20
20
eWHLQGUHO¶DSSDUHLOHQSUpVHQFHGHÀDPPHVGHIXPpHRXHQFDVGHUHMHWLPSRUWDQWGHSRXVVLqUHVGDQV
O¶HVSDFHDPELDQW/¶XWLOLVDWLRQGHO¶DSSDUHLOHVWDXWRULVpHDSUqVFRQWU{OHHWpYHQWXHOOHUpSDUDWLRQFRQ¿pH
à un personnel autorisé.
9HLOOHU j 728-2856 GpEUDQFKHU OD ¿FKH GH OD SULVH G¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH DXVVLW{W DSUqV
utilisation et avant d’effectuer toute intervention de nettoyage ou d’entretien.
/HV pYHQWXHOOHV UpSDUDWLRQV GRLYHQW rWUH FRQ¿pHV j GHV WHFKQLFLHQV TXDOL¿pV GLVSRVDQW GHV SLqFHV
détachées d’origine fournies par le fabricant.
5pSDUHUO¶DSSDUHLOSDUVRLPrPHSHXWrWUHWUqVGDQJHUHX[
.
Conformément aux normes en vigueur, un appareil hors service doit être rendu inutilisable en coupant le
câble d’alimentation électrique avant de procéder à son élimination.
Pour le nettoyage de l’appareil, utiliser uniquement de l’eau. Ne pas utiliser
d’essence de térébenthine, de solvant ni autres détergents abrasifs.
L’appareil doit être décontaminé par aspiration et nettoyé ou bien isolé avant
d’être amené hors de la zone dangereuse. Toutes les parties restantes
de l’appareil doivent être considérées comme contaminées quand elles
sont retirées de la zone dangereuse, aussi est-il nécessaire de prendre les
précautions nécessaires pour prévenir la dispersion de poussière.
Pendant le nettoyage et l’entretien, il est recommandé de toujours faire usage des dispositifs de protection
individuelle (gants et masque) prévus par les normes en vigueur.
Avant de procéder aux opérations d’entretien, il est vivement recommandé de procéder à la décontamination
de l’appareil en aspirant pendant quelques minutes de l’air propre et en en nettoyant les parties externes.
/¶HQWUHWLHQHWOHQHWWR\DJHGHO¶DSSDUHLOGRLYHQWrWUHHIIHFWXpVGDQVXQHVSDFHVXI¿VDPPHQWYHQWLOpHWGH
façon à n’exposer à aucun danger le personnel ni toute autre personne. Nettoyer le lieu d’entretien de
façon à empêcher la dispersion de substances dangereuses dans l’environnement.
NON!
FRANÇAIS
20
20
eWHLQGUHO¶DSSDUHLOHQSUpVHQFHGHÀDPPHVGHIXPpHRXHQFDVGHUHMHWLPSRUWDQWGHSRXVVLqUHVGDQV
O¶HVSDFHDPELDQW/¶XWLOLVDWLRQGHO¶DSSDUHLOHVWDXWRULVpHDSUqVFRQWU{OHHWpYHQWXHOOHUpSDUDWLRQFRQ¿pH
à un personnel autorisé.
9HLOOHU j 728-2856 GpEUDQFKHU OD ¿FKH GH OD SULVH G¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH DXVVLW{W DSUqV
utilisation et avant d’effectuer toute intervention de nettoyage ou d’entretien.
/HV pYHQWXHOOHV UpSDUDWLRQV GRLYHQW rWUH FRQ¿pHV j GHV WHFKQLFLHQV TXDOL¿pV GLVSRVDQW GHV SLqFHV
détachées d’origine fournies par le fabricant.
5pSDUHUO¶DSSDUHLOSDUVRLPrPHSHXWrWUHWUqVGDQJHUHX[
.
Conformément aux normes en vigueur, un appareil hors service doit être rendu inutilisable en coupant le
câble d’alimentation électrique avant de procéder à son élimination.
Pour le nettoyage de l’appareil, utiliser uniquement de l’eau. Ne pas utiliser
d’essence de térébenthine, de solvant ni autres détergents abrasifs.
L’appareil doit être décontaminé par aspiration et nettoyé ou bien isolé avant
d’être amené hors de la zone dangereuse. Toutes les parties restantes
de l’appareil doivent être considérées comme contaminées quand elles
sont retirées de la zone dangereuse, aussi est-il nécessaire de prendre les
précautions nécessaires pour prévenir la dispersion de poussière.
Pendant le nettoyage et l’entretien, il est recommandé de toujours faire usage des dispositifs de protection
individuelle (gants et masque) prévus par les normes en vigueur.
Avant de procéder aux opérations d’entretien, il est vivement recommandé de procéder à la décontamination
de l’appareil en aspirant pendant quelques minutes de l’air propre et en en nettoyant les parties externes.
/¶HQWUHWLHQHWOHQHWWR\DJHGHO¶DSSDUHLOGRLYHQWrWUHHIIHFWXpVGDQVXQHVSDFHVXI¿VDPPHQWYHQWLOpHWGH
façon à n’exposer à aucun danger le personnel ni toute autre personne. Nettoyer le lieu d’entretien de
façon à empêcher la dispersion de substances dangereuses dans l’environnement.
NON!
FRANÇAIS
Summary of Contents for DUSTY1000
Page 66: ...66 NOTES 66 NOTES...
Page 67: ...67 NOTES 67 NOTES...