-
2
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Για
άμεσα
επαπειλούμενο
κίνδυνο
,
ο
οποίος
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
σοβαρό
τραυματισμό
ή
θάνατο
.
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Για
ενδεχόμενη
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγή
-
σει
σε
σοβαρό
τραυματισμό
ή
θάνατο
.
몇
ΠΡΟΣΟΧΗ
Υπόδειξη
για
μια
ενδεχομένως
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
ελαφρό
τραυματισμό
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Υπόδειξη
για
μια
δυνητικά
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
έχει
ως
συνέπεια
υλικές
ζημίες
.
Η
γεννήτρια
ζεστού
νερού
HWE 4000
είναι
ένας
θερμαντήρας
συ
-
νεχούς
λειτουργίας
,
ο
οποίος
είναι
προεγκατεστημένος
και
έτοι
-
μος
για
λειτουργία
με
σταθερές
μονάδες
καθαρισμού
που
διαθέ
-
τουν
καυστήρα
φυσικού
αερίου
"
Η
".
Υπόδειξη
:
Να
μην
χρησιμοποιούνται
άλλα
καύσιμα
!
Ο
HWE 4000
προβλέπεται
για
3
τρόποςς
λειτουργίας
(
βλ
.
επίσης
κεφάλαιο
„
Λειτουργία
“):
–
Παραγωγή
ζεστού
νερού
από
την
πλευρά
πίεσης
για
σε
στά
-
ση
χρησιμοποιημένα
συστήματα
με
ακροφύσια
(
π
.
χ
.
συσκευή
εσωτερικού
καθαρισμού
).
–
Παραγωγή
υγρού
ατμού
για
εργασίες
καθαρισμού
(
μόνο
πρό
-
σθετο
εξάρτημα
διαβάθμισης
ατμού
).
–
Παραγωγή
ζεστού
νερού
στην
πλευρά
πίεσης
για
λειτουργία
με
σωλήνα
ψεκασμού
με
μειωμένη
ποσότητα
άντλησης
(
μόνο
πρόσθετο
εξάρτημα
λειτουργίας
με
σωλήνα
ψεκασμού
).
Υπόδειξη
:
Στους
3
τύπους
λειτουργίας
υπάρχει
σημαντική
συ
-
σχέτιση
μεταξύ
της
θερμοκρασίας
,
της
πίεσης
και
της
ποσότητας
άντλησης
.
Δεν
επιτρέπεται
να
χρησιμοποιούνται
άλλα
υποσυ
-
στήματα
ή
εξαρτήματα
,
εκτός
των
ήδη
εγκατεστημένων
και
/
ή
των
αναφερόμενων
στις
οδηγίες
λειτουργίας
.
Αυτό
αφορά
ιδιαίτερα
:
–
Όλα
τα
ακροφύσια
.
–
Το
στοιχείο
αντλίας
και
τα
εξαρτήματά
του
.
–
Τον
καυστήρα
και
τα
εξαρτήματά
του
.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
τραυματισμού
!
Σε
περίπτωση
λειτουργίας
σε
πρατήρια
βενζίνης
ή
άλλους
επικίνδυνους
χώρους
,
να
τηρούνται
οι
ανάλο
-
γες
προδιαγραφές
ασφαλείας
.
Στο
σχήμα
της
εγκατάστασης
παριστάνεται
η
συσκευή
με
προη
-
γούμενο
στοιχείο
αντλίας
υψηλής
πίεσης
και
όλα
τα
προσαρμο
-
ζόμενα
σετ
σε
μια
συγκεκριμένη
χρήση
.
Μπορούν
να
πραγματοποιηθούν
3
τρόπουι
λειτουργίας
με
φυσι
-
κές
σχέσεις
μεταξύ
θερμοκρασίας
,
διακινούμενης
ποσότητας
και
πίεσης
.
–
Λειτουργία
με
καυτό
νερό
–
Λειτουργία
σωλήνα
ψεκασμού
(
μόνον
με
πρόσθετο
εξάρτημα
λειτουργίας
με
σωλήνα
ψεκασμού
)
–
Λειτουργία
με
ατμό
(
μόνο
με
πρόσθετο
εξάρτημα
διαβάθμι
-
σης
ατμού
)
(
βλ
.
σχεδιάγραμμα
εγκατάστασης
)
Μετά
την
εκκίνηση
,
η
μονάδα
αντλίας
(1)
μεταφέρει
ολόκληρη
την
ποσότητα
με
κλειστή
την
ηλεκτρομαγνητική
βαλβίδα
ημίσεως
φορτίου
(16)
μέσω
του
λέβητα
συνεχούς
λειτουργίας
(2)
στα
ακροφύσια
(22).
Ο
καυστήρας
ενεργοποιείται
έπειτα
από
περί
-
που
10
δευτερόλεπτα
.
Η
θερμοκρασία
του
νερού
ρυθμίζεται
στην
επιλεγμένη
τιμή
αναφοράς
μέσω
του
ελεγκτή
θερμοκρασίας
(10).
Χαρακτηριστικά
αυτού
του
τρόπου
λειτουργίας
:
–
Διακινούμενη
ποσότητα
:
μέγιστη
(
τουλάχιστον
2000 l/h -
Για
ποσότητες
νερού
κάτω
από
2000
l/h,
να
χρησιμοποιείται
η
κεφαλή
διακόπτη
6.635-077.0 (9)
για
λόγους
ασφαλείας
.)
–
Πίεση
:
μέγιστη
–
Εύρος
ρύθμισης
θερμοκρασίας
:
έως
95 °C
(
βλ
.
σχεδιάγραμμα
εγκατάστασης
)
Μετά
την
εκκίνηση
,
η
μονάδα
αντλίας
(1)
μεταφέρει
μια
ελάχιστη
ποσότητα
(
από
το
μικρότερο
άνοιγμα
ακροφυσίου
)
μέσω
του
λέ
-
βητα
συνεχούς
λειτουργίας
(2)
στο
σωλήνα
ψεκασμού
(23).
Ο
καυστήρας
ενεργοποιείται
έπειτα
από
περίπου
10
δευτερόλεπτα
.
Με
ένα
σήμα
της
κεφαλής
διακόπτη
(9)
εξασφαλίζεται
μια
ελάχι
-
στη
απόδοση
,
ενώ
αποκλείεται
η
μεγαλύτερη
απόδοση
του
καυ
-
στήρα
.
Συνεπώς
,
η
φάση
προθέρμανσης
διαρκεί
λίγο
περισσότε
-
ρο
.
Σε
περίπτωση
σταθερής
μείωσης
,
εξασφαλίζεται
μια
σταθερή
θερμοκρασία
(
φυσική
ισορροπία
).
Χαρακτηριστικά
αυτού
του
τρόπου
λειτουργίας
:
–
Διακινούμενη
ποσότητα
:
ελάχιστη
–
Πίεση
:
μέγιστη
–
Περιοχή
ρύθμισης
θερμοκρασία
:
κάτω
των
100 °C
(
βλ
.
σχεδιάγραμμα
εγκατάστασης
)
Μετά
την
εκκίνηση
,
η
αντλία
(1)
μεταφέρει
το
50%
της
ποσότητας
με
ανοιχτή
την
ηλεκτρομαγνητική
βαλβίδα
ημίσεως
φορτίου
(16),
με
το
50%
να
επιστρέφει
χωρίς
πίεση
στην
είσοδο
νερού
της
αντλίας
,
μέσω
του
λέβητα
συνεχούς
λειτουργίας
(2)
στο
ακροφύ
-
σιο
ατμού
(24).
Ο
καυστήρας
ενεργοποιείται
έπειτα
από
περίπου
10
δευτερόλεπτα
.
Η
βαθμίδα
ατμού
επιτυγχάνεται
χάρη
στον
ελε
-
γκτή
θερμοκρασίας
(10).
Το
μέγεθος
του
ακροφυσίου
ατμού
είναι
τέτοιας
κατασκευής
,
ώστε
η
ακτίνα
ατμού
να
διαθέτει
πίεση
μεταξύ
1,2 MPa
και
2 MPa.
Έτσι
πληρούνται
2
σημαντικές
συνθήκες
:
–
Ο
HWE 4000
είναι
μια
συσκευή
καύσης
υπό
πίεση
της
κατη
-
γορίας
III.
–
Εντός
του
συστήματος
αγωγών
δε
δημιουργείται
ατμός
.
Χαρακτηριστικά
αυτού
του
τρόπου
λειτουργίας
:
–
Διακινούμενη
ποσότητα
: 50%
–
Πίεση
:
ελάχιστη
–
Θερμοκρασία
: 140 °C
Διαβάθμιση
κινδύνων
Χρήση
σύμφωνα
με
τους
κανονισμούς
Λύματα
που
περιέχουν
ορυκτέλαια
δεν
επιτρέπεται
να
καταλή
-
γουν
στο
υπέδαφος
,
στα
ύδατα
ή
στο
σύστημα
αποχέτευσης
.
Συνεπώς
το
πλύσιμο
κινητήρων
ή
της
κάτω
πλευράς
οχημάτων
επιτρέπεται
μόνο
σε
κατάλληλους
χώρους
που
διαθέτουν
διαχω
-
ριστή
λαδιών
.
Λειτουργία
Λειτουργία
με
καυτό
νερό
Λειτουργία
σωλήνα
ψεκασμού
(
μόνο
με
πρόσθετο
εξάρτημα
λειτουργίας
με
σωλήνα
ψεκασμού
)
Λειτουργία
με
ατμό
(
μόνο
με
πρόσθετο
εξάρτημα
διαβάθμισης
ατμού
)
104
EL
Summary of Contents for HWE 4000 Gas
Page 2: ...2...
Page 13: ...11 Ma blatt c Brennkammer ausziehen d Kesselmantel abnehmen 13 DE...
Page 33: ...11 Specifications sheet c Pull out the burner chamber d Remove the boiler sleeve 33 EN...
Page 53: ...11 Feuille de mesure c Sortir la chambre de br leur d Enlever le manteau de chaudi re 53 FR...
Page 93: ...11 M ttblad c Dra ut br nnkammare d Ta av beh llarens mantel 93 SV...
Page 105: ...3 1800 l h 1 1 2 MPa 1 4 MPa HDI 38 12 1 6 MPa 6 412 271 0 105 EL...
Page 110: ...8 ON Not Aus 95 C 10 10 tmax 100 C 10 2 MPa 80 C 110 EL...
Page 113: ...11 c d 113 EL...
Page 114: ...12 K rcher 30 10 dH 120 750 10 114 EL...
Page 115: ...13 K rcher RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 HWE 4000 20 RM 81 5 115 EL...
Page 118: ...16 DGRL 97 23 E IEC 60364 1 1x 10A EN 12729 BA 40 C 118 EL...
Page 119: ...17 VIU GVU 0 1 MPa 1 1 0 005 MPa 50 mbar 119 EL...
Page 120: ...18 120 EL...
Page 125: ...3 1500 1 1 2 1 4 HDI 38 12 1 6 6 412 271 0 125 RU...
Page 127: ...5 S1 P1 P2 M M1 1 16 27 A M30x1 5 B M30x1 5 C 20 3x1 5 2 12x1 2 A B C 7 8 28 12 11 9 127 RU...
Page 130: ...8 95 C 10 10 1 t 100 C 10 2 80 C 130 RU...
Page 133: ...11 c d 133 RU...
Page 134: ...12 30 10 dH 120 750 10 134 RU...
Page 135: ...13 Karcher RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 HWE 4000 20 RM 81 5 135 RU...
Page 138: ...16 DGRL 97 23 EG IEC 60364 1 1x 10A EN 12729 BA 40 C 138 RU...
Page 139: ...17 VIU GVU 0 1 1 1 0 005 50 139 RU...
Page 140: ...18 140 RU...
Page 153: ...11 M ret lap c g skamr t kih zni d Kaz nburkolatot levenni 153 HU...
Page 173: ...11 P ehled rozm r c Vyta en spalovac komory d Sejmut pl t kotle 173 CS...
Page 193: ...11 Arkusz z wymiarami c Wyj komor spalania d Zdemontowa p aszcz kot a 193 PL...
Page 203: ......
Page 204: ...http www kaercher com dealersearch...