![Hella Gutmann SEG V User Manual Download Page 26](http://html.mh-extra.comseg-v_user-manual_2121459026.png)
DE
SEG V
7.3
Firmendaten konfigurieren
Hier können die Firmendaten eingegeben werden, die auf einem Ausdruck angezeigt werden sollen, z.B.:
•
Firmenadresse
•
Faxnummer
•
Homepage
7.3.1
Firmendaten eingeben
Um die Firmendaten einzugeben, wie folgt vorgehen:
1. Im Hauptmenü
Einstellungen > Firma
auswählen.
2. Unter
Firmenname
über
die virtuelle Tastatur öffnen.
3. Firmenname eingeben.
4. Über
die virtuelle Tastatur schließen.
Die Eingabe wird automatisch gespeichert.
5. Die Schritte 2–4 für weitere Eingaben wiederholen.
7.4
Benutzer konfigurieren
7.4.1
Benutzername eingeben
Hier können die verschiedenen Benutzer verwaltet werden.
Um den Benutzernamen einzugeben, wie folgt vorgehen:
1. Im Hauptmenü
Einstellungen > Benutzer
auswählen.
2. Über
die virtuelle Tastatur öffnen.
3. Gewünschten Benutzernamen eingeben.
4. Über
die virtuelle Tastatur schließen.
Die Eingabe wird automatisch gespeichert.
7.5
Passwortschutz einrichten
Aufgrund der am 25. Mai 2018 in Kraft tretenden Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union
besteht die Anforderung, die kundenbezogenen Daten in den Geräten stärker zu schützen.
Um den Zugriff Dritter auf den Diagnosegeräten zu verhindern, wurde die Funktion
Passwortschütze
integriert.
HINWEIS
Wenn das Gerät über kein gültiges Passwort mehr verfügt, dann kann nur noch über das Menü
>Werks-Reset starten<
oder über das Technische Callcenter von Hella Gutmann das Gerät
reaktiviert werden. In diesem Fall werden persönliche Daten und die Car History gelöscht und
können unter Umständen nicht wiederhergestellt werden.
Um den Passwortschutz einzurichten, wie folgt vorgehen:
1. Im Hauptmenü
Einstellungen > Benutzer
auswählen.
26
Summary of Contents for SEG V
Page 1: ...HBSEGVV5300ML0322S0 460 994 69 03 22 User Manual SEG V...
Page 2: ......
Page 4: ...4...
Page 35: ...DE SEG V Ger t konfigurieren Schnittstellen konfigurieren 35...
Page 103: ...EN SEG V Device configuration Configuring interfaces 103...
Page 135: ...EN SEG V Working with the Device Performing headlight test N Na am me e 1 Test surface 135...
Page 172: ...FR Configurer l appareil SEG V Configurer des interfaces 172...
Page 241: ...IT SEG V Configurare lo strumento Configurare le interfacce 241...
Page 309: ...ES SEG V Configurar el equipo Configurar las interfaces 309...
Page 377: ...NL SEG V Apparaat configureren Interfaces configureren 377...
Page 409: ...NL SEG V Werken met het apparaat Koplamptest uitvoeren B Be en na am mi in ng g 1 Testvlak 409...
Page 416: ...Algemene informatie SEG V Technische gegevens 416...
Page 447: ...PL SEG V Konfiguracja urz dzenia Konfiguracja interfejs w 447...
Page 486: ...Informacje og lne SEG V Dane techniczne 486...
Page 517: ...DA SEG V Konfiguration af apparatet Konfiguration af interfaces 517...
Page 585: ...SV SEG V Konfigurering av apparaten Konfigurering av gr nssnitt 585...
Page 654: ...PT Configurar o aparelho SEG V Configurar as portas 654...
Page 723: ...TR SEG V Cihaz yap land rma Arabirimleri yap land rma 723...
Page 755: ...TR SEG V Cihaz n kullan m Far testi yapma T Ta an n m m 1 Test y zeyi 755...
Page 791: ...CS SEG V Konfigurace p stroje Konfigurace rozhran 791...
Page 823: ...CS SEG V Pr ce s p strojem Prove te test sv tlomet O Oz zn na a e en n 1 Zku ebn plocha 823...
Page 859: ...HU SEG V K sz l k konfigur l sa Csatlakoz k konfigur l sa 859...
Page 898: ...ltal nos inform ci k SEG V M szaki adatok 898...
Page 929: ...FI SEG V Laitteen konfigurointi Liit nt jen konfigurointi 929...
Page 968: ...Yleist tietoa SEG V Tekniset tiedot 968...
Page 1000: ...RO Configurarea aparatului SEG V Configurarea interfe elor 1000...