Hella Gutmann SEG V, User Manual

Page: 252 / 1106

IT
Lavorare con lo strumento
SEG V
Preparare il controllo fari
tipo di veicolo Misura di regolazione “e” dei fari
Veicoli secondo
no. 1 und 2 — [%]
no. 3 e 4 — [cm]
Tolleranze
Veicoli secondo
no. 1 und 2 — [%]
no. 3 e 4 — [cm]
Scostamento consentito
rispetto alla misura di
regolazione dei fari
Fari per luce
anabbagliante
e luce
abbagliante Fendinebbia
ver-
so
l'al-
to verso
il
basso a
sini-
stra a
destra
1
Veicoli cui fari sono omologati secondo
le norme EG/ECE
3
Misura di
regolazione
indicata sul
veicolo 2
Valore di
regolazione
indicato sul
veicolo ²
Tolleranze come indicato al
no. 2
2
Altri veicoli con un'altezza del punto
centrale del faro al di sopra della
superficie di appoggio (H) ≤ 140 cm
a) Autovetture e Station wagon 3
1,2 2,0 0,2
0,5
0,8
0,5
0,5 ***
b) Veicoli dotati di sospensione con
regolazione di livello o con
compensazione di inclinazione
automatica del fascio luminoso
c) Trattori e macchine operatrici
multiassiali
d) Veicoli a due ruote e veicoli multi
ruote dotati di un solo faro
e) TIR con superficie di carico anteriore
1,0 2,0
f) TIR con superficie
di carico posteriore
g) Motrici con
semirimorchio
h) Autobus
salvo veicoli
secondo no. 2c 3,0 4,0 1,0 0,5
3 Altri veicoli con un'altezza del punto
centrale del faro al di sopra della
superficie di appoggio (H) > 140 cm
(tenendo conto della tabella in allegato
3). Valido anche per veicoli ≤ 40 km/h. H/3 * H/3+7 *
10 5 5 ***
4 Macchine operatrici o trattori ad un
solo asse 2xN ** 20
252