България (Превод от оригиналните инструкции)
BG
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO
EL AR TR HE LT LV ET
Когато не се използва,
съхранявайте
машината
далеч от досега на деца.
■ Този инструмент не е
предназначен за употреба
от лица (включително деца)
с намалени физически,
сетивни или умствени
способности или лица,
които нямат необходимите
опит и знания, освен
ако не са надзиравани и
инструктирани
относно
употребата на уреда от
лице, отговорно за тяхната
безопасност. Децата трябва
да бъдат надзиравани, за
да се гарантира, че не си
играят с уреда.
■ Работете с инструмента
само на дневна светлина
или при добро изкуствено
осветление.
■ Избягвайте да използвате
машината при мокра трева.
■ Винаги
стъпвайте
внимателно и стабилно на
стръмни повърхности.
■ Вървете с уреда, никога не
тичайте с него.
■ Косете
наклонените
повърхности
напряко,
никога нагоре и надолу.
■ Бъдете особено бдителни
при смяна на посоката на
наклона.
■ Не
косете
прекалено
стръмни повърхности.
■ Проявявайте изключително
внимание, когато обръщате
или издърпвате машината
към Вас.
■ Спрете острието (острие-
тата), ако се налага да
наклоните машината, за
да я закарате на или от
мястото, което ще косите
или ако ще я прекарвате
през места, различни от
тревни площи.
■ Никога не ползвайте уреда
с повредени защити или
странични екрани или
без защитни устройства,
например без монтирани
отклонители или колектори
за трева.
■ Включете
двигателя
внимателно
и
според
инструкциите и пазете
краката си далече от
острието или остриетата.
■ Не накланяйте машината,
когато стартирате мотора,
освен ако тя не е наклонена
с цел стартиране. В такъв
случай не накланяйте
повече
от
абсолютно
необходимото и повдигайте
само тази част, която е
242
