Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
DE
EN
ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
diesem Fall, kippen Sie
nicht mehr als erforderlich
und heben Sie nur den vom
Benutzer entfernten Bereich
an.
■ Starten Sie die Maschine
nicht, wenn Sie vor der
Auswurföffnung stehen.
■ Halten Sie Ihre Hände oder
Füße nicht in die Nähe von
oder unter rotierende Teile.
Halten Sie sich immer von
den Auswurföffnungen fern.
■ Transportieren
Sie
die
Maschine nicht während der
Motor in Betrieb ist.
■ Stoppen Sie die Maschine
und ziehen den Netzstecker
aus der Steckdose. Stellen
Sie sicher, dass alle
bewegliche Teile vollständig
angehalten sind,
● wenn Sie die Maschine
verlassen,
●
vor dem Entfernen
von Blockaden oder
Verstopfungen in dem
Schacht,
● bevor Sie die Maschine
prüfen, reinigen oder an ihr
arbeiten,
● nachdem Sie auf einen
Fremdkörper getroffen
sind. Überprüfen Sie die
Maschine auf Beschädigung
und reparieren diese, bevor
Sie die Maschine wieder
starten oder die Maschine
benutzen;
wenn die Maschine anfängt
ungewöhnlich zu vibrieren
(sofort überprüfen).
● auf Schäden überprüfen,
●
ersetzen oder reparieren von
beschädigten Teilen,
● überprüfen Sie ob Teile
locker sind und ziehen sie
fest.
WARTUNG UND
AUFBEWAHRUNG
■ Sorgen Sie dafür, dass alle
Muttern, Schrauben und
Bolzen fest angezogen
sind, um zu gewährleisten,
dass die Maschine in einem
sicheren Betriebszustand ist.
■ Prüfen Sie den Grasfangkorb
regelmäßig auf Abnutzung
oder Verschleiß.
■ Seien Sie bei Maschinen
mit mehreren Messern
vorsichtig, weil das Drehen
eines Messers das andere
Messer auch drehen kann.
■ Seien
Sie
während
Einstellarbeiten an der
Maschine vorsichtig, um zu
verhindern, dass Ihre Finger
zwischen die beweglichen
Messer und befestigte Teile
der Maschine gelangen.
22
