![Hella Gutmann SEG V User Manual Download Page 458](http://html.mh-extra.comseg-v_user-manual_2121459458.png)
PL
SEG V
Przygotowanie testu reflektorów
Typ pojazdu
Wymiar/y nastawcze reflektorów
Pojazdy mechaniczne wg.:
nr 1 i 2 — [%]
nr 3 i 4 — [cm]
Tolerancje
Pojazdy mechaniczne wg.:
nr 1 i 2 — [%]
nr 3 i 4 — [cm]
Dopuszczalne odchylenie od
wymiaru nastawczego
reflektora
Reflektory
świateł mijania
i drogowych
Przednie
reflektory
przeciwmgłowe
w
górę
w dół
w
lewo
w
prawo
1
Pojazdy z reflektorami posiadającymi
homologację WE/EOG
³
wymiar
nastawczy
podany na
pojeździe
2
wymiar
nastawczy podany
na pojeździe ²
tolerancje jak pod nr 2
2
Inne pojazdy z wysokością środka
reflektora nad powierzchnią ustawienia
(H) ≤ 140 cm
a) samochody osobowe i samochody
osobowe kombi
3
1,2
2,0
0,2
0,5
0,8
0,5
0,5
***
b) pojazdy mechaniczne z systemem
regulacji wysokości zawieszenia albo
automatyczną regulacją kąta padania
wiązki światła
c) wieloosiowe maszyny pociągowe i
robocze
d) jednośladowe pojazdy mechaniczne i
wielośladowe pojazdy mechaniczne z 1
reflektorem
e) samochody ciężarowe z
powierzchnią ładunkową z przodu
1,0
2,0
f) samochody
ciężarowe z
powierzchnią
ładunkową z tyłu
g) ciągniki siodłowe
h) autobusy
z wyjątkiem
pojazdów
wymienionych
w punkcie 2c
3,0
4,0
1,0
0,5
3
Inne pojazdy z wysokością środka
reflektora nad powierzchnią ustawienia
(H) > 140 cm (przy uwzględnieniu tabeli
w załączniku 3). Dotyczy także
pojazdów poruszających się ≤ 40 km/h
H/3
*
H/3+7
*
10
5
5
***
4
Jednoosiowe maszyny pociągowe i
robocze
2xN
**
20
458
Summary of Contents for SEG V
Page 1: ...HBSEGVV5300ML0322S0 460 994 69 03 22 User Manual SEG V...
Page 2: ......
Page 4: ...4...
Page 35: ...DE SEG V Ger t konfigurieren Schnittstellen konfigurieren 35...
Page 103: ...EN SEG V Device configuration Configuring interfaces 103...
Page 135: ...EN SEG V Working with the Device Performing headlight test N Na am me e 1 Test surface 135...
Page 172: ...FR Configurer l appareil SEG V Configurer des interfaces 172...
Page 241: ...IT SEG V Configurare lo strumento Configurare le interfacce 241...
Page 309: ...ES SEG V Configurar el equipo Configurar las interfaces 309...
Page 377: ...NL SEG V Apparaat configureren Interfaces configureren 377...
Page 409: ...NL SEG V Werken met het apparaat Koplamptest uitvoeren B Be en na am mi in ng g 1 Testvlak 409...
Page 416: ...Algemene informatie SEG V Technische gegevens 416...
Page 447: ...PL SEG V Konfiguracja urz dzenia Konfiguracja interfejs w 447...
Page 486: ...Informacje og lne SEG V Dane techniczne 486...
Page 517: ...DA SEG V Konfiguration af apparatet Konfiguration af interfaces 517...
Page 585: ...SV SEG V Konfigurering av apparaten Konfigurering av gr nssnitt 585...
Page 654: ...PT Configurar o aparelho SEG V Configurar as portas 654...
Page 723: ...TR SEG V Cihaz yap land rma Arabirimleri yap land rma 723...
Page 755: ...TR SEG V Cihaz n kullan m Far testi yapma T Ta an n m m 1 Test y zeyi 755...
Page 791: ...CS SEG V Konfigurace p stroje Konfigurace rozhran 791...
Page 823: ...CS SEG V Pr ce s p strojem Prove te test sv tlomet O Oz zn na a e en n 1 Zku ebn plocha 823...
Page 859: ...HU SEG V K sz l k konfigur l sa Csatlakoz k konfigur l sa 859...
Page 898: ...ltal nos inform ci k SEG V M szaki adatok 898...
Page 929: ...FI SEG V Laitteen konfigurointi Liit nt jen konfigurointi 929...
Page 968: ...Yleist tietoa SEG V Tekniset tiedot 968...
Page 1000: ...RO Configurarea aparatului SEG V Configurarea interfe elor 1000...