
NEDERLANDS
29
De batterij ontlaadt veel te snel
tijdens het gebruik, ook al is hij
volgens de correcte procedure
geladen en aan het einde van
het
laadproces
gelijkmatig
geladen blijkt bij een test met
de densimeter
• de batterij is nieuw en presteert
niet
100%
volgens
de
verwachtingen
• de batterij moet “ingelopen”
worden
door
20
à
30
complete-
ontladings-
/ladingscycli uit te voeren om
maximale
prestaties
te
verkrijgen
• de machine wordt doorlopend
op maximaal vermogen gebruikt
en de resulterende werkingsduur
is niet voldoende
• gebruik, daar waar voorzien
en mogelijk, batterijen met
een grotere capaciteit of
vervang de batterijen door
reeds geladen batterijen
• de elektrolyt is verdampt en
bedekt de platen niet volledig
• voeg gedestilleerd water toe
door elk element bij te vullen
totdat de platen bedekt zijn
en laad de batterij op
De elektrolyt in de batterij is
troebel van kleur
• de batterij is aan het eind van
de door de fabrikant opgegeven
laad-/ontlaadcycli
• vervang de batterij
• de batterij is met een te hoge
stroom opgeladen
• vervang de batterij
de batterij is boven de door de
fabrikant
aangegeven
maximumlimiet opgeladen
• vervang de batterij
ALARMEN OP HET DISPLAY:
FOUTCODE DISPLAY
OORZAAK
REMEDIE
De machine heeft te lang met een
hoge druk gewerkt
Wacht 30 minuten totdat de
temperatuur is gezakt
Het gebruikte werkprogramma is te
zwaar voor het type oppervlak
Ga van P3 naar P2 of P1 (indien reeds
in P1, de programmeerinstructies voor
de gebruiker volgen om de druk te
verlagen)
BORSTEL TEMPERATUUR PAUZE
Elektronica beschadigd
Vervang de vermogenskaart
RESERVE ACCU
De spanning van de accu is <31,5V
Laad de accu op
ACCU LEEG
De spanning van de accu is <29V
Laad de accu op
ACCU LEEG
De spanning van de accu is <27V
Controleer het zuurniveau van de accu
en laad hem op.
De borstels zijn versleten
Vervang de borstels
BORSTELS OP
De vloer is zeer glad en de
borstelmotor bereikt niet de vereiste
stroomopname
Verander het werkprogramma van P3
of P2 in P1
De parkeerrem is bediend
Zet de parkeerrem vrij
De microschakelaar van het
rempedaal is niet correct bevestigd
Stel de stand van de microschakelaar
af
PARKEERREM
De microschakelaar van het
rempedaal werkt niet correct
Vervang de microschakelaar
De niveausensor is door het
waterniveau geactiveerd
Ledig de vuilwatertank en reset
vervolgens de machine
NIVEAU VUILWATERTANK
De niveausensor is in de GESLOTEN
stand geblokkeerd
Controleer en vervang eventueel de
sensor
De niveausensor is door het
waterniveau geactiveerd
Begin de vuilwatertank te ledigen
WATER RESERVE
De niveausensor is in de GESLOTEN
Controleer en vervang eventueel de
Summary of Contents for Cleantime CT230
Page 13: ...A 1 2 3 4 5 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 CT 230 CT 160 3 2 1 4 5...
Page 14: ...C 1 2 D 1 2 3 3 CT 230 CT 160 5 4 2...
Page 15: ...E 1 2 3 4 5 F 1...
Page 16: ...G 1 2 CT 230 2 CT 160 OLD VERSION...
Page 17: ...H 1 2 1 2 3 4 I CT 230 CT 160 5...
Page 18: ...L 1 2 M 1 CT 230 CT 160 3 4 5 CT 230 CT 160 1...
Page 19: ...N 1 2 3 4 4 5 O 1 2 3 4...
Page 20: ...P 1 2 2 3 3 5 6...
Page 21: ...Q 1 2...
Page 22: ...R 1 S 1 2 3 4 5 CT 160...
Page 23: ...T CT 230 U 1 2 3 4 CT 230...
Page 24: ...ITALIANO Istruzioni originali...
Page 55: ...ENGLISH Translation of original instructions...
Page 82: ...FRAN AIS Traduction du mode d emploi original...
Page 111: ...DEUTSCH bersetzung der Original Bedienungsanleitung...
Page 142: ...ESPA OL Traducci n de las instrucciones originales...
Page 173: ...NORSK Oversettelse av de opprinnelige anvisningene...
Page 203: ...NEDERLANDS Vertaling van de oorspronkelijke aanwijzingen...
Page 233: ...PORTUGU S Tradu o das instru es originais...
Page 264: ...SVENSKA vers ttning av bruksanvisning i original...
Page 292: ......
Page 294: ...3 9 3 25 9 3 1 25 9 3 2 25 9 3 3 26 10 27 11 28...
Page 295: ...4 2 1 2 1 2 3 i 1 2 3...
Page 296: ...5 2 2 2 3 3 3 1 3 2 1 2 3 4 5...
Page 297: ...6 3 3 A CT 230 3 230 B C D E F 3 4 CHEM DOSE G 4 4 1...
Page 298: ...7 4 35 0 50 30 95 16...
Page 299: ...8 230 CT 230 3 CT 230...
Page 300: ...9 RAEE 2002 96 E RAEE...
Page 301: ...10 5 5 1 2006 42 CEE 5 2 5 3 1...
Page 302: ...11 5 4 5 i 1 1 1 3 2 1 3 2 4 3 3 5 ACd GEL 4 6 4 5 4 1 4 5...
Page 303: ...12 5 4 2 0 CT160 5 2 4 CT230 1 2 CT 230 3 230...
Page 304: ...13 CT 230 3 230 5 4 3 0 5 5 5 5 1 5 5 2 13...
Page 305: ...14 5 6 6 6 1 6 3 7 8 9 5 10...
Page 307: ...16 3 3 45 5 4 6 3 12 D 2 6 4 F 1 16 16 16 160 S 1 S 2 S 3 S 4...
Page 308: ...17 230 U 1 U 2 U 3 U 4 6 5 6 6...
Page 309: ...18 2 1 5 CHEM DOSE G 2 3 4 2 i 6 7 i D 3 i solo CT230 i 5 Auto Power Off Auto Power On...
Page 311: ...20 29 1 2 15 D 2 CHEM DOSE 17 D 1 3 1 S 5 6 8 6 8 1 3 5 8 9 CHEM DOSE 17 6 8 2 9 6 9...
Page 312: ...21 1 1 6 10 2 2 i 7...
Page 313: ...22 8 29 8 1 9 CT 230 3 230...
Page 314: ...23 CT 230 230 9 1 9 2 9 2 1 CT160 I 5 9 2 2 CT230 I 1 I 2 I 3 I 4 I 1 9 2 3 CT160 L 3 L 4 L 5...
Page 316: ...25 3 2 6 2 9 2 7 Q 1 Q 2 9 3 9 3 1 S 5 9 3 2 1...
Page 317: ...26 9 3 3...
Page 319: ...28 4 11 11 1...
Page 320: ...29 11 45 100 20 30...
Page 321: ...30...
Page 322: ...31 30 3 2 1 1 31 5 29 27 3 2 0...
Page 324: ...1 1 1 2 3 4 7 12 12 12 15 17 2 1 2 2...
Page 325: ...2 2 3 CE 3 1 3 2 A A 1 A 2 A 3 A 4 A 5 3 3 A CT230 C 3 B C D E F F F F 3 4...
Page 326: ...3 G 4 1 4 35 0 50 30 95 2...
Page 327: ...4 10 10 RAEE 2002 96 CE RAEE 5 1...
Page 329: ...6 5 4 1 4 5 5 4 2 0 CT160 1 2 C 5 C 2 CT230 1 C 1 2 C 5 C 2 5 4 3 5 5...
Page 334: ...11 3 B 17 4 D 1 5 B 3 6 7 H 1 8 S 5 6 8 6 8 1 6 8 2 6 9 1 2 H 1 3 4 5 6 7 6 10 1 2 H 2 3 4 5...
Page 335: ...12 29V 8 1 1 2 3 GEL CT230 C 3 CT230 T CT160 CT230 9 1...
Page 340: ...17 LED SWEEP LED 45...