![Hella Gutmann SEG V User Manual Download Page 972](http://html.mh-extra.comseg-v_user-manual_2121459972.png)
RO
SEG V
Indicații privind instrucțiunile de utilizare
1 Despre acest manual
1.1
Indicații privind instrucțiunile de utilizare
În acest manual este descrisă versiunea 53 a aparatului SEG V.
Acest manual cuprinde informaţii importante pentru siguranţa operatorului.
Manualul cu informații detaliate privind folosirea aparatului SEG V poate fi găsit pe pagina principală Hella Gutmann
. Pe această pagină vă stau la dispoziție versiunile actualizate ale manualelor și ghidurilor
de pornire rapidă, precum și alte broșuri de prezentare utile privind accesoriile opționale sau alte produse Hella
Gutmann, care vă pot fi de un real ajutor în desfășurarea activităților zilnice în atelier.
Citiți ghidul de utilizare în întregime. Acordați atenție deosebită primelor pagini cu directivele de siguranță și condițiile
referitoare la răspundere. Acţionaţi conform acestor instrucţiuni, pentru a folosi aparatul în condiţii de siguranţă.
Pentru a nu pune în pericol persoanele sau echipamentele şi a evita exploatarea greşită, se recomandă să căutaţi încă
o dată paşii de lucru specifici în timpul utilizării aparatului.
Asiguraţi-vă de faptul că aparatul este utilizat exclusiv de către persoane calificate în domeniul auto. În acest ghid de
utilizare nu sunt menţionate informaţiile şi cunoştinţele care se obţin printr-o astfel de calificare.
Producătorul îşi rezervă dreptul de a aduce modificări la manual şi la aparat fără o notificare prealabilă. Vă
recomandăm așadar să verificați în mod regulat dacă sunt disponibile actualizări. În caz de revânzare sau de alt tip de
cedare a aparatului, trebuie ca manualul să fie înmânat împreună cu aparatul.
Manualul trebuie păstrat pe întreaga durată de viaţă utilă a aparatului.
1.2
Identificarea fragmentelor de text
PERICOL
Acest marcaj atrage atenția asupra unei situații periculoase iminente, care va provoca decesul sau
vătămări corporale grave, dacă nu este evitată.
AVERTIZARE
Acest marcaj atrage atenția asupra unei posibile situații periculoase, care poate provoca vătămări
corporale grave sau pierderea vieții, dacă nu este evitată.
PRECAUȚIE
Acest marcaj semnalizează o posibilă situație periculoasă, care poate provoca vătămări corporale
minore sau ușoare, dacă nu este evitată.
IMPORTANT
Toate textele marcate prin
IMPORTANT
atrag atenția asupra unei periclitări a aparatului sau
mediului. Din acest motiv, indicațiile, respectiv instrucțiunile care urmează trebuie respectate în
mod obligatoriu.
INDICAȚIE
Textele marcate prin
INDICAȚIE
cuprind informații importante și utile. Respectarea acestor texte
este recomandabilă.
Pubelă de gunoi barată
Acest marcaj arată că produsul nu trebuie eliminat ca deşeu laolaltă cu deşeurile menajere.
Bara de sub pubelă arată dacă produsul a fost pus în circulaţie după data de 13.08.2005.
972
Summary of Contents for SEG V
Page 1: ...HBSEGVV5300ML0322S0 460 994 69 03 22 User Manual SEG V...
Page 2: ......
Page 4: ...4...
Page 35: ...DE SEG V Ger t konfigurieren Schnittstellen konfigurieren 35...
Page 103: ...EN SEG V Device configuration Configuring interfaces 103...
Page 135: ...EN SEG V Working with the Device Performing headlight test N Na am me e 1 Test surface 135...
Page 172: ...FR Configurer l appareil SEG V Configurer des interfaces 172...
Page 241: ...IT SEG V Configurare lo strumento Configurare le interfacce 241...
Page 309: ...ES SEG V Configurar el equipo Configurar las interfaces 309...
Page 377: ...NL SEG V Apparaat configureren Interfaces configureren 377...
Page 409: ...NL SEG V Werken met het apparaat Koplamptest uitvoeren B Be en na am mi in ng g 1 Testvlak 409...
Page 416: ...Algemene informatie SEG V Technische gegevens 416...
Page 447: ...PL SEG V Konfiguracja urz dzenia Konfiguracja interfejs w 447...
Page 486: ...Informacje og lne SEG V Dane techniczne 486...
Page 517: ...DA SEG V Konfiguration af apparatet Konfiguration af interfaces 517...
Page 585: ...SV SEG V Konfigurering av apparaten Konfigurering av gr nssnitt 585...
Page 654: ...PT Configurar o aparelho SEG V Configurar as portas 654...
Page 723: ...TR SEG V Cihaz yap land rma Arabirimleri yap land rma 723...
Page 755: ...TR SEG V Cihaz n kullan m Far testi yapma T Ta an n m m 1 Test y zeyi 755...
Page 791: ...CS SEG V Konfigurace p stroje Konfigurace rozhran 791...
Page 823: ...CS SEG V Pr ce s p strojem Prove te test sv tlomet O Oz zn na a e en n 1 Zku ebn plocha 823...
Page 859: ...HU SEG V K sz l k konfigur l sa Csatlakoz k konfigur l sa 859...
Page 898: ...ltal nos inform ci k SEG V M szaki adatok 898...
Page 929: ...FI SEG V Laitteen konfigurointi Liit nt jen konfigurointi 929...
Page 968: ...Yleist tietoa SEG V Tekniset tiedot 968...
Page 1000: ...RO Configurarea aparatului SEG V Configurarea interfe elor 1000...