Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
RO
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU
BG EL AR TR HE LT LV ET
■ Nu forţaţi maşina. Aceasta
va funcţiona mai bine şi mai
sigur la viteza pentru care a
fost proiectată.
■ Nu suprasolicitaţi maşina de
tuns. Tunderea ierbii dese şi
lungi poate cauza scăderea
turaţiei motor sau reducerea
puterii de tăiere. Atunci când
tundeţi iarbă deasă şi lungă,
o primă tăiere cu înălţimea
setată mai mare va ajuta la
reducerea sarcinii.
■ Opriţi lama la trecerea pe
suprafeţe cu pietriş.
■ Nu trageţi înapoi maşina
de tuns gazon decât dacă
e absolut necesar. Dacă
trebuie să vă deplasaţi înapoi
cu maşina pentru a evita un
perete sau un obstacol, în
primul rând uitaţi-vă în jos
şi în spate pentru a evita
împiedicarea sau trecerea cu
maşina peste picioarele dvs.
■ Opriţi lama(ele) în cazul în
care maşina trebuie să fie
înclinată pentru transport la
traversarea altor suprafeţe
decât
iarba
şi
când
transportaţi maşina în şi din
zona care urmează să fie
tunsă.
■ Nu folosiţi niciodată maşina
cu apărători sau protecţii
pietrele, crengile, metalul,
sârma, oasele, jucăriile sau
alte obiecte străine.
■ Nu operaţi maşina în iarba
udă sau în ploaie.
■ Reţineţi că operatorul sau
utilizatorul este responsabil
pentru
accidentele
sau
pericolele ce pot avea loc
asupra altor persoane sau
proprietăţii lor.
FOLOSIREA
ŞI
ÎNTREŢINEREA UNELTELOR
DE GRĂDINĂ
■ Înainte de utilizare, inspectaţi
vizual pentru a vă asigura că
lamele, şuruburile lamei şi
ansamblul cuţitului nu sunt
uzate sau deteriorate.
■ Înlocuiţi lamele şi şuruburile
uzate sau deteriorate în seturi
pentru a menţine echilibrul.
■ Verificaţi toate piuliţele,
suruburile
la
intervale
frecvente de timp ca să fie
corespunzător strânse pentru
a vă asigura că echipamentul
este în stare de lucru în
siguranţă.
■ Verificaţi frecvent dispozitivul
de colectare a ierbii de uzură
sau deteriorare.
■ Înlocuiţi piesele uzate sau
avariate.
223
