56
Italiano - English - Deutsch - Français - Español
- ELEMENTO FILTRANTE (Codice confezione 83 200BJA *)
- FILTER CARTRIDGE (Pack code 83 200BJA *)
- FILTERELEMENT (Bestellnummer der Packung 83 200BJA *)
- CARTOUCHE FILTRE (code emballage 83 200BJA *)
- ELEMENTO FILTRANTE (Cód. paquete 83 200BJA *)
IT
- Per avviare manualmente la funzione Self Cleaning Filter premere l’interruttore mo-
mentaneo colore arancione (“E”)
per un tempo massimo di 15÷20 secondi.
'RSRGLFKpULODVFLDUHO¶LQWHUUXWWRUH³(´SHUVHFRQGLla bobina deve raffreddare.
/DERELQDFKHD]LRQDLOVLVWHPD6HOI&OHDQLQJ)LOWHUqWHUPRSURWHWWD
,OIXQ]LRQDPHQWRLQFRQWLQXRGHOVLVWHPDVXSHULRUHDLVHFRQGLSRWUHEEHFDXVDUH
l’intervento del termoprotettore.
Il sistema si ripristina dopo 20 minuti circa.
- Deviatore “
A
” in posizione “
MANUALE
” ( ) = funzione Self Cleaning Filter non
attiva (vedere pagina 41).
EN
- TRPDQXDOO\VWDUWWKH³6HOIFOHDQLQJ¿OWHU´IXQFWLRQSUHVVWKHRUDQJHVZLWFK³(´
IRUPD[LPXP÷20 seconds.
7KHQUHOHDVHWKHVZLWFK³(´IRUVHFRQGVthe coil must cool down.
7KH FRLO WKDW DFWLYDWHV WKH ³6HOI&OHDQLQJ ¿OWHU´ V\VWHP LV ¿WWHG ZLWK D WKHUPDO
protection switch.
&RQWLQXRXVV\VWHPRSHUDWLRQIRUPRUHWKDQVHFRQGVPD\FDXVHWKHWKHUPDO
protection switch to trip.
7KHV\VWHPUHVHWVDIWHUDERXWPLQXWHV
- Switch “
A
” set to “
MANUAL
” ( ) = Self-cleaning Filter function not active (see page 41).
D
3
Cod.
83 200BJA *
* Codice confezione - Pack code - Bestellnummer der Packung - Code emballage - Cód. paquete
MAX 2000W
MAX 2000W
E
57083
“E” Solo per modello DUSTY1200
“E” Only for DUSTY1200 model
56
Italiano - English - Deutsch - Français - Español
- ELEMENTO FILTRANTE (Codice confezione 83 200BJA *)
- FILTER CARTRIDGE (Pack code 83 200BJA *)
- FILTERELEMENT (Bestellnummer der Packung 83 200BJA *)
- CARTOUCHE FILTRE (code emballage 83 200BJA *)
- ELEMENTO FILTRANTE (Cód. paquete 83 200BJA *)
IT
- Per avviare manualmente la funzione Self Cleaning Filter premere l’interruttore mo-
mentaneo colore arancione (“E”)
per un tempo massimo di 15÷20 secondi.
'RSRGLFKpULODVFLDUHO¶LQWHUUXWWRUH³(´SHUVHFRQGLla bobina deve raffreddare.
/DERELQDFKHD]LRQDLOVLVWHPD6HOI&OHDQLQJ)LOWHUqWHUPRSURWHWWD
,OIXQ]LRQDPHQWRLQFRQWLQXRGHOVLVWHPDVXSHULRUHDLVHFRQGLSRWUHEEHFDXVDUH
l’intervento del termoprotettore.
Il sistema si ripristina dopo 20 minuti circa.
- Deviatore “
A
” in posizione “
MANUALE
” ( ) = funzione Self Cleaning Filter non
attiva (vedere pagina 41).
EN
- TRPDQXDOO\VWDUWWKH³6HOIFOHDQLQJ¿OWHU´IXQFWLRQSUHVVWKHRUDQJHVZLWFK³(´
IRUPD[LPXP÷20 seconds.
7KHQUHOHDVHWKHVZLWFK³(´IRUVHFRQGVthe coil must cool down.
7KH FRLO WKDW DFWLYDWHV WKH ³6HOI&OHDQLQJ ¿OWHU´ V\VWHP LV ¿WWHG ZLWK D WKHUPDO
protection switch.
&RQWLQXRXVV\VWHPRSHUDWLRQIRUPRUHWKDQVHFRQGVPD\FDXVHWKHWKHUPDO
protection switch to trip.
7KHV\VWHPUHVHWVDIWHUDERXWPLQXWHV
- Switch “
A
” set to “
MANUAL
” ( ) = Self-cleaning Filter function not active (see page 41).
D
3
Cod.
83 200BJA *
* Codice confezione - Pack code - Bestellnummer der Packung - Code emballage - Cód. paquete
MAX 2000W
MAX 2000W
E
57083
“E” Solo per modello DUSTY1200
“E” Only for DUSTY1200 model
Summary of Contents for DUSTY1000
Page 66: ...66 NOTES 66 NOTES...
Page 67: ...67 NOTES 67 NOTES...