40
45
Italiano - English - Deutsch - Français - Español
DE
- Das Elektrowerkzeug in den Anschluss auf dem Motorblock (A) einstecken.
- Das Gerät an die Stromversorgung (B) anschließen.
'LH6WHFNGRVHLVWIUGHQ$QVFKOXVVYRQ(OHNWURJHUlWHQELV]XHLQHUPD[LPDOHQ/HLVWXQJDXVJH-
OHJWGLHGHQ7HFKQLVFKHQ'DWHQDXI6HLWH]XHQWQHKPHQLVW
• NIEMALS Elektrowerkzeuge mit höheren Leistungen anschließen.
• IMMER nur EIN Elektrowerkzeug an die Steckdose auf dem Motorblock anschließen.
FR
- Brancher l’outillage électrique sur la prise de courant de l’unité moteur (A).
- Brancher l’appareil sur le secteur électrique (B).
• La prise de courant est prévue pour le branchement d’outils
pOHFWULTXHV G¶XQH SXLVVDQFH PD[ FRQIRUPH j FHOOH LQGLTXpH
page 31 - Caractéristiques techniques.
• Ne JAMAIS raccorder d’outillages électriques de puissance supérieure.
• Ne JAMAIS raccorder plus d’un outillage électrique à la prise de
courant de l’unité moteur.
ES
- Conecte el dispositivo eléctrico a la toma de corriente situada en el motor (A).
- Conecte el aparato a la red de alimentación eléctrica (B).
• /DWRPDGHFRUULHQWHHVWiSUHSDUDGDSDUDODFRQH[LyQGHKHUUDPLHQ-
WDVHOpFWULFDVFRQODSRWHQFLDPi[LPDDGPLWLGDTXHVHLQGLFDHQOD
página 31 - Datos técnicos.
• No conecte NUNCA un dispositivo eléctrico con una potencia superior.
• No conecte NUNCA más de un dispositivo eléctrico a la toma de
corriente situada en el motor.
A
B
40
45
Italiano - English - Deutsch - Français - Español
DE
- Das Elektrowerkzeug in den Anschluss auf dem Motorblock (A) einstecken.
- Das Gerät an die Stromversorgung (B) anschließen.
'LH6WHFNGRVHLVWIUGHQ$QVFKOXVVYRQ(OHNWURJHUlWHQELV]XHLQHUPD[LPDOHQ/HLVWXQJDXVJH-
OHJWGLHGHQ7HFKQLVFKHQ'DWHQDXI6HLWH]XHQWQHKPHQLVW
• NIEMALS Elektrowerkzeuge mit höheren Leistungen anschließen.
• IMMER nur EIN Elektrowerkzeug an die Steckdose auf dem Motorblock anschließen.
FR
- Brancher l’outillage électrique sur la prise de courant de l’unité moteur (A).
- Brancher l’appareil sur le secteur électrique (B).
• La prise de courant est prévue pour le branchement d’outils
pOHFWULTXHV G¶XQH SXLVVDQFH PD[ FRQIRUPH j FHOOH LQGLTXpH
page 31 - Caractéristiques techniques.
• Ne JAMAIS raccorder d’outillages électriques de puissance supérieure.
• Ne JAMAIS raccorder plus d’un outillage électrique à la prise de
courant de l’unité moteur.
ES
- Conecte el dispositivo eléctrico a la toma de corriente situada en el motor (A).
- Conecte el aparato a la red de alimentación eléctrica (B).
• /DWRPDGHFRUULHQWHHVWiSUHSDUDGDSDUDODFRQH[LyQGHKHUUDPLHQ-
WDVHOpFWULFDVFRQODSRWHQFLDPi[LPDDGPLWLGDTXHVHLQGLFDHQOD
página 31 - Datos técnicos.
• No conecte NUNCA un dispositivo eléctrico con una potencia superior.
• No conecte NUNCA más de un dispositivo eléctrico a la toma de
corriente situada en el motor.
A
B
30
30
30
Summary of Contents for DUSTY1000
Page 66: ...66 NOTES 66 NOTES...
Page 67: ...67 NOTES 67 NOTES...