
7. VALEURS DES COUPLES DE SERRAGE
2-6
Elément
Dia. de filetage (mm) x pas (longueur)
Valeurs des couples de serrage
N·m
kgf·m
• PARTIE MOTEUR
Boulon de culasse (*1)
M10 x 1,25
34
3,5
Contre-écrou de pivot de culbuteur
M6 x 0,5
10
1,0
Boulon de pivot de culbuteur
M8 x 1,25
24
2,4
Bougie d'allumage
M14 x 1,25
18
1,8
Boulon de cache-culbuteurs
M6 x 1,0
10
1,0
Boulon de couvercle de carter moteur
M8 x 1,25
24
2,4
Boulon de bielle (*1)
M8 x 1,25
14
1,4
Vis de moteur de commande
M3 x 0,5
0,9
0,1
Vis de support de moteur
M4 x 0,7
2,1
0,2
Ecrou de raccord de contacteur de niveau d'huile
M10 x 1,25
10
1,0
Boulon de vidange d'huile
M12 x 1,5
23
2,3
Ecrou de volant moteur (*1)
M16 x 1,5
113
11,5
Ecrou de tuyau d'échappement
M8 x 1,25
24
2,4
Capteur de température de moteur
M8 x 1,25
9
0,9
Ecrou de borne de solénoïde de démarreur
M8 x 1,25
8,8
0,9
• PARTIE CHASSIS
Ecrou inférieur en caoutchouc
M10 x 1,25
34
3,5
M8 x 1,25
24
2,4
Ecrou de robinet d'essence
M16 x 1,5
23
2,3
Vos de compteur d'essence
M5 x 0,8
4
0,4
Vis de levier de robinet d'essence
M4 x 0,7
2,1
0,2
Ecrou de chambre de silencieux
M6 x 1,0
8,5
0,9
Boulon de cache de filtre à air
M6 x 1,0
2,3
0,2
Vis de collier de tuyau de connexion de filtre à air
M4 x 0,7
0,7
0,1
Boulon à douille de guidon
M8 x 1,25
21,5
2,2
Boulon de support de manche
M8 x 1,25
21,5
2,2
Boulon de borne de terre
M6 x 1,0
3
0,3
Boulon de châssis avant
M8 x 1,25
24
2,4
Ecrou de borne de câble de terre
M6 x 1,0
8,5
0,9
Ecrou de cache de ventilateur
M6 x 1,0
8,5
0,9
Vis de support de câble haute tension
Vis de taraudage M5
3,4
0,3
Ecrou de rotor (*1)
M16 x 1,5 (Ecrou spécial)
113
11,5
Boulon à douille de stator
M6 x 1,0 (Boulon CT)
12 (*2)
1,2 (*2)
11 (*3)
1,1 (*3)
Boulon de cache avant
M6 x 1,0
8,5
0,9
Ecrou de cache avant
M6 x 1,0
8,5
0,9
Boulon de cache de maintenance de batterie
M6 x 1,0
2,3
0,2
Boulon à douille de générateur d'impulsions d'allumage
M5 x 0,8
6
0,6
Boulon de bobine d'allumage
M6 x 1,0
10
1,0
Boulon de silencieux
M8 x 1,25
27
2,8
Ecrou de silencieux
M8 x 1,25
24
2,4
Vis de tuyau arrière d'échappement
M5 x 0,8
3,5
0,4
Boulon de protecteur de silencieux interne
M6 x 1,0 (boulon spécial)
8,5
0,9
Boulon de bouclier
M6 x 1,0 (boulon spécial)
8,5
0,9
Boulon de cache-bougie
M6 x 1,0
2,3
0,2
Ecrou de panneau de commande
M6 x 1,0
8,5
0,9
Vis de cache de moteur
M5 x 0,8
0,4
0,04
*1: Appliquer de l'huile sur les filets et la surface d'assise de la collerette de boulon/écrou.
*2: Au remplacement du carter moteur.
*3: Au remontage.
Boulon CT : Boulon auto-serrant
• Utiliser les valeurs des couples de serrage standard (P. 2-7) pour les pièces de fixation qui ne sont pas données dans ce tableau.
cap.02 EU65is 6500is̲Fr.qxd 07.12.17 4:26 PM ページ2-6