3
POWER
ONLY FOR
REMOTE CONTROL
SENSITIVITY
MIN
MAX
DMX INPUT
DMX OUTPUT
3
1
2
USE ONLY WITH A 250V FUSE
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
MASTER
DMX
SLAVE SOUND
ENTER
UP
DOWN
MENU
DMX-Startadresse
DMX start address
MENU
Anzahl der DMX-Kanäle
Number of DMX channels
Show-Modus
Show mode
nein • no
Blackout
ja • yes
Slave-Modus
Slave mode
normal
Pan
invers
ein • on
Display
aus • off
normal
Tilt
invers
autom. Test
Pan
Bewegungsablauf
Motion sequence
Geschwindigkeit
Motion speed
Tilt
Stroboskop
Strobe
Grün
Green
Master-Modus
Master mode
Betriebsstunden
Fixture hours
Software-Version
Reset
ein • on
Sound-Modus • Sound mode
aus • off
Farbe
Colour
Dimmer
Blau
Blue
Rot
Red
D
optionale Fernbedienung
GB Optional remote control
F
Télécommande en option
I
Telecomando opzionale
NL Optionele afstandsbediening
E
Control remoto opcional
PL
Pilot zdalnego sterowania
7
