
PORTUGUÊS
24
•
monte novamente a mesma lâmina invertendo a aresta que está em contacto com o
pavimento até consumir as duas arestas ou uma nova lâmina encaixando-a nos
parafusos do corpo do squeegee;
•
reposicione o dispositivo de compressão da lâmina (fig. O, ref. 3), aperte as porcas
(fig. O, ref. 2)
Monte novamente o squeegee no seu suporte seguindo as indicações do parágrafo 6.2.
CT230 Troca ou substituição da lâmina frontal e traseira:
•
retire o squeegee do respectivo suporte, desapertando os dois manípulos (fig. P, ref.
1);
•
retire a manga do tubo de aspiração do squeegee.
•
desaperte as porcas (fig. P, ref. 2);
•
retire o dispositivo de compressão da lâmina (fig. P, ref. 3)
•
retire as lâminas (fig. P, ref. 5-6)
•
monte novamente a mesma lâmina invertendo a aresta que está em contacto com o
pavimento até consumir as duas arestas ou uma nova lâmina encaixando-a nos
parafusos do corpo do squeegee;
•
reposicione o dispositivo de compressão da lâmina (fig. P, ref. 3), aperte as porcas (fig.
P, ref. 2)
Monte novamente o squeegee no seu suporte seguindo as indicações do parágrafo 6.2.
9.2.7 Fusíveis: Substituição
Os f
usíveis que protegem os aparelhos eléctricos/electrónicos da máquina estão na parte
frontal da máquina debaixo do cárter frontal (fig. Q, ref. 1) e junto ao compartimento das
baterias (fig. Q, ref. 2).
Para os substituir:
•
certifique-se de que a máquina está electricamente desligada das baterias,
•
levante a tampa do porta-fusível e retire o fusível danificado;
•
monte um fusível novo e volte a fechar a tampa do porta-fusível;
Tabela de fusíveis: Para a tabela completa dos fusíveis, consulte o catálogo das peças
de substituição.
ATENÇÃO
Nunca instale um fusível de amperagem superior à prevista.
Caso um fusível continue a queimar-se, é necessário identificar e reparar a anomalia
existente na cablagem, nas placas (se existentes) ou nos motores: mande inspeccionar a
máquina recorrendo a pessoal técnico qualificado.
9.3.
Manutenção periódica
9.3.1. Operações diárias
Todos os dias, no fim do trabalho, realize as seguintes operações:
•
desligue a máquina da corrente eléctrica;
•
esvazie o depósito de recolha e, se necessário, limpe-o;
•
limpe as lâminas do squeegee, verificando o seu nível de desgaste; se necessário,
substitua-as.
•
certifique-se de que o orifício de aspiração do rodo não está entupido, retirando
eventuais incrustações de sujidade;
•
recarregue as baterias de acordo com o procedimento anteriormente descrito.
•
Modelos com escovas de rolos: esvazie o depósito de resíduos (fig. S, ref. 5),
instalado na parte traseira do topo, e proceda do seguinte modo: rode-o para a parte
de trás para o soltar do topo e puxe-o no sentido transversal da máquina. Esvazie-o
dos resíduos e lave-o. Reinstale-o no lugar, repetindo a operação no sentido inverso
para o retirar.
Summary of Contents for Cleantime CT230
Page 13: ...A 1 2 3 4 5 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 CT 230 CT 160 3 2 1 4 5...
Page 14: ...C 1 2 D 1 2 3 3 CT 230 CT 160 5 4 2...
Page 15: ...E 1 2 3 4 5 F 1...
Page 16: ...G 1 2 CT 230 2 CT 160 OLD VERSION...
Page 17: ...H 1 2 1 2 3 4 I CT 230 CT 160 5...
Page 18: ...L 1 2 M 1 CT 230 CT 160 3 4 5 CT 230 CT 160 1...
Page 19: ...N 1 2 3 4 4 5 O 1 2 3 4...
Page 20: ...P 1 2 2 3 3 5 6...
Page 21: ...Q 1 2...
Page 22: ...R 1 S 1 2 3 4 5 CT 160...
Page 23: ...T CT 230 U 1 2 3 4 CT 230...
Page 24: ...ITALIANO Istruzioni originali...
Page 55: ...ENGLISH Translation of original instructions...
Page 82: ...FRAN AIS Traduction du mode d emploi original...
Page 111: ...DEUTSCH bersetzung der Original Bedienungsanleitung...
Page 142: ...ESPA OL Traducci n de las instrucciones originales...
Page 173: ...NORSK Oversettelse av de opprinnelige anvisningene...
Page 203: ...NEDERLANDS Vertaling van de oorspronkelijke aanwijzingen...
Page 233: ...PORTUGU S Tradu o das instru es originais...
Page 264: ...SVENSKA vers ttning av bruksanvisning i original...
Page 292: ......
Page 294: ...3 9 3 25 9 3 1 25 9 3 2 25 9 3 3 26 10 27 11 28...
Page 295: ...4 2 1 2 1 2 3 i 1 2 3...
Page 296: ...5 2 2 2 3 3 3 1 3 2 1 2 3 4 5...
Page 297: ...6 3 3 A CT 230 3 230 B C D E F 3 4 CHEM DOSE G 4 4 1...
Page 298: ...7 4 35 0 50 30 95 16...
Page 299: ...8 230 CT 230 3 CT 230...
Page 300: ...9 RAEE 2002 96 E RAEE...
Page 301: ...10 5 5 1 2006 42 CEE 5 2 5 3 1...
Page 302: ...11 5 4 5 i 1 1 1 3 2 1 3 2 4 3 3 5 ACd GEL 4 6 4 5 4 1 4 5...
Page 303: ...12 5 4 2 0 CT160 5 2 4 CT230 1 2 CT 230 3 230...
Page 304: ...13 CT 230 3 230 5 4 3 0 5 5 5 5 1 5 5 2 13...
Page 305: ...14 5 6 6 6 1 6 3 7 8 9 5 10...
Page 307: ...16 3 3 45 5 4 6 3 12 D 2 6 4 F 1 16 16 16 160 S 1 S 2 S 3 S 4...
Page 308: ...17 230 U 1 U 2 U 3 U 4 6 5 6 6...
Page 309: ...18 2 1 5 CHEM DOSE G 2 3 4 2 i 6 7 i D 3 i solo CT230 i 5 Auto Power Off Auto Power On...
Page 311: ...20 29 1 2 15 D 2 CHEM DOSE 17 D 1 3 1 S 5 6 8 6 8 1 3 5 8 9 CHEM DOSE 17 6 8 2 9 6 9...
Page 312: ...21 1 1 6 10 2 2 i 7...
Page 313: ...22 8 29 8 1 9 CT 230 3 230...
Page 314: ...23 CT 230 230 9 1 9 2 9 2 1 CT160 I 5 9 2 2 CT230 I 1 I 2 I 3 I 4 I 1 9 2 3 CT160 L 3 L 4 L 5...
Page 316: ...25 3 2 6 2 9 2 7 Q 1 Q 2 9 3 9 3 1 S 5 9 3 2 1...
Page 317: ...26 9 3 3...
Page 319: ...28 4 11 11 1...
Page 320: ...29 11 45 100 20 30...
Page 321: ...30...
Page 322: ...31 30 3 2 1 1 31 5 29 27 3 2 0...
Page 324: ...1 1 1 2 3 4 7 12 12 12 15 17 2 1 2 2...
Page 325: ...2 2 3 CE 3 1 3 2 A A 1 A 2 A 3 A 4 A 5 3 3 A CT230 C 3 B C D E F F F F 3 4...
Page 326: ...3 G 4 1 4 35 0 50 30 95 2...
Page 327: ...4 10 10 RAEE 2002 96 CE RAEE 5 1...
Page 329: ...6 5 4 1 4 5 5 4 2 0 CT160 1 2 C 5 C 2 CT230 1 C 1 2 C 5 C 2 5 4 3 5 5...
Page 334: ...11 3 B 17 4 D 1 5 B 3 6 7 H 1 8 S 5 6 8 6 8 1 6 8 2 6 9 1 2 H 1 3 4 5 6 7 6 10 1 2 H 2 3 4 5...
Page 335: ...12 29V 8 1 1 2 3 GEL CT230 C 3 CT230 T CT160 CT230 9 1...
Page 340: ...17 LED SWEEP LED 45...