horsch 80910205, Operating Instructions Manual

Page: 26 / 218

2 Safety
2.1 Identification of notes in the
operating instructions
The safety notes contained in these operating instruc-
tions, which could cause danger for persons if not com-
plied with, are marked with general danger symbols:
Safety symbols acc. to DIN 4844 - W9
General functions are marked as follows:
Notices directly attached to the machine must be
strictly followed and always kept in perfectly legible
condition.
2.2 Representation of safety symbols
Safety notes are identified with a triangular safety
symbol and the preceding signal word. The signal word
(Danger, Warning, Caution) described the severity of
the imminent danger and has the following meaning:
DANGER
identifies an immediate high risk endangerment,
which can lead to death or severe physical injuries
(loss of limbs or long-term damage) if not avoided.
Failure to comply with these notices can lead to
fatal or most severe physical injuries.
WARNING
identifies a possible medium risk endangerment,
which could result in fatal or (severe) physical inju -
ries if not avoided.
Failure to comply with these notices may, under
certain circumstances, lead to fatal or most severe
physical injuries.
CAUTION
identifies a low risk endangerment, which could re -
sult in minor or medium physical injuries, or materi -
al damage, if not avoided.
IMPORTANT
identifies an obligation for a particular behaviour or
activity concerning the proper use of the machine.
Failure to comply with such notices can lead to mal -
functions of the machine or problems in its vicinity.
NOTE
highlights hints on application and particularly use -
ful information.
These notices will assist you in the optimal use of
all function your machine offers.
26