99
Ръководство за работа
BG
• Не дърпайте кабела, когато премествате
инструмента.
• Внимавайте с кабела. Пазете го от въздействие
на топлина, от контакти със смазочни материали,
както и от остри предмети или движещи се
части.
• Внимавайте с шнура.
• Не използвайте електрически инструменти в
близост до леснозапалими течности и газове.
• Изключете уреда от мрежата, преди да го
пренесете на друго място.
ВНИМАНИЕ! Приборът трябва първо да се
изключи, а после да се прекъсне захранването
чрез издърпване на щепсела от контакта или
удължителя.
• Никога не минавайте с уреда върху
удължителния кабел, докато инструментът
работи. Дръжте винаги в полезрението си
кабела.
• Не свързвайте сами удължителя направо към
уреда, обърнете се към най-близкото отделение
за електроснабдяване.
ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР!
тчитайте състоянието на околната работна среда.
Не използвайте електрическите инструменти по
време на дъжд. Не използвайте електрическите
инструменти във влажни и мокри помещения.
Поддържайте сухо работното място, осигурете
добро осветление. Пазете уреда от влага. Не го
оставяйте на открито през нощта. При попадане
на вода в електрическия инструмент се повишава
рискът от токов удар.
• Редовно и всеки път преди използване
проверявайте захранващия кабел за евентуални
повреди или признаци на износване. Не
използвайте уред с повреден кабел; обърнете се
към официалния център за обслужване.
• При работа на открито използвайте само
предназначените за тази цел удължители със
съответна маркировка. Избягвайте попадането
на кабела под прибора, пазете го от влага,
въздействие на топлина, от контакт със смазочни
материали или леснозапалими вещества.
• При повреда на захранващия кабел, от
гледна точка на безопасността, той трябва
да бъде сменен от производителя или негов
представител, или от аналогично квалифицирано
лице.
• Незабавно извадете щекера от контакта, ако
кабелът е повреден или разрязан.
• Избягвайте случайното пускане на уреда:
преди да го включите в мрежата се уверете, че
ключът е в положение «off» (изключен)
• Преди да включите уреда, отстранете
регулиращите клинове и гаечните ключове.
• Не използвайте уред с повреден включвател.
Уред с повреден ключ е опасен и трябва да бъде
ремонтиран.
Специални правила за безопасност
• Не свързвайте отрицателната клема към
отрицателния полюс на акумулатора.
• Пазете уреда от вода и влага.
• Съхранявайте уреда в недостъпно за деца
място.
ВНИМАНИЕ:
Неправилното
използване на уреда може да доведе
до телесни травми, например,
изгаряния и слепота.
ВНИМАНИЕ: ВЗРИВООПАСНИ ГАЗОВЕ!
Работата
с
оловно-киселинни
акумулатори крие определен риск.
При нормален режим на работа акумулаторът
отделя взривоопасни газове. Затова е
задължително да се запознаете добре с тази
инструкция и да спазвате правилата за работа с
уреда. Спазвайте също така инструкциите на
производителя на акумулатора и на
производителя на оборудването, използвано в
близост до акумулатора. Прочетете всички
предупредителни надписи на приборите и на
двигателя.
• Използвайте съответните предпазни средства
за очите и предпазно облекло.
• Осигурете голямо количество вода и сапун
в близост до работното място, в случай на
попадане на киселина от акумулатора върху
кожата, дрехите или в очите. Не пипайте очите
си по време на работа с акумулатора и близо
до него. Ако върху кожата или дрехите ви
попадне акумулаторна киселина, незабавно ги
промийте с вода и сапун. Ако в очите ви попадне
киселина, незабавно ги промийте с хладка вода
в продължение на поне 10 минути, и колкото е
възможно по-бързо потърсете помощ от лекар.
• Не пушете и не палете огън в близост до
акумулатора.
• Внимавайте да не повредите акумулатора
с метални предмети. Бъдете внимателни при
използване на метални предмети близо до
акумулатора. Контактът на метален предмет с
положителния полюс на акумулатора може да се
предизвика пожар.
Summary of Contents for JST-12L
Page 7: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 7 Manual instruction EN JST 12L...
Page 16: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 16 Betriebsanleitung D JST 12L...
Page 26: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 26 RUS JST 12L...
Page 28: ...28 RUS JST 12L 85 A...
Page 29: ...29 RUS RCD 30 A RCD RCD...
Page 30: ...30 RUS off 10...
Page 31: ...31 RUS IVT 230 50 100 400 230 OFF A B...
Page 32: ...32 RUS C D E fig 1 fig 2...
Page 33: ...33 RUS 10 20 fig 3 12 3 c 12 12 fig 4 12 10 15...
Page 34: ...34 RUS 12 10A fig 5 120 230 OFF 120 230 fig 6 OFF 12 fig 7 fig 8...
Page 35: ...35 RUS IVT...
Page 36: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 36 KZ JST 12L...
Page 38: ...38 KZ JST 12L 85 A...
Page 39: ...39 KZ S 30 RCD RCD RCD...
Page 40: ...40 KZ off 10...
Page 41: ...41 KZ x IVT 230 50 400 230 100 O 1...
Page 42: ...42 KZ A B C D E fig 1 fig 2...
Page 43: ...43 KZ 10 20 fig 3 12 12 3 12 3 fig 4 12 10 15...
Page 44: ...44 KZ 12 10A fig 5 120 230 OFF 120 230 fig 6 OFF 12 fig 7 fig 8...
Page 45: ...45 KZ IVT...
Page 46: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 46 Instrukcja z eksploatacji PL JST 12L...
Page 56: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 56 BY JST 12L...
Page 58: ...58 BY JST 12L 85 A...
Page 59: ...59 BY RCD 30 A RCD RCD...
Page 60: ...60 BY off 10...
Page 61: ...61 BY IVT 230 50 100 400 230 OFF A B C...
Page 62: ...62 BY D E fig 1 fig 2 10 20...
Page 63: ...63 BY fig 3 12 3 c 12 12 fig 4 12 10 15 12 10A...
Page 64: ...64 BY fig 5 120 230 OFF 120 230 OFF 12 fig 7 IVT...
Page 65: ...65 BY...
Page 66: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 66 UA JST 12L...
Page 68: ...68 UA 85 A...
Page 69: ...69 UA UA RCD 30 RCD RCD off...
Page 70: ...70 UA 10...
Page 71: ...71 UA UA IVT 230 50 100 400 230 OFF A B C D E...
Page 72: ...72 UA fig 1 fig 2 10 20...
Page 73: ...73 UA UA fig 3 12 3 12 12 fig 4 12 10 15 12 10A fig 5...
Page 74: ...74 UA 120 230 OFF 120 230 fig 6 OFF 12 fig 7 fig 8 IVT...
Page 75: ...75 UA UA i...
Page 76: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 76 Manuale di istruzioni I JST 12L...
Page 85: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 85 N vod k pou it CS JST 12L...
Page 94: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 94 BG JST 12L...
Page 96: ...96 BG JST 12L p 85 dB A...
Page 97: ...97 BG RCD 30 A RCD RCD...
Page 98: ...98 BG off 30 mA RCD RCD RCD 10 30...
Page 99: ...99 BG off 10...
Page 100: ...100 BG IVT 230 V 50 Hz 100 400 230V OFF A B...
Page 101: ...101 BG C D E fig 1 fig 2...
Page 102: ...102 BG 10 20 fig 3 12 V 3 12 V 12V fig 4 12V 10 15...
Page 103: ...103 BG 12 V 10 fig 5 120 230 V OFF 120 230 V a fig 6 fig 7 OFF 12 V a fig 8...
Page 104: ...104 BG IVT...
Page 105: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka...
Page 106: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka...