96
Ръководство за работа
BG
Техника на безопасност при
работа
Общи правила за безопасност
Ако се използва при спазване на дадените по-
долу инструкции, това устройство за външно
стартиране (JST-12L) работи безопасно и
сигурно. Този уред се използва като източник на
захранване, например, за стартиране на двигател
на автомобил с изтощен акумулатор, или за
подаване на сгъстен въздух.
Следващите инструкции за техника на
безопасност имат за цел да помогнат на
потребителя правилно да използва инструмент и
да гарантира собствената си безопасност, поради
което трябва да бъдат внимателно прочетени.
В случай, че инструмента бъде предадена за
ползване от трето лице, това трябва да стане
заедно с тези инструкции за безопасна работа.
Запазете тази инструкция, както и всички други
ръководства и обяснения за експлоатация, които
влизат в комплекта на доставката.
Спазвайте техниката на безопасност при работа
и предупрежденията върху инструмента.
Преди употреба се запознайте с инструмента за
управление и правилата за работа с инструмента,
pазберете, как трябва да бъде спрян инструмента
в случай на авария.
Спазването на тези лесни инструкции ще даде
възможност да поддържате инструмента в добро
работно състояние.
• Преди употреба инструмент трябва да бъде
монтиран правилно.
• Използвайте
инструмента
само
по
предназначение.
• Разучете
предупреждаващите
надписи
върху инструмента, следвайте инструкциите
за използване на предпазните средства. За
предотвратяването на инциденти е необходим
внимателен, разумен подход към работата и
съответна подготовка на лицата, които участват
в експлоатацията, транспорта, поддръжката и
съхраняването на инструмента.
• Не оставяйте инструмента без наблюдение.
• Не позволявайте инструмента да се използва
от деца, а също така да си играят с него.
• Не позволявайте близо до работещия
инструмент да се намират деца и животни.
Страничните лица трябва да се намират на
безопасно разстояние от работещия инструмент.
• При работа с инструмента ползвателят носи
отговорност за трети лица.
• Не се разрешава с инструмента да работят
лица, незапознати с инструкциите за работа, деца,
непълнолетни, ненавършили възрастта за работа с
инструмента, а също така лица, които са в състояние
на алкохолно или наркотично опиянение, или се
намират под въздействието на медикаментозни
препарати. Възрастта на оператора се определя от
местните нормативни актове.
ВНИМАНИЕ: При употреба на алкохол,
приемане на някои лекарства и
наркотични вещества, а също така
при състояния на отпадналост, температура
и умора скоростта на реакция намалява. Не
използвайте инструменти в такива случаи.
• Убедете
се,
че
всички
защитни
приспособления (при наличието) са сложени и са
годни за експлоатация.
• Не използвайте инструмент с повредени
защитни приспособления (при наличието) или с
липсващи такива.
• Огледайте инструмента, за да се убедите,
че няма лошо закрепени детайли (напр., гайки,
болтове, винтове и т.н.) или повреди. За да се
осигури безопасна работа на инструмента,
периодично трябва да проверявате, добре ли са
затегнати болтовете и гайките. Ако е необходимо,
ремонтирайте ги или ги сменете, преди да
използвате инструмента. В случай на използване
на повреден уред могат да бъдат причинени
сериозни травми на оператора или на странични
лица.
• При
работа
използвайте
съответното
специално работно облекло. Широките дрехи,
украшенията могат да бъдат захванати от
движещите се части инструмента. Използвайте
съответното работно облекло. Защитете краката
и стъпалата си от хвърчащия боклук. Дългата
коса трябва да се връзва отзад.
• Поддържайте ръкохватките чисти и сухи.
• Използвайте
съответните
предпазни
приспособления. Използвайте предпазни очила
и ръкавици. При работа с прахове или в среда
с изгорели газове използвайте противопрашен
респиратор. В случай на необходимост носете
обувки със стабилна подметка, която не се
плъзга, предпазна каска и тапи за уши. Ако нивото
на шума превишава 85 dB (A), задължително
използвайте предпазни наушници.
ВНИМАНИЕ!
Използвайте
индивидуалните средства за защита!
Summary of Contents for JST-12L
Page 7: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 7 Manual instruction EN JST 12L...
Page 16: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 16 Betriebsanleitung D JST 12L...
Page 26: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 26 RUS JST 12L...
Page 28: ...28 RUS JST 12L 85 A...
Page 29: ...29 RUS RCD 30 A RCD RCD...
Page 30: ...30 RUS off 10...
Page 31: ...31 RUS IVT 230 50 100 400 230 OFF A B...
Page 32: ...32 RUS C D E fig 1 fig 2...
Page 33: ...33 RUS 10 20 fig 3 12 3 c 12 12 fig 4 12 10 15...
Page 34: ...34 RUS 12 10A fig 5 120 230 OFF 120 230 fig 6 OFF 12 fig 7 fig 8...
Page 35: ...35 RUS IVT...
Page 36: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 36 KZ JST 12L...
Page 38: ...38 KZ JST 12L 85 A...
Page 39: ...39 KZ S 30 RCD RCD RCD...
Page 40: ...40 KZ off 10...
Page 41: ...41 KZ x IVT 230 50 400 230 100 O 1...
Page 42: ...42 KZ A B C D E fig 1 fig 2...
Page 43: ...43 KZ 10 20 fig 3 12 12 3 12 3 fig 4 12 10 15...
Page 44: ...44 KZ 12 10A fig 5 120 230 OFF 120 230 fig 6 OFF 12 fig 7 fig 8...
Page 45: ...45 KZ IVT...
Page 46: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 46 Instrukcja z eksploatacji PL JST 12L...
Page 56: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 56 BY JST 12L...
Page 58: ...58 BY JST 12L 85 A...
Page 59: ...59 BY RCD 30 A RCD RCD...
Page 60: ...60 BY off 10...
Page 61: ...61 BY IVT 230 50 100 400 230 OFF A B C...
Page 62: ...62 BY D E fig 1 fig 2 10 20...
Page 63: ...63 BY fig 3 12 3 c 12 12 fig 4 12 10 15 12 10A...
Page 64: ...64 BY fig 5 120 230 OFF 120 230 OFF 12 fig 7 IVT...
Page 65: ...65 BY...
Page 66: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 66 UA JST 12L...
Page 68: ...68 UA 85 A...
Page 69: ...69 UA UA RCD 30 RCD RCD off...
Page 70: ...70 UA 10...
Page 71: ...71 UA UA IVT 230 50 100 400 230 OFF A B C D E...
Page 72: ...72 UA fig 1 fig 2 10 20...
Page 73: ...73 UA UA fig 3 12 3 12 12 fig 4 12 10 15 12 10A fig 5...
Page 74: ...74 UA 120 230 OFF 120 230 fig 6 OFF 12 fig 7 fig 8 IVT...
Page 75: ...75 UA UA i...
Page 76: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 76 Manuale di istruzioni I JST 12L...
Page 85: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 85 N vod k pou it CS JST 12L...
Page 94: ...5 4 3 2 1 1 12 11 10 9 15 8 7 6 94 BG JST 12L...
Page 96: ...96 BG JST 12L p 85 dB A...
Page 97: ...97 BG RCD 30 A RCD RCD...
Page 98: ...98 BG off 30 mA RCD RCD RCD 10 30...
Page 99: ...99 BG off 10...
Page 100: ...100 BG IVT 230 V 50 Hz 100 400 230V OFF A B...
Page 101: ...101 BG C D E fig 1 fig 2...
Page 102: ...102 BG 10 20 fig 3 12 V 3 12 V 12V fig 4 12V 10 15...
Page 103: ...103 BG 12 V 10 fig 5 120 230 V OFF 120 230 V a fig 6 fig 7 OFF 12 V a fig 8...
Page 104: ...104 BG IVT...
Page 105: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka...
Page 106: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka...