Hella Gutmann SEG V, User Manual

Page: 46 / 1106

DE
Mit dem Gerät arbeiten SEG V
Scheinwerfertest vorbereiten
Fahrzeugart Scheinwerfer-Einstellmaß “e”
Kraftfahrzeuge nach
Nr. 1 und 2 — [%]
Nr. 3 und 4 — [cm]
Toleranzen
Kraftfahrzeuge nach
Nr. 1 und 2 — [%]
Nr. 3 und 4 — [cm]
zulässige Abweichung vom
Scheinwerfer-Einstellmaß
Scheinwerfer
für
Abblendlicht
und Fernlicht Nebelschein-
werfer nach
o-
ben nach
unten nach
links nach
rechts
1
Kraftfahrzeuge, deren Scheinwerfer
nach EG/ECE genehmigt sind
3
am Fahrzeug
angegebenes
Einstellmaß
2
am Fahrzeug
angegebenes
Einstellmaß ² Toleranzen wie unter Nr. 2
2 Andere Kraftfahrzeuge mit einer Höhe
der Scheinwerfermitte über der
Aufstellfläche (H) ≤ 140 cm
a) PKW und PKW-Kombi 3
1,2 2,0 0,2
0,5
0,8
0,5
0,5 ***
b) Kraftfahrzeuge mit niveaugeregelter
Federung oder automatischem
Neigungsausgleich des Lichtbündels
c) mehrachsige Zug- und
Arbeitsmaschinen
d) einspurige Kraftfahrzeuge und
mehrspurige Kraftfahrzeuge mit 1
Scheinwerfer
e) LKW mit vorn liegender Ladefläche
1,0 2,0
f) LKW mit hinten
liegender Ladefläche
g)
Sattelzugmaschinen
h) Kraftomnibusse
ausgenommen
Kfz nach Nr. 2c
3,0 4,0 1,0 0,5
3
Andere Kraftfahrzeuge mit einer Höhe
der Scheinwerfermitte über der
Aufstellfläche (H) > 140 cm (unter
Berücksichtigung der Tabelle in Anlage
3). Gilt auch für Kraftfahrzeuge ≤ 40
km/h H/3 * H/3+7 *
10 5 5 ***
4 Einachsige Zug- oder Arbeitsmaschinen 2xN ** 20
46