
ESPAÑOL
12
5.4.2. Baterías: instalación y conexión
!
PELIGRO
Controle que todos los interruptores del cuadro de mandos estén en la posición
“0” (apagado).
Monte en los polos positivos sólo los bornes identificados con el símbolo “+”. No
controle la carga de las baterías produciendo chispas.
Aténgase escrupulosamente a las indicaciones descritas a continuación porque un
cortocircuito en las baterías podría hacer que estas exploten.
CT160
•
Asegúrese de que el depósito de agua sucia esté vacío (de ser necesario, vacíelo:
véase el párrafo correspondiente).
•
Levante el depósito de agua sucia (fig. C, ref. 5), girándolo hacia atrás: de esta
manera se accede, desde arriba, al alojamiento de las baterías (fig. C, ref. 2), gire
hacia delante el capó del asiento (fig. C, ref. 4).
CT230
•
Asegúrese de que ambos depósitos estén vacíos (de ser necesario, vacíelos: véase
el párrafo específico), entonces desenrosque el volante de seguridad (fig. C, ref. 1).
•
Levante el grupo de depósitos haciéndolo girar hacia atrás: de esta manera se
accede, desde arriba, al alojamiento de las baterías (fig. C, ref. 2).
!
PELIGRO
El grupo de depósitos (CT 230) SIEMPRE DEBE subirse utilizando las asas del
depósito (fig. C, ref. 3), peligro de aplastamiento de los miembros.
!
PELIGRO
Cuando el grupo de depósitos (CT230) está levantado, es obligatorio bloquear el
muelle de gas situado a la izquierda de la máquina (fig. T), girando el volante de
color verde hacia la posición indicada con el candado cerrado, a fin de impedir que
los depósitos se cierren accidentalmente.
•
Introduzca las baterías en el alojamiento, orientándolas tal como indicado en el
diseño presente en el mismo alojamiento de las baterías
ATENCIÓN
Monte las baterías en la máquina utilizando equipos adecuados para su peso.
Los polos positivo y negativo tienen diámetros diferentes.
•
Tomando como referencia la disposición de los cables, visible en el dibujo antedicho,
conecte los bornes de los cables de las baterías y del puente con bornes a los polos
de las baterías. Oriente los cables como se muestra en el dibujo, apriete los bornes
en los polos y cúbralos con vaselina.
•
Baje el grupo de depósitos hacia la posición de trabajo
!
PELIGRO
El grupo de depósitos (CT 230) SIEMPRE DEBE bajarse utilizando las asas del
depósito (fig. C, ref. 3), peligro de aplastamiento de los miembros.
!
PELIGRO
Cuando el grupo de depósitos (CT230) está levantado, es obligatorio bloquear el
muelle de gas situado a la izquierda de la máquina (fig. T), girando el volante de
Summary of Contents for Cleantime CT230
Page 13: ...A 1 2 3 4 5 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 CT 230 CT 160 3 2 1 4 5...
Page 14: ...C 1 2 D 1 2 3 3 CT 230 CT 160 5 4 2...
Page 15: ...E 1 2 3 4 5 F 1...
Page 16: ...G 1 2 CT 230 2 CT 160 OLD VERSION...
Page 17: ...H 1 2 1 2 3 4 I CT 230 CT 160 5...
Page 18: ...L 1 2 M 1 CT 230 CT 160 3 4 5 CT 230 CT 160 1...
Page 19: ...N 1 2 3 4 4 5 O 1 2 3 4...
Page 20: ...P 1 2 2 3 3 5 6...
Page 21: ...Q 1 2...
Page 22: ...R 1 S 1 2 3 4 5 CT 160...
Page 23: ...T CT 230 U 1 2 3 4 CT 230...
Page 24: ...ITALIANO Istruzioni originali...
Page 55: ...ENGLISH Translation of original instructions...
Page 82: ...FRAN AIS Traduction du mode d emploi original...
Page 111: ...DEUTSCH bersetzung der Original Bedienungsanleitung...
Page 142: ...ESPA OL Traducci n de las instrucciones originales...
Page 173: ...NORSK Oversettelse av de opprinnelige anvisningene...
Page 203: ...NEDERLANDS Vertaling van de oorspronkelijke aanwijzingen...
Page 233: ...PORTUGU S Tradu o das instru es originais...
Page 264: ...SVENSKA vers ttning av bruksanvisning i original...
Page 292: ......
Page 294: ...3 9 3 25 9 3 1 25 9 3 2 25 9 3 3 26 10 27 11 28...
Page 295: ...4 2 1 2 1 2 3 i 1 2 3...
Page 296: ...5 2 2 2 3 3 3 1 3 2 1 2 3 4 5...
Page 297: ...6 3 3 A CT 230 3 230 B C D E F 3 4 CHEM DOSE G 4 4 1...
Page 298: ...7 4 35 0 50 30 95 16...
Page 299: ...8 230 CT 230 3 CT 230...
Page 300: ...9 RAEE 2002 96 E RAEE...
Page 301: ...10 5 5 1 2006 42 CEE 5 2 5 3 1...
Page 302: ...11 5 4 5 i 1 1 1 3 2 1 3 2 4 3 3 5 ACd GEL 4 6 4 5 4 1 4 5...
Page 303: ...12 5 4 2 0 CT160 5 2 4 CT230 1 2 CT 230 3 230...
Page 304: ...13 CT 230 3 230 5 4 3 0 5 5 5 5 1 5 5 2 13...
Page 305: ...14 5 6 6 6 1 6 3 7 8 9 5 10...
Page 307: ...16 3 3 45 5 4 6 3 12 D 2 6 4 F 1 16 16 16 160 S 1 S 2 S 3 S 4...
Page 308: ...17 230 U 1 U 2 U 3 U 4 6 5 6 6...
Page 309: ...18 2 1 5 CHEM DOSE G 2 3 4 2 i 6 7 i D 3 i solo CT230 i 5 Auto Power Off Auto Power On...
Page 311: ...20 29 1 2 15 D 2 CHEM DOSE 17 D 1 3 1 S 5 6 8 6 8 1 3 5 8 9 CHEM DOSE 17 6 8 2 9 6 9...
Page 312: ...21 1 1 6 10 2 2 i 7...
Page 313: ...22 8 29 8 1 9 CT 230 3 230...
Page 314: ...23 CT 230 230 9 1 9 2 9 2 1 CT160 I 5 9 2 2 CT230 I 1 I 2 I 3 I 4 I 1 9 2 3 CT160 L 3 L 4 L 5...
Page 316: ...25 3 2 6 2 9 2 7 Q 1 Q 2 9 3 9 3 1 S 5 9 3 2 1...
Page 317: ...26 9 3 3...
Page 319: ...28 4 11 11 1...
Page 320: ...29 11 45 100 20 30...
Page 321: ...30...
Page 322: ...31 30 3 2 1 1 31 5 29 27 3 2 0...
Page 324: ...1 1 1 2 3 4 7 12 12 12 15 17 2 1 2 2...
Page 325: ...2 2 3 CE 3 1 3 2 A A 1 A 2 A 3 A 4 A 5 3 3 A CT230 C 3 B C D E F F F F 3 4...
Page 326: ...3 G 4 1 4 35 0 50 30 95 2...
Page 327: ...4 10 10 RAEE 2002 96 CE RAEE 5 1...
Page 329: ...6 5 4 1 4 5 5 4 2 0 CT160 1 2 C 5 C 2 CT230 1 C 1 2 C 5 C 2 5 4 3 5 5...
Page 334: ...11 3 B 17 4 D 1 5 B 3 6 7 H 1 8 S 5 6 8 6 8 1 6 8 2 6 9 1 2 H 1 3 4 5 6 7 6 10 1 2 H 2 3 4 5...
Page 335: ...12 29V 8 1 1 2 3 GEL CT230 C 3 CT230 T CT160 CT230 9 1...
Page 340: ...17 LED SWEEP LED 45...