Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
DE
EN
ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
■ Erlauben Sie niemals Kindern
oder Personen, die mit diesen
Anweisungen nicht vertraut
sind, das Gerät zu benutzen.
Die lokale Gesetzgebung
regelt das Mindestalter des
Benutzers.
■ Vorsicht, passen Sie darauf
was Sie genau tun und handeln
Sie immer gemäß Ihrer Logik
wenn Sie den Rasenmäher
benutzen. Benutzen Sie das
Gerät nicht wenn Sie müde
sind oder unter dem Einfluss
von Alkohol, Drogen oder
Medikamenten stehen. Ein
unkonzentrierter Moment
während der Bedienung der
Maschine kann zu schweren
Verletzungen führen.
■ Tragen Sie lange, schwere
Hosen, Kleidung mit
langen
Ärmeln,
Stiefel
und Handschuhe. Tragen
Sie keine locker sitzende
Kleidung, kurze Hosen,
Sandalen und gehen Sie
nicht barfuß.
■ Tragen Sie eine Schutz-
oder Sicherheitsbrille mit
Seitenschutz. Benutzen Sie bei
Staub eine Gesichtsmaske.
■ Achten Sie immer auf sicheren
Stand. Halten Sie immer das
Gleichgewicht. Überarbeiten
Sie sich nicht. Das könnte
zu Gleichgewichtsverlust
führen.
■
Gehen sie immer, laufen sie
nie.
■ Mähen Sie immer quer und
niemals von oben nach
unten. Es könnte schwerer
Schaden entstehen, wenn
dies nicht eingehalten wird.
■ Mähen Sie nicht in der Nähe
von Abgründen, Gräben,
sehr steilen Hängen oder
Böschungen. Passen
Sie bitte darauf, dass Sie
hinfallen können.
■ Planen Sie Ihr Mähmuster
um den Auswurf von Material
in die Richtung von Straßen,
öffentlichen Gehwegen,
Zuschauern und ähnlichem
zu vermeiden. Vermeiden Sie
ebenso das Material gegen
eine Wand auszuschütten, es
könnte gegen den Benutzer
geschleudert werden.
ARBEITSUMGEBUNG
■ Mähen Sie niemals während
sich Personen, besonders
Kinder, oder Tiere in der Nähe
befinden.
■ Mähen Sie immer im Tageslicht
oder bei guter künstlicher
Beleuchtung.
■ Betreiben Sie die Maschine
nicht in einer explosiven
Atmosphäre, wie in der
13