България (Превод от оригиналните инструкции)
BG
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO
EL AR TR HE LT LV ET
■ Не позволявайте на деца
или на лица, незапознати
с тези инструкции, да
използват тази машина.
Местните наредби могат
да налагат ограничения за
възрастта на оператора.
■ Никога не работете с
машината, ако в близост
има хора (особено деца)
или домашни любимци.
■ Имайте
предвид,
че
операторът
или
потребителят
носи
отговорност за излагането
на риск или причиняването
на злополуки спрямо други
лица или тяхно имущество.
ПОДГОТОВКА
■ Когато
използвате
машината, винаги носете
здрави затворени обувки
и дълъг панталон. Не
използвайте инструмента,
ако сте боси или носите
отворени
сандали.
Избягвайте носенето на
широки дрехи, както и на
дрехи с висящи краища
или връзки.
■ Проверете
щателно
зоната, където ще бъде
използван инструментът, и
премахнете всички обекти,
които може да бъдат
изхвърлени от него.
■ Оглеждайте инструмента
всеки път преди употреба, за
да се уверите, че острието,
винтът му и режещият
механизъм не са износени
или повредени. Заменяйте
наведнъж износените или
повредените компоненти,
за да запазите баланса.
Заменяйте
повредените
или нечетливите етикети.
■ Преди
употреба
проверете захранването
и
захранващия
кабел
за следи от повреди и
износване. Ако кабелът се
повреди по време на работа,
незабавно го изключете
от
електрическото
захранване.
НЕ
ДОКОСВАЙТЕ
КАБЕЛА,
ПРЕДИ ДА ИЗКЛЮЧИТЕ
ЗАХРАНВАНЕТО.
Не
използвайте машината, ако
кабелът е повреден или
износен.
РАБОТА С УРЕДА
■ Не позволявайте на деца
или на лица, незапознати
с тези инструкции, да
използват тази машина.
Местните наредби могат да
налагат ограничения във
възрастта на оператора.
241
