauerstoff) vor-
geschrieben:
– Vorprüfung: Ohne Armaturen, mit einem Überdruck von
0,1 MPa.
– Hauptprüfung: Gesamte Rohrleitungsanlage von Hauptab-
sperreinrichtung bis Absperrhahn am Brenner bei geschlos-
senen Magnetventilen mit 1,1-fachem Betriebsdruck, min-
destens aber mit Überdruck von 0,005 MPa (50 mbar).
– Verbindungsstellen mit schaumbildenden Mitteln abpinseln,
die keine Korrosion verursachen.
GEFAHR
Explosionsgefahr bei Gasleckage! Undichte Leitungen nicht in
Betrieb nehmen.
Inbetriebnahmeprüfung durch eine zuständige Stelle entspre-
chend den jeweiligen nationalen Anforderungen des Betrei-
berlandes durchführen.
Bauseitiges Wasserleitungsnetz durchspülen.
Elektroanschluss entsprechend Technischen Daten bzw. Ty-
penschild-Angaben herstellen.
Überprüfung der Anlage gemäß folgender Fragen durchfüh-
ren:
– Ist die gesamte Hochdruckanlage richtig angeschlossen?
– Sind alle Verbindungsstellen dicht?
– Ist die evtl. notwendige Verkalkungsschutz-Einrichtung be-
triebsbereit?
– Ist die Wasserversorgung hinsichtlich Liefermenge und zu-
lässiger Temperatur ausreichend?
– Ist die Drehrichtung des Brennermotors (siehe Richtungspfeil
auf Gehäuse) in Ordnung?
– Sind die Temperatureinstellungen der Temperaturregler
„Heißwasser“ und „Dampfstufe“ in Ordnung?
– Sind Überlaufableitungen für Schwimmerbehälter und Si-
cherheitsventil „Hochdruck-Ausgang“ angeschlossen?
Sicherheits- und Regeleinrichtungen entriegeln (Sicherheits-
temperaturbegrenzer, Abgastemperaturbegrenzer).
Gasinstallation
Maßnahmen vor Inbetriebnahme
Installationsbescheinigung/Inbetriebnahmeprüfung
Anlagentyp:
Herstell-Nr.:
Inbetriebnahme am:
Bescheinigung:
Die Anlage wurde ordnungsgemäß installiert durch
(Name, Anschrift):
Unterschrift/Datum
Unterschrift der zugelassenen überwachenden Stelle/Datum
19
DE
Summary of Contents for HWE 4000 Gas
Page 2: ...2...
Page 13: ...11 Ma blatt c Brennkammer ausziehen d Kesselmantel abnehmen 13 DE...
Page 33: ...11 Specifications sheet c Pull out the burner chamber d Remove the boiler sleeve 33 EN...
Page 53: ...11 Feuille de mesure c Sortir la chambre de br leur d Enlever le manteau de chaudi re 53 FR...
Page 93: ...11 M ttblad c Dra ut br nnkammare d Ta av beh llarens mantel 93 SV...
Page 105: ...3 1800 l h 1 1 2 MPa 1 4 MPa HDI 38 12 1 6 MPa 6 412 271 0 105 EL...
Page 110: ...8 ON Not Aus 95 C 10 10 tmax 100 C 10 2 MPa 80 C 110 EL...
Page 113: ...11 c d 113 EL...
Page 114: ...12 K rcher 30 10 dH 120 750 10 114 EL...
Page 115: ...13 K rcher RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 HWE 4000 20 RM 81 5 115 EL...
Page 118: ...16 DGRL 97 23 E IEC 60364 1 1x 10A EN 12729 BA 40 C 118 EL...
Page 119: ...17 VIU GVU 0 1 MPa 1 1 0 005 MPa 50 mbar 119 EL...
Page 120: ...18 120 EL...
Page 125: ...3 1500 1 1 2 1 4 HDI 38 12 1 6 6 412 271 0 125 RU...
Page 127: ...5 S1 P1 P2 M M1 1 16 27 A M30x1 5 B M30x1 5 C 20 3x1 5 2 12x1 2 A B C 7 8 28 12 11 9 127 RU...
Page 130: ...8 95 C 10 10 1 t 100 C 10 2 80 C 130 RU...
Page 133: ...11 c d 133 RU...
Page 134: ...12 30 10 dH 120 750 10 134 RU...
Page 135: ...13 Karcher RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 HWE 4000 20 RM 81 5 135 RU...
Page 138: ...16 DGRL 97 23 EG IEC 60364 1 1x 10A EN 12729 BA 40 C 138 RU...
Page 139: ...17 VIU GVU 0 1 1 1 0 005 50 139 RU...
Page 140: ...18 140 RU...
Page 153: ...11 M ret lap c g skamr t kih zni d Kaz nburkolatot levenni 153 HU...
Page 173: ...11 P ehled rozm r c Vyta en spalovac komory d Sejmut pl t kotle 173 CS...
Page 193: ...11 Arkusz z wymiarami c Wyj komor spalania d Zdemontowa p aszcz kot a 193 PL...
Page 203: ......
Page 204: ...http www kaercher com dealersearch...