
PORTUGUÊS
13
!
PERIGO
Quando se levanta o grupo de depósitos (CT230), é obrigatório bloquear a mola a
gás, situada no lado esquerdo da máquina (fig. T), rodando o anel de cor verde para
a posição assinalada com o aloquete fechado, para impedir que os depósitos se
fechem acidentalmente.
•
Utilize a máquina de acordo com as instruções que se seguem.
5.4.3. Baterias: remoção
!
PERIGO
Durante a remoção das baterias, o operador deve munir-se dos acessórios (luvas,
óculos, fato de protecção, calçado de segurança, etc.) necessários para limitar os
riscos de acidentes; certifique-se de que todos os interruptores no painel de
comandos estão na posição “0” (desligados) e que a máquina está desligada.
Afaste-se de eventuais chamas livres, não provoque curto-circuitos nos pólos das
baterias, não cause faíscas e não fume. Depois, proceda da seguinte forma:
•
Desligue, dos pólos das baterias, os terminais da cablagem das baterias e do jumper.
•
Retire, se previstos, os dispositivos de fixação das baterias à base da máquina.
•
Levante as baterias do compartimento com meios de movimentação adequados.
5.5.
Carregador de baterias
ATENÇÃO
Nunca deixe descarregar demasiado as baterias, pois podem sofrer danos
irreparáveis.
5.5.1. Escolha do carregador de baterias
Certifique-se de que o carregador de baterias é compatível com as baterias a carregar:
−
Baterias tubulares de chumbo: recomenda-se um carregador de baterias
automático. Consulte, no entanto, o fabricante e o manual do carregador de baterias
para confirmar a escolha.
−
Baterias com gel: utilize um carregador de baterias específico para este tipo de
acumuladores.
5.5.2. Preparação do carregador de baterias
Se desejar utilizar um carregador de baterias não fornecido com a máquina, é necessário
montar nele o conector enviado com a máquina (consulte o parágrafo
“Desempacotamento” deste manual).
Para a instalação do conector, proceda do seguinte modo:
•
Retire cerca de 13 mm de bainha de protecção dos cabos vermelho e preto do
carregador de baterias;
•
Insira os cabos nas pontas do conector e aperte com força com um alicate adequado;
•
insira os cabos no conector respeitando as polaridades (cabo ve, cabo preto –
).
5.6.
Elevação e transporte da máquina
ATENÇÃO
Todas as fases devem ser realizadas num ambiente devidamente iluminado e
adoptando as medidas de segurança mais apropriadas à situação.
Utilize sempre as protecções individuais para segurança do operador.
Summary of Contents for Cleantime CT230
Page 13: ...A 1 2 3 4 5 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 CT 230 CT 160 3 2 1 4 5...
Page 14: ...C 1 2 D 1 2 3 3 CT 230 CT 160 5 4 2...
Page 15: ...E 1 2 3 4 5 F 1...
Page 16: ...G 1 2 CT 230 2 CT 160 OLD VERSION...
Page 17: ...H 1 2 1 2 3 4 I CT 230 CT 160 5...
Page 18: ...L 1 2 M 1 CT 230 CT 160 3 4 5 CT 230 CT 160 1...
Page 19: ...N 1 2 3 4 4 5 O 1 2 3 4...
Page 20: ...P 1 2 2 3 3 5 6...
Page 21: ...Q 1 2...
Page 22: ...R 1 S 1 2 3 4 5 CT 160...
Page 23: ...T CT 230 U 1 2 3 4 CT 230...
Page 24: ...ITALIANO Istruzioni originali...
Page 55: ...ENGLISH Translation of original instructions...
Page 82: ...FRAN AIS Traduction du mode d emploi original...
Page 111: ...DEUTSCH bersetzung der Original Bedienungsanleitung...
Page 142: ...ESPA OL Traducci n de las instrucciones originales...
Page 173: ...NORSK Oversettelse av de opprinnelige anvisningene...
Page 203: ...NEDERLANDS Vertaling van de oorspronkelijke aanwijzingen...
Page 233: ...PORTUGU S Tradu o das instru es originais...
Page 264: ...SVENSKA vers ttning av bruksanvisning i original...
Page 292: ......
Page 294: ...3 9 3 25 9 3 1 25 9 3 2 25 9 3 3 26 10 27 11 28...
Page 295: ...4 2 1 2 1 2 3 i 1 2 3...
Page 296: ...5 2 2 2 3 3 3 1 3 2 1 2 3 4 5...
Page 297: ...6 3 3 A CT 230 3 230 B C D E F 3 4 CHEM DOSE G 4 4 1...
Page 298: ...7 4 35 0 50 30 95 16...
Page 299: ...8 230 CT 230 3 CT 230...
Page 300: ...9 RAEE 2002 96 E RAEE...
Page 301: ...10 5 5 1 2006 42 CEE 5 2 5 3 1...
Page 302: ...11 5 4 5 i 1 1 1 3 2 1 3 2 4 3 3 5 ACd GEL 4 6 4 5 4 1 4 5...
Page 303: ...12 5 4 2 0 CT160 5 2 4 CT230 1 2 CT 230 3 230...
Page 304: ...13 CT 230 3 230 5 4 3 0 5 5 5 5 1 5 5 2 13...
Page 305: ...14 5 6 6 6 1 6 3 7 8 9 5 10...
Page 307: ...16 3 3 45 5 4 6 3 12 D 2 6 4 F 1 16 16 16 160 S 1 S 2 S 3 S 4...
Page 308: ...17 230 U 1 U 2 U 3 U 4 6 5 6 6...
Page 309: ...18 2 1 5 CHEM DOSE G 2 3 4 2 i 6 7 i D 3 i solo CT230 i 5 Auto Power Off Auto Power On...
Page 311: ...20 29 1 2 15 D 2 CHEM DOSE 17 D 1 3 1 S 5 6 8 6 8 1 3 5 8 9 CHEM DOSE 17 6 8 2 9 6 9...
Page 312: ...21 1 1 6 10 2 2 i 7...
Page 313: ...22 8 29 8 1 9 CT 230 3 230...
Page 314: ...23 CT 230 230 9 1 9 2 9 2 1 CT160 I 5 9 2 2 CT230 I 1 I 2 I 3 I 4 I 1 9 2 3 CT160 L 3 L 4 L 5...
Page 316: ...25 3 2 6 2 9 2 7 Q 1 Q 2 9 3 9 3 1 S 5 9 3 2 1...
Page 317: ...26 9 3 3...
Page 319: ...28 4 11 11 1...
Page 320: ...29 11 45 100 20 30...
Page 321: ...30...
Page 322: ...31 30 3 2 1 1 31 5 29 27 3 2 0...
Page 324: ...1 1 1 2 3 4 7 12 12 12 15 17 2 1 2 2...
Page 325: ...2 2 3 CE 3 1 3 2 A A 1 A 2 A 3 A 4 A 5 3 3 A CT230 C 3 B C D E F F F F 3 4...
Page 326: ...3 G 4 1 4 35 0 50 30 95 2...
Page 327: ...4 10 10 RAEE 2002 96 CE RAEE 5 1...
Page 329: ...6 5 4 1 4 5 5 4 2 0 CT160 1 2 C 5 C 2 CT230 1 C 1 2 C 5 C 2 5 4 3 5 5...
Page 334: ...11 3 B 17 4 D 1 5 B 3 6 7 H 1 8 S 5 6 8 6 8 1 6 8 2 6 9 1 2 H 1 3 4 5 6 7 6 10 1 2 H 2 3 4 5...
Page 335: ...12 29V 8 1 1 2 3 GEL CT230 C 3 CT230 T CT160 CT230 9 1...
Page 340: ...17 LED SWEEP LED 45...