ÍNDICE
1. ESPECIFICACIONES.............................................................. 1-1
1. ESPECIFICACIONES.......................................................... 1-1
2. CARACTERÍSTICAS........................................................... 1-2
3. CURVAS DE RENDIMIENTO ........................................... 1-3
4. PLANOS DE DIMENSIONES ............................................ 1-4
2. INFORMACIÓN DE SERVICIO ............................................ 2-1
1. IMPORTANCIA DEL SERVICIO CORRECTO ................... 2-1
2. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES......... 2-1
3. NORMAS DE SERVICIO................................................... 2-2
4. SÍMBOLOS UTILIZADOS EN ESTE MANUAL ................. 2-3
5. SITUACIÓN DEL NÚMERO DE SERIE ............................. 2-3
6. NORMAS DE MANTENIMIENTO .................................... 2-4
7. VALORES DE TORSIÓN................................................... 2-6
8. HERRAMIENTAS ESPECIALES .......................................... 2-8
9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS........................................... 2-9
10. INSTALACIÓN DE CABLES/MAZOS DE CABLES .......... 2-51
3. MANTENIMIENTO ............................................................... 3-1
1. PROGRAMA DE MANTENIMIENTO ............................... 3-1
2. ACEITE DE MOTOR ......................................................... 3-2
3. FILTRO DE AIRE ............................................................... 3-4
4. BUJÍA ................................................................................ 3-5
5. PARACHISPAS.................................................................. 3-6
6. HOLGURA DE VÁLVULAS .............................................. 3-6
7. TAZA DE SEDIMENTOS................................................... 3-8
4. CUBIERTAS DE MANTENIMIENTO/
FILTRO DE AIRE/CARBURADOR......................................... 4-1
1. CUBIERTAS DE MANTENIMIENTO................................. 4-1
2. FILTRO DE AIRE ............................................................... 4-2
3. CARBURADOR ................................................................ 4-4
5. BATERÍA................................................................................ 5-1
1. BATERÍA ........................................................................... 5-1
6. CUBIERTA FRONTAL/UNIDAD DEL INVERSOR/PANEL DE
CONTROL ............................................................................ 6-1
1. CUBIERTA FRONTAL....................................................... 6-1
2. UNIDAD DEL INVERSOR ................................................ 6-2
3. PANEL DE CONTROL ...................................................... 6-5
7. DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE ............................................ 7-1
1. DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE ........................................ 7-1
8. CUBIERTA TRASERA/SILENCIADOR/PROTECTORES DEL
SILENCIADOR ...................................................................... 8-1
1. CUBIERTA TRASERA/PROTECTOR DEL SILENCIADOR
EXTERIOR ......................................................................... 8-1
2. SILENCIADOR .................................................................. 8-2
3. PROTECTOR DEL SILENCIADOR INTERIOR................... 8-3
9. ARRANCADOR DE RETROCESO/BASTIDOR FRONTAL..... 9-1
1. ARRANCADOR DE RETROCESO .................................... 9-1
2. BASTIDOR FRONTAL ...................................................... 9-5
10. MOTOR/CONJUNTO DEL GENERADOR/BASTIDOR ...... 10-1
1. MOTOR/CONJUNTO DEL GENERADOR ..................... 10-1
2. BASTIDOR/PLACA INFERIOR/GOMAS INFERIORES .... 10-3
3. PROTECTOR INFERIOR ................................................. 10-4
11. CUBIERTA DEL VENTILADOR/VENTILADOR DE
ENFRIAMIENTO/ALTERNADOR........................................ 11-1
1. PROTECTOR SUPERIOR/PROTECTOR DEL LADO
DERECHO ...................................................................... 11-1
2. CUBIERTA DEL VENTILADOR....................................... 11-2
3. VENTILADOR DE ENFRIAMIENTO/GENERADOR
DE PULSOS DE ENCENDIDO........................................ 11-3
4. ALTERNADOR ............................................................... 11-5
12. VOLANTE DE MOTOR/MOTOR DE ARRANQUE/
BOBINA DE ENCENDIDO ................................................. 12-1
1. VOLANTE DE MOTOR/MOTOR DE ARRANQUE ........ 12-1
2. MOTOR DE ARRANQUE............................................... 12-3
3. BOBINA DE ENCENDIDO............................................. 12-7
13. CULATA DE CILINDROS/VÁLVULAS ................................ 13-1
1. CULATA DE CILINDROS ............................................... 13-1
2. REEMPLAZO DE LAS GUÍAS DE VÁLVULA .................. 13-5
3. REACONDICIONAMIENTO DEL ASIENTO DE LA
VÁLVULA ....................................................................... 13-6
14. CUBIERTA DEL CÁRTER/CIGÜEÑAL/EQUILIBRADOR/
PISTÓN ............................................................................... 14-1
1. CUBIERTA DEL CÁRTER ................................................ 14-1
2. CIGÜEÑAL/EQUILIBRADOR/PISTÓN ........................... 14-4
15. CAJA DE CONTROL REMOTO
[PARTES OPCIONALES] ..................................................... 15-1
1. CAJA DE CONTROL REMOTO
[PARTES OPCIONALES]................................................. 15-1
16. MANILLAR/RUEDAS/SOPORTE/SOPORTE COLGANTE... 16-1
1. MANILLAR ..................................................................... 16-1
2. RUEDAS/SOPORTE ........................................................ 16-3
3. SOPORTE COLGANTE................................................... 16-4
17. DIAGRAMAS DE CONEXIONES ........................................ 17-1
cap.00 EU65is 6500is̲Eu.qxd 07.12.17 4:23 PM ページ6
