03.13 EN
20
3
Technical Specifications
All technical details refer to standard trucks.
Values indicated with *) may vary, depending on the
types of equipment used (e.g. mast, cabin, tyres etc.).
Z
The technical specifications comply with the German "Industrial Truck Data Sheet"
Guidelines.
Technical modifications and additions reserved.
3.1
Performance data
1)
for vertical mast.
2)
The values shown represent the maximum gradeability to overcome short
differences in height and surface unevenness (surface edges). The truck must not
operate on inclines of more than 15%.
DFG 425s-435s
Description
DFG 425s DFG 430s DFG 435s
Q
Capacity
(where C = 500 mm) 1)
2500
3000
3500
kg
C Load centre distance
500
500
500
mm
Travel speed* with /
without load
19.6/19.6 20.8/20.8 20.8/20.8
km/h
Lift speed, with / without
load
0.56/0.56 0.56/0.56 0.48/0.48
m/s
Lowering speed with /
without load
0.56/0.56 0.56/0.56 0.56/0.56
m/s
Gradeability 2)*
with / without load
27
24
21
%
Acceleration* with /
without load to 15 m
4.9/4.4
5.4/4.6
5.4/4.7
s
Available working
pressure for attachments
160
160
160
bar
Oil flow for attachments
30
30
30
l/min
Summary of Contents for DFG 425s
Page 1: ...DFG TFG 425s 435s G 10 07 Operating Instructions 51077936 51209061 01 09 03 13 ...
Page 3: ......
Page 5: ...03 13 EN 4 ...
Page 15: ...03 13 EN 14 ...
Page 24: ...23 03 13 EN ...
Page 41: ...03 13 EN 40 ...
Page 46: ...45 03 13 EN Fuelling is now complete ...
Page 53: ...03 13 EN 52 ...
Page 192: ...191 03 13 EN t Series equipment o Optional equipment ...