Slovensko (Prevod originalnih navodil)
SL
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK
HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
■ Nosite trdne, dolge hlače,
dolge rokave, čevlje in
rokavice. Ne nosite ohlapnih
oblačil, kratkih hlač, natikačev
in ne hodite bosi.
■ Vedno nosite zaščitna očala
s stransko zaščito. Če je
območje prašno, uporabljajte
dihalno zaščito.
■
Vedno stojite trdno. Pazite na
ravnotežje in ne pretiravajte.
Nesiahajte príliš ďaleko.
Pretiravanje lahko povzroči
izgubo ravnotežja.
■
Vedno hodite, nikoli ne tecite.
■ Vedno kosite prečno po
pobočjih, nikoli gor in dol.
Pri menjavanju smeri na
pobočjih bodite še posebej
previdni.
■ Ne kosite v bližini pečin,
jarkov, izredno strmih pobočij
ali nabrežij. Slaba obutev
lahko povzroči zdrs in
nesrečo.
■ Načrtujte pot košnje, da se
izognete izmetu materiala
proti cestam, javnim
pločnikom,
prisotnim
in
podobnemu. Prav tako
se izognite izpihovanju
materiala v stene ali ovire,
saj se slednji lahko odbije
nazaj v upravitelja.
DELOVNO OBMOČJE
■ Ne kosite, če so v bližini ljudje,
zlasti otroci, ali pa domače
živali.
■
Kosite le podnevi ali pri dobri
umetni svetlobi.
■
Naprave ne uporabljajte v
eksplozivnih okoljih, npr.
v bližini vnetljivih tekočin,
plinov ali prahu. Orodje
lahko proizvaja iskre, zaradi
katerih se lahko prah ali hlapi
vnamejo.
■
Objekti, ki jih zadane rezilo
kosilnice, lahko povzročijo
resne poškodbe. Temeljito
preglejte delovno površino in
odstranite vse kamne, palice,
kovino, žice, kosti, igračke ali
druge predmete.
■
Naprave ne uporabljajte na
mokri travi ali na dežju.
■
Pomnite, da je upravitelj oz.
uporabnik odgovoren za n
sreče ali nevarnosti, ki se
pripetijo ostalim ljudem ali
njihovi lastnini.
UPORABA IN NEGA
VRTNEGA ORODJA
■
Pred vsako uporabo jo
preglejte in se prepričajte, da
rezila, vijaki rezila in sestavni
deli rezalnika niso obrabljeni
ali poškodovani.
188
